Select Page
30-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月三十日)

30-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月三十日)

南部邊境行政中心秘書長SOMKEART PONPRAYOON在助理秘書長THEERAPONG PETCHARAT陪同蒞臨宋卡府TAE-PA縣曼谷王食品有限公司榴蓮加工廠,獲曼谷王食品有限公司执行董事經理兼專業顧問PRESERT KANANURAK熱烈迎接,同時一行人參觀工廠内部正在備好開工

四月二十九日上午十點三十分, 南部邊境行政中心秘書長SOMKEART PONPRAYOON上將訪問宋卡府THEPHA 縣區PAK BANG街,曼谷王食品有限公司Mankoo Food Company Limited榴蓮加工廠考察以監測準備加工廠就緒六月二十日開業建立信心減少感染的傳播至於安全問題以確保COVID-19毫無問題。

發現南部五個邊境省府份,泰國的榴蓮產量數據有所增加,也亞府佔20%即約80,000噸,最多的是50,000噸,該工廠的生產能力達到20,000-30,000噸,至於榴蓮的出口,主要市場是中國,中國目前只有3%的消費者因此有機會遷移並再次增長,今年中國對榴蓮的需求比每年都高,榴蓮的價格上漲了15-20%。

目前自一月以來有2萬噸新鮮的榴蓮訂單,因此將再冷凍加工一萬噸,通過從南部邊境府份的農民,那裡購買榴蓮且購買價格高於一般市場,曼谷王食品有限公司榴蓮加工廠準備在六月二十日開業,將在購買榴蓮的時候建立一個選點建立信心,減少感染的傳播至安全問題,ISOC區域在以監測確保COVID-19毫無問題。

南部邊境行政中心秘書長也是海軍上將SOMKEART PONPRAYOON表示,曼谷王食品有限公司榴蓮加工廠六月二十日開業没有問題,於從泰國到中國的水果運輸路線目的地是昆明市場和廣西壯族市場,其是廣西壯族市場,今年農業和合作部已商談增加兩個渠道因此將產品運往主要消費市場情況將比去年好。

同時工廠的開業將在一千八百多個地區就業機會,分為一千二百個工廠僅接受20%的技術工人其餘為該地區的勞動力,另外六百人在外部購買點,現在正在接受申請,因此可以看出Khovid-19的現狀並不影響南部邊境地區榴蓮向中國的出口,因此要求榴蓮種植者確信有一定的市場,並要求照顧最優質的榴蓮。

เลขาธิการ ศอ.บต.ย้ำ ตลาดส่งออกทุเรียนใต้ยอดสูง โควิดไร้ปัญหา
วันที่ 29 เมษายน 2563 เลขาธิการ ศอ.บต. ดูความพร้อมโรงงานแปรรูปทุเรียน บริษัท ม่านกู่หวาง ฟู๊ด จำกัด พร้อมเปิดโรงงาน 20 มิถุนายน นี้ พร้อมสร้างความมั่นใจ โควิด-19 ไร้ปัญหาทุเรียนใต้ส่งออกจีนออเดอร์สั่งแล้ว 20,000 ตัน พลเรือตรีสมเกียรติ ผลประยูร เลขาธิการ ศอ.บต. ลงพื้นที่ดูความพร้อม บริษัท ม่านกู่หวาง ฟู๊ด จำกัด ตั้งอยู่ในพื้นที่ ต.ปากบาง อ.เทพา จ.สงขลา เป็นโรงงานคัดบรรจุเพื่อส่งออกทุเรียนที่มีขนาดใหญ่ โดยรับซื้อทุเรียนจากเกษตรกรในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ และให้ราคารับซื้อสูงกว่าท้องตลาดทั่วไป และโดยปีนี้พร้อมเปิดรับซื้อทุเรียนในวันที่ 20 มิถุนายน นี้  เลขาธิการ ศอ.บต. กล่าวว่า ข้อมูลผลผลิตทุเรียน 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ปี 63 พบว่า มีปริมาณเพิ่มขึ้น 20%หรือประมาณ 80,000 ตัน โดยจังหวัดยะลามากที่สุด 50,000 ตัน ซึ่งโรงงานแห่งนี้มีกำลังการผลิตและส่งออกได้ถึง 20,000-30,000 ตัน
ส่วนการส่งออกทุเรียนตลาดหลัก คือ ประเทศจีน ซึ่งขณะนี้มีผู้บริโภค เพียง 3% จึงมีโอกาสที่จะขยับและเติบโตไปได้อีกโดยปีนี้จีนความต้องการทุเรียนสูงกว่าทุกปี ส่งผลให้ราคาทุเรียนขยับขึ้น 15-20% ซึ่งขณะนี้มีออเดอร์ทุเรียนสดมาตั้งแต่เดือนมกราคม จำนวน 20,000 ตัน ดังนั้น อีก 10,000 ตัน จะแปรรูปแช่แข็ง และหากสถานการณ์โควิด-19 ยังคงทรงตัว ศอ.บต.จะเข้าไปดูแลตั้งจุดคัดกรองที่จุดรับซื้อทุเรียน เพื่อสร้างความมั่นใจลดการแพร่ระบาดของเชื้อ ส่วนเรื่องสร้างความมั่นคงปลอดภัย กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้าจะเข้ามาดูแล
สำหรับเส้นทางการขนส่งผลไม้จากไทยไปจีน มีปลายทางคือตลาดคุนหมิงและตลาดกวางสีจ้วง โดยเฉพาะตลาดกวางสีจ้วง ปีนี้กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ได้เจรจาขอเปิดเพิ่มอีก 2 ช่องทาง ดังนั้น การลำเลียงผลผลิตไปตลาดบริโภคหลักจะดีกว่าปีที่ผ่านมา ขณะเดียวกัน การเปิดโรงงานจะก่อให้เกิดการจ้างงานในพื้นที่ กว่า 1,800 คน แบ่งเป็นที่โรงงาน 1,200 คน โดยจะรับแรงงานฝีมือเพียง 20% ส่วนที่เหลือเป็นแรงงานในพื้นที่ และอีก 600 คน ที่จุดรับซื้อภายนอก ซึ่งขณะนี้ได้เปิดรับสมัครแล้ว
ดังนั้น จะเห็นได้ว่า สถานการณ์โควิด-19 ที่เกิดขึ้น ณ ขณะนี้ ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการส่งออกทุเรียนในพื้นที่ชายแดนภาคใต้ส่งออกไปจีนแต่อย่างใด จึงขอให้เกษตรกรผู้ปลูกทุเรียนมั่นใจได้ว่ามีตลาดรองรับอย่างแน่นอน และขอให้ดูแลคุณภาพทุเรียนให้ดีที่สุด และอย่าขายเหมาสวนให้แก่พ่อค้าคนกลางเพราะจะได้ ราคาถูก.

Visiters: 2157
29-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十九日)

29-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十九日)

泰國總理巴育將多差將軍在內閣會議後宣布,政府需要推動經濟發展將原訂於四月三十日截止的緊急狀態法實施期限限再延長一個月,從二零二零年五月一日至三十一日,宵禁從晩上十點至凌晨四點保持不變,包括禁止跨府人員流動,全國內政部目前正在關注地方進行

四月二十八日下午一點十五分, 泰國總理巴育將多差將軍主持內閣會議後達成共識,決定將原訂於四月三十日截止的緊急狀態法實施期限再延長一個月推遲五月所有公假包括五月一日勞工節,五月四日第十世王加冕紀念日,五月六日佛誕節和五月十一日春耕節,均推遲至下半年。

在延長實施緊急狀態法期間四項相關措施依然維持,包括控制出入境涵蓋陸路水,路航空渠道,禁止人員離開住所宵禁時間為晚上十時至次日凌晨四時’停止或推遲跨府出行,禁止民眾前往多人聚會場所參加活動,取消長假只是向後推遲,政府不會剝奪民眾放假的權益目前抗疫優先再找適合時機全民補放假。

泰國總理巴育將多差將軍指出,防控新冠肺炎疫情要以公共衛生部領軍,現在經濟不是刺激消費促進經濟成長的時候,文化部長逸提蓬指出疫情管理中心認為如果放長假勢必導致大量人員遠行流動,存在新冠肺炎疫情大肆蔓延高風險,所以決議暫時取消五月公假。

在會議上內閣決定人民也可以考慮採用社會隔離措施,總理巴育將多差將軍說,不要對政治問題發表評論,因為這段時間被認為是不合適,並警告不要使用假新聞組,並警告這些組織要小心因為此時處於緊急情況,每個階段將評估十四天如果沒有改善則可能會關閉,全國內政部目前正在關注進行跟進。

วันนี้ (28 เม.ย.63) เวลา 13.15 น. ณ โถง ตึกบัญชาการ 1 ทำเนียบรัฐบาล พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี แถลงภายหลังการประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) ว่า….
รัฐบาลจำเป็นต้องขับเคลื่อนเศรษฐกิจ โดยมีความจำเป็นต้องต่ออายุประกาศใช้ พ.ร.ก.ฉุกเฉินออกไปอีก 1 เดือน ตั้งแต่วันที่ 1-31 พ.ค.2563 ส่วนข้อกำหนดต่างๆ ยังคงเดิมทั้งช่วงเวลาการห้ามออกนอกเคหสถาน หรือเคอร์ฟิว ตั้งแต่เวลา 22.00 – 04.00 น.วันรุ่งขึ้น รวมถึงห้ามเคลื่อนย้ายประชาชนข้ามเขตจังหวัด แต่จะมีการเปลี่ยนแปลงในข้อกำหนดบางประการที่เรียกว่า “การผ่อนปรน” ซึ่งคณะกรรมการศึกษาได้เสนอขึ้นมาแล้ว
ส่วนรายละเอียดนั้น ให้โปรดรอหน่วยงานแถลงข้อชี้แจงรายละเอียดอีกครั้งหนึ่ง เนื่องจากรายละเอียดมาก ก็ขอให้ท้องที่มีมาตรการเสริมด้วย ซึ่งตนทราบดีถึงความลำบากของผู้ประกอบการ โดยมาตรการผ่อนปรนนั้น แบ่งเป็น 4 ระยะ
โดยแต่ละระยะจะมีการประเมิน 14 วัน หากไม่ดีขึ้นก็อาจมีการปิดต่อ โดยให้ทั่วประเทศติดตามจากท้องที่ซึ่งกระทรวงมหาดไทยดูอยู่ ขอให้ผู้ประกอบการใจเย็น
ทั้งนี้ ในวันหยุดนักขัตฤกษ์เดือนพฤษภาคม วันนี้ที่ประชุม ครม.มีมติให้หยุดตามเดิม พร้อมให้ประชาชนคำนึงมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมด้วย
อย่างไรก็ดี นายกรัฐมนตรี กล่าวตอนท้ายว่า..ไม่ขอแสดงความเห็นประเด็นการเมือง เพราะมองว่าไม่เหมาะสมในช่วงเวลานี้ รวมถึงได้เตือนให้ระวังกลุ่มข่าวปลอม (fake news) และเตือนกลุ่มคนเหล่านี้ให้ระวัง เพราะช่วงนี้อยู่ในสถานการณ์ฉุกเฉิน..!!

Visiters: 3316
28-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十八日)

28-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十八日)

2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19,使成千上萬導遊失業面對經濟危機,合艾斗母宮基金會派發二百套救急品大米和乾糧及毎人一百泰銖給合艾導遊員將減輕最初經濟問題.前合艾職業導游公會主席林明精慰問共同抗疾渡過COVID 19危機

四月二十七日下午四點.合艾斗母宮基金會派發二百套救急品大米和乾糧及毎人一百泰銖給予合艾導遊員,將減輕最初經濟問題.2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19,使成千上萬導遊失業面對經濟危機,前合艾職業導游公會主席林明精抵達合艾斗母宮與基金會董事會領導交流同時感謝大家的支持共同抗疾。

1. Khun Pornthip 3,000泰銖

2.資格2,000泰銖

3. Khun KanthatChe Tu10,000泰銖

4. Theerachai Thawikitikul先生500.泰銖

5. Chutima Thaweekitikun 500泰銖

6. Khun Siriporn Thaveekitikul 500泰銖

7. Khun Wongworat(地點)2,000泰銖

8. Sweet Home Furniture Mall 3,000泰銖

9. Khun SuwitGo2,000泰銖

10.阿姨Supakit Doctor 1,000泰銖

11. Jeng Lang 2,000泰銖

12. Khun Kiatisak(老師Daeng1,000

並感謝所有委員會以及支持這次活動以幫助受Covid 19病毒危機影響的導遊員。

วันนี้ 27 เมษายน 2563 เวลา 16.00 น. มูลนิธิโรงเจเต๋าบ้อเก็งหาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ จังหวัดสงขลา นำโดยคณะกรรมการมูลนิธิโรงเจเต๋าบ้อเก็งหาดใหญ่ แจกถุงยังชีพ ข้าวสารและอาหารแห้งให้กับผู้ประกอบอาชีพมัคคุเทศก์ในหาดใหญ่ที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤติไวรัสโควิด 19 เป็นจำนวน 200 ชุดและแจกเงินคนละ 100 บาท

ธีระชัย ชุณหวิริยะกุล ประธานมูลนิธิฯ ขอขอบคุณผู้ร่วมสนับสนุน

1.คุณพรทิพย์ 3,000 บาท

2.คุณสมบัติ 2,000บาท

3.คุณกัญญ์กัฐ(เจ๊ตู่) 10,000 บาท

4.คุณธีรชัย ทวีกิติกุล500.บาท

5.คุณชุติมา ทวีกิติกุล 500บาท

6.คุณศิริพร ทวีกิติกุล500บาท

7.คุณวงศ์วรท(แหน่น) 2,000 บาท

8.สวีทโฮมเฟอร์นิเจอร์มอลล์ 3,000 บาท

9.คุณสุวิทย์(โก๊ะ) 2,000 บาท

10.น้าหมอสุภกิจ 1,000บาท

11.เจ๊ลั้ง 2,000บาท

12.คุณเกียรติศักดิ์(อ.แดง) 1,000

และขอบคุณคณะกรรมการทุกท่าน เจ้าหน้าที่ อส.กู้ชีพกู้ภัย ตลอดจนผู้ใหญ่ใจดีทุกท่านที่ให้การสนับสนุนกิจกรรมช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤติไวรัสโควิด 19 ในครั้งนี้

Visiters: 1635
28-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十七日) 

28-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十七日) 

泰國副總理兼商務部長JURIN LAKSANAWISIT,泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE拜訪泰國樞密院大臣 ASIT PHITAKUMAK進入齋月聖月之際,也是泰國民主党主席及副主席贈送五千罐頭魚, 並捐贈了醫療籃子和棗椰樹,場面充滿進入齋月温馨氣氛

四月二十七日九點三十分.泰國副總理兼商務部長JURIN LAKSANAWISIT,泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE,也是泰國民主党主席及副主席蒞臨前往合艾KHUANLUNG鎮禮貎拜訪泰國樞密院大臣 ASIT PHITAKUMAK官邸,也是泰國民主党贈送五千罐頭魚,並捐贈了醫療籃子和棗椰樹,場面充滿齋月温馨氣氛

เช้านี้ 27/4/63 นายจุรินทร์ ลักษณวิศิษฏ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ พร้อมด้วย นายนิพนธ์ บุญญามณี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย (มท.2) เดินทางเข้าเยี่ยมคารวะ นายอาศิส พิทักษ์คุมพล จุฬาราชมนตรี เนื่องในโอกาสเข้าสู่เดือนรอมฎอนอันประเสริฐ พร้อมกันนี้เป็นตัวแทนจากพรรคประชาธิปัตย์ และมูลนิธิ ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช มอบปลากระป๋องจำนวน 5,000 กระป๋องมูลค่า 75,000 บาท  พร้อมมอบกระเช้าสุขภาพและอินทผาลัมให้แก่ท่านจุฬาราชมนตรี  ณ บ้านพัก ตำบลควนลัง อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา

Visiters: 3168
27-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十六日)

27-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十六日)

 

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA拜訪合艾可石滿坤佛寺住持及宋卡府通旺鎮通旺佛寺住持,並捐贈白米調味料等酒精,宋卡佛教辦事處主任,宋卡文化局及宋卡府辨事處人員陪同佈施糖油米豆,為在此期間無法接受善信佈施僧侶食物以防止COVID -19病毒傳播

四月二十五日上午九點三十分及下午四點,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA拜訪合艾石滿坤佛寺住持及宋卡府通旺鎮通旺佛寺住持,並捐贈白米調味料等酒精, 2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19,期間無法接受善信佈施僧侶食物,宋卡佛教辦事處主任,宋卡文化局及宋卡府辨事處人員陪同。

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA拜訪合艾可石滿坤佛寺住持及宋卡府通旺鎮通旺佛寺住持,並捐贈白米調味料等酒精向二間以上佛寺住持表示,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO非常關心各佛寺僧侶委仁我宋卡府副州長代替州長拜訪以上二間佛寺住持,並捐贈白米調味料等酒精。

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA, 宋卡府佛教辦公室女主任SUPHAPHON KETSURIYONG等文化局官員―起派發雞蛋等糧食調味給人民等善信,2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19病毒爆發期間將減輕人民最初經濟問題,希望宋卡府人民合作共同抗疾COVID-19

วันเสาร์ที่  ๒๕ เมษายน ๒๕๖๓ เวลา ๐๙.๓๐ น.

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ได้มอบหมายให้ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เข้าเยี่ยม กราบนมัสการ เจ้าอาวาสวัดโคกสมานคุณและเจ้าอาวาสวัดทุ่งหวังใน พร้อมถวายข้าวสาร เครื่องปรุงรส เพื่อนำไปประกอบอาหารถวายแด่พระสงฆ์  สามเณร ที่ไม่สามารถออกไปบิณฑบาต ในช่วงนี้ เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด -๑๙  และร่วมแจกข้าวสาร อาหารสำเร็จรูป ไข่ไก่สด แก่ประชาชนโดยมีนางสาว สุภาพร เกตุสุริยงค์ รักษาการ  ผอ.สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสงขลาจนท.สนง.พระพุทธศาสนาจังหวัดสงขลา  ร่วมถวาย ณ วัดโคกสมานคุณ อ.หาดใหญ่และวัดทุ่งหวังใน  อ.เมืองสงขลา จ.สงขลา

Visiters: 2174
27-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十六日)

27-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十六日)

泰國副總理兼商務部長JURIN LAKSANAWISIT,泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN和橡膠種植委員會蒞臨宋卡府查納區幫助農民及協助消費者購買特別價格,米,油等用品包括Big C Extra霸級市場

四月二十六日.泰國副總理兼商務部長JURIN LAKSANAWISIT,泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN蒞臨宋卡府查納區幫助農民,高效運作與農民具體迅速取得成就,同時協助消費者購買特別價格,米,油,糖等用品包括Big C Extra霸級市場。

泰國副總理兼商務部長JURIN LAKSANAWISIT指出,收入保障計劃是政府的緊急政策,水稻種植者包括橡膠棕油種植者是十二項政策之一,其中政府將保證5種農產品的收入,即棕油,大米,橡膠,玉米和木薯,收入保險將保護農民的價格風險,受損失是減輕政府支出的負擔解決產量低的問題並使市場機制正常運行。

宋卡府查納區班普拉查泰區那瓦街道6號村APICHAT JAIBOON先生通過該項目收入保證橡膠的進展,聽聽橡膠種植者代表的建議問題,同時來自查納區橡膠種植園的代表們也來了解,企業家可以參與交易允許農民從實際出售的農作物的價格中獲得收入從國家支付的不同收入中。

為了確定來自銷售三種橡膠的收入保險價格,這三種橡膠是優質生膠片每公斤60泰銖,新鮮乳膠每公斤57泰銖,還有橡膠塊每公斤的價格為23泰銖,具有保證標準必須是註冊橡膠種植者並向泰國橡膠管理局匯報,橡膠種植者必要年齡在7歲或以上的橡膠樹的開放度不超過25萊。

橡膠收入為每萊每月20公斤, 此外跟進向未領取收入保險差額的在土地上耕種的農民粉卡支付收入差額的進度,在宋卡有25,480名農民有權參加第一輪保險計劃,其中有18,635名農民通過了資格認證已經支付了14,179但尚未支付4,456人。

同時出席協助消費者購買特別價格,米,油等用品包括Big C Extra霸級市場計有:泰國副總理兼商務部長JURIN LAKSANAWISIT,泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN,宋卡府內部貿易部女局長CHASUDA CHUMSAENG,合艾Big‐C Extra霸級市場總經理SANTI CHANRAM,宋卡府移民局等。

รองนายกรัฐมนตรีและรมว.พาณิชย์ ลงพื้นที่จังหวัดสงขลา ติดตามความก้าวหน้าโครงการประกันรายได้ เพื่อช่วยเหลือเกษตรกร พร้อมเน้นย้ำให้ดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพ เกิดผลสัมฤทธิ์กับเกษตรกรอย่างรวดเร็ว เป็นรูปธรรมและทั่วถึง

วันนี้ (26 เม.ย. 63) นายจุรินทร์ ลักษณวิศิษฎ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ พร้อมด้วย นายนิพนธ์ บุญญามณี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นายอำพล พงศ์สุวรรณ รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา และคณะ ลงพื้นที่สวนยางพารานายอภิชาติ ใจบุญ หมู่ 6 ตำบลนาหว้า บ้านประจ่าใต้ อำเภอจะนะ จังหวัดสงขลา เพื่อติดตามความคืบหน้าของโครงการประกันรายได้ยางพารา และรับฟังปัญหาข้อเสนอแนะจากตัวแทนชาวสวนยางพารา โดยมีกลุ่มตัวแทนเกษตรกรชาวสวนยางพารา อำเภอจะนะ ร่วมให้การต้อนรับ นายจุรินทร์ ลักษณวิศิษฎ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ กล่าวว่า โครงการประกันรายได้ เป็นนโยบายเร่งด่วนของรัฐบาล ที่ช่วยเหลือพี่น้องเกษตรกรผู้ปลูกข้าว รวมถึงชาวสวนยาง และชาวสวนปาล์ม เป็น 1 ใน12 นโยบายที่ได้ชี้แจงต่อรัฐสภา โดยรัฐบาลจะประกันรายได้ผลผลิตเกษตร 5 ชนิดคือปาล์ม ข้าว ยาง ข้าวโพด และมันสำปะหลัง ซึ่งการประกันรายได้จะเป็นการป้องกันความเสี่ยงด้านราคาให้แก่เกษตรกร ไม่ให้ประสบปัญหาขาดทุน เป็นการลดภาระค่าใช้จ่ายของรัฐบาล ในการแก้ไขปัญหาผลผลิตตกต่ำ และทำให้กลไกของตลาดทำงานได้ปรกติ ผู้ประกอบการสามารถแข่งขันทางการค้าได้ ทำให้เกษตรกรมีรายได้ทั้งจากราคาพืชผลที่ขายได้จริง และจากรายได้ส่วนต่างที่รัฐจ่ายชดเชยให้

สำหรับการกำหนดราคาประกันรายได้จากการขายยางพารา 3 ชนิด ได้แก่ ยางแผ่นดิบคุณภาพดี ราคา 60 บาทต่อกิโลกรัม น้ำยางสด ราคา 57 บาทต่อกิโลกรัม และยางก้อนถ้วย ราคา 23 บาทต่อกิโลกรัม โดยหลักเกณฑ์รับประกันคือ ต้องเป็นเกษตรกรชาวสวนยางที่ขึ้นทะเบียนและแจ้งข้อมูลปลูกยางกับ กยท. มีต้นยางอายุ 7 ปีขึ้นไปเปิดกรีดแล้ว รายละไม่เกิน 25 ไร่ พร้อมกำหนดปริมาณผลผลิตยางประกันรายได้ที่ 20 กิโลกรัมต่อไร่ต่อเดือน นอกจากนี้ได้ติดตามความคืบหน้าของการจ่ายส่วนต่างของรายได้ให้เกษตรกรที่ปลูกในที่ดินของรัฐ (บัตรสีชมพู) ที่ยังไม่ได้รับส่วนต่างของการประกันรายได้ โดยจังหวัดสงขลามีเกษตรกรผู้ที่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการประกันรายได้เกษตรกรชาวสวนยาง รอบที่ 1 จำนวน 25,480 ราย ผ่านการรับรองสิทธิ์ จำนวน 18,635 ราย ดำเนินการสั่งจ่ายแล้ว 14,179 ราย และยังไม่ได้สั่งจ่าย จำนวน 4,456 ราย พร้อมทั้งได้เน้นย้ำให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องนำนโยบายดังกล่าวไปสู่การปฏิบัติในพื้นที่อย่างจริงจัง เพื่อให้พี่น้องเกษตรกรได้รับทราบและเข้าใจเกี่ยวกับนโยบาย เพื่อให้มีเกิดประสิทธิภาพและผลสัมฤทธิ์สูงสุด

Visiters: 4129
26-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十六日)

26-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十六日)

宋卡府總警長THIWTAWAT NAKONSRI警少將,宋卡府市警察局長AKENARONG SAWATDIPHANON警上校在新聞發佈會宣佈, 宋卡府市内警方瓦解SONGKHLA毒品網絡幫派逮捕“ MUN EVERY TABLET二名嫌犯,起獲92174安非他命片,手機和數十發槍彈,二輛送毒品工具

二十四日下午四點, 宋卡府總警長THIWTAWAT NAKONSRI警少將,宋卡府市警察局長AKENARONG SAWATDIPHANON上校在宋卡市内警察局召開新聞發佈會宣佈瓦解宋卡毒品網絡幫派逮捕“ MUN EVERY TABLET二名嫌犯, 起獲92174安非他命片,手機和數十發槍彈,二輛送毒品工具

 宋卡府總警長THIWTAWAT NAKONSRI警少將,宋卡府市警察局長AKENARONG SAWATDIPHANON警上校共同表示,宋卡警方在2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19病毒期間更加嚴格進行調査宋卡毒品網絡幫派逮捕“ MUN EVERY TABLET,四月二十三日上午九點二十六分終於瓦解毒品網絡。

 宋卡市内警方起訴二名嫌犯24歲的宋卡人JELJITMINAN THEPPACHIT先生擁有毒品和出售毒品,在宋卡旺市第2村第339/11號房屋為基礎向成員分發毒品發送92174安非他命片,同時起獲手機和數十發槍彈,二輛送毒品工具, 宋卡市内警方早在一年多注意以上毒品網絡。

出席新聞會計有: 宋卡府總警長THIWTAWAT NAKONSRI警少將,宋卡府副總警長THEERASAK CHAITHAYOT警上校,宋卡府市警察局長AKENARONG SAWATDIPHANON警上校, ,宋卡府市警察副局長,警方肅毒組建功警員與在新聞發佈會合影。

สงขลา / ตร .สงขลา ทลายเครือข่ายยา แก็งค์มันทุกเม็ดยึดยาบ้าเกือบแสนเม็ด

เมื่อวันที่ ( 24 เม.ย. 63 ) ที่หน้าสถานีตำรวจภูธรเมืองสงขลา ตำบลบ่อยางอำเภอเมืองสงขลา    พลตำรวจตรีทิวธวัช นครศรี ผู้บังคับการตำรวจภูธรจังหวัดสงขลา   พ.ต.อ.ธีรศักดิ์   ไชยโยธา  

รอง ผบก.ภ.จว.สงขลา  และ พ.ต.อ.เอกณรงค์ สวัสดิกานนท์ ผกก.สภ.เมืองสงขลา นำยาบ้า 92,174 เม็ด พร้อมของกลางอื่นๆ นับสิบรายการ เช่น รถจักรยานยนต์ โทรศัพท์มือถือ และกระสุนหลายขนาดนับสิบนัด มาแถลงผลการระดมกวาดล้างเครือข่ายค้ายาเสพติดสงขลา แก๊งค์มันทุกเม็ด ที่หน้าสถานีตำรวจภูธรเมืองสงขลา   โดยชุดสืบสวนสถานีตำรวจภูธรเมืองสงขลา ร่วมกับ สำนักป้องกันและปราบปรามยาเสพติดภาค 9 เปิดปฏิบัติการกวาดล้างผู้มีอิทธิพล และยาเสพติด ภายหลังสืบทราบว่า นาย เจล หรือนายจิตรเหมันต์ เทพจิตต์ อายุ 24 ปี ชาวสงขลา ร่วมกับพวก 8 คน มีพฤติกรรมเกี่ยวข้องกับยาเสพติด โดยใช้บ้านเลขที่ 339/11 หมู่ 2 ตำบลพะวง เป็นฐานจำหน่ายยาให้กับสมาชิก ส่งให้พนักงานสอบสวนดำเนินคดีในข้อหา เสพ และครอบครองเพื่อจำหน่าย

สำหรับเครือข่ายยาเสพติดสงขลา แก๊งค์ มันทุกเม็ดเป็นเครือข่ายยาเสพติดมีฐานปฏิบัติการ อยู่ที่อำเภอท่าขี้เหล็ก ประเทศเพื่อนบ้าน มักใช้เทคโนโลยี หรือสื่อสังคมออนไลน์ เป็นช่องทางในการติดต่อสื่อสารกับเครือข่ายในภาคใต้ มีนายตั้ม หรือนายจิรวัฒน์ แสนสุข ผู้ต้องหาตามหมายจับเป็นผู้สั่งการ…

Visiters: 1274
25-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十五日)

25-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十五日)

泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE在宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG,宋卡府行政機構常任祕書PRAPAN SRISUWAN,單位首長陪同訪問宋卡府RANOT縣區政府機構召開乾旱會議,設定預算設置其餘預算並採取行動解決乾旱問題

四月二十四日上午十點,泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE蒞臨宋卡府RANOT縣區行政機構,與宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG,RANOT縣長,宋卡府行政機構常任PRAPAN SRISUWAN,防災減災局長CHAOWALIT NITTARAT,公共工程與城市規劃局長PADUNGDECH LUEPIYAPANICH等單位召開會議。

內政部副部長NIPON BUNYAMANEE主持拉諾地區政府機構會議表示,為乾旱受害者建造臨時住所項目,那個將建築預算用作國王的皇家基金,在宋卡府雷諾縣塔邦街道三號村建築工地建造臨時住所為受災者提供援助,拉諾地區的乾旱問題受人關注,宋卡府有關部門同已被海浪侵蝕的道路維修情況

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG在會議中指出,正在加速恢復,乾旱對人們造成的破壞,地區調查已經完成並正在執行因此趁機參觀並了解將來如何找到種植的替代方案為了有家庭收入照顧家庭,行動幫助乾旱災民解決宋卡府拉諾地區的乾旱問題。

宋卡府公共工程與城市規劃局長PADUNGDECH LUEPIYAPANICH,RANO,宋卡府RANOT縣區行政主席CHATRI NA THALANG,宋卡府行政機構常任秘書PRAPAN SRISUWAN, 宋卡府KRASAE SIN政組織主席,宋卡府防災減災辦公室局長CHAOWALIT NITTARAT及相關機構參加會議討論乾旱問題方案協助災民措施。

 參加會議並了解如何找到農民種植的替代農作物,為了照顧家庭,收入,由府級農業組織和地區農業部門負責管理,包括府級行政組織以幫助解決人民農業的問題,各方都採取問題,通過腐蝕問題在季風季節防止侵蝕已經設定了一些預算在整個侵蝕過程中設置其餘預算。

考慮到完成每項任務以解決公眾中的問題,並藉此機會感謝所有員工來自,,政府首腦和地方政府主席包括村長公共衛生人員,村衛生志願工作者, 必須考慮人身安全,希望盡快恢復正常狀態共同抗疾COVID-19,同時感謝所有工作單位人員

นิพนธ์ ลงพื้นที่เร่งรัดติดตามให้การช่วยเหลือผู้ประสพภัยแล้ง และแก้ปัญหาคลื่นกัดเชาะชายฝัง อ.ระโนด จังหวัดสงขลา

         24 เม.ย. 63 นายนิพนธ์ บุญญามณี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย (มท. 2) ลงพื้นที่จังหวัดสงขลา โดยมี นายสมหวัง เรืองเพ็ง รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นายประพันธุ์ ศรีสุวรรณ ปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัด ปฏิบัติหน้าที่นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดสงขลา  นายชาตรี ณ ถลาง นายอำเภอระโนด และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

นายนิพนธ์ บุญญามณี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย เป็นประธานการประชุมรับฟังผลการปฏิบัติงานด้านภัยแล้ง ของส่วนราชการในพื้นที่อำเภอระโนด เพื่อติดตามความก้าวหน้า โครงการก่อสร้างศูนย์พักพิงชั่วคราวสำหรับผู้ประสบภัยในจังหวัดที่มีพื้นที่ติดทะเล ซึ่งใช้งบประมาณในการก่อสร้างเป็น เงินพระราชทานของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เพื่อการให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชนผู้ประสบสาธารณภัย ณ สถานที่ก่อสร้างบริเวณองค์การบริหารส่วนตำบลท่าบอน หมู่ที่ ๓ ตำบลท่าบอน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา  ตลอดจนถึงการติดตามการดำเนินการแก้ไขปัญหาภัยแล้ง และติดตามการซ่อมแซมถนนที่ถูกคลื่นกัดเซาะ และการใช้หินทิ้งป้องกันการกัดเซาะ ณ หมู่ที่ ๑๐ ตำบลท่าบอน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา  โดยมีนายสมหวังเรืองเพ็ง รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นายอำเภอเมืองระโนด ปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดสงขลา ปฏิบัติหน้าที่นายก อบจ.สงขลา ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดสงขลา และอำเภอระโนด เกษตรจังหวัดสงขลา และเกษตรอำเภอระโนด ชลประทานอำเภอระโน และอำเภอกระแสสินธุ์ นายก อบต.ท่าบอนและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมประชุมชี้แจง ณ ห้องประชุม องค์การบริหารส่วนตำบลท่าบอน ตำบลท่าบอน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา

นายนิพนธ์ บุญญามณี  รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยกล่าวว่า วันนี้ได้เดินทางลงพื้นที่อำเภอระโนด เพื่อมารับฟังข้อมูลของการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-๑๙ และมาติดตามในเรื่องของภัยแล้งในพื้นที่อำเภอระโนด ซึ่งพี่น้องเกษตรกรชาวนาได้ประสบกับภัยแล้ง และทางจังหวัดก็ได้มีการประกาศให้เป็นเขตภัยแล้ง และกำลังเร่งรัดอยู่ในการสำรวจเยียวยาค่าเสียหายจากภัยพิบัติช่วงภัยแล้งให้กับพี่น้องประชาชนโดยรวดเร็ว ซึ่งทางอำเภอก็ได้มีการสำรวจเสร็จสิ้นแล้ว และอยู่ในระหว่างดำเนินการให้เป็นไปตามขั้นตอนของกฎระเบียบต่างๆ จึงถือโอกาสมาเยี่ยม และดูว่าในระยะต่อไปจะหาพืชทดแทนมาให้พี่น้องเกษตรกรปลูกได้อย่างไร เพื่อที่จะให้มีรายได้ในครัวเรือนมาดูแลครอบครัว ให้มีพืชผักมาประกอบอาหารได้ และยังมีรายได้มาใช้จ่ายในครอบครัว ซึ่งได้ให้เกษตรจังหวัดและเกษตรอำเภอลงมาดูแล รวมถึงอบจ. เทศบาลหรือกรมโยธามาช่วยแก้ปัญหาให้กับพี่น้อง ซึ่งก็ทราบว่าทุกฝ่ายได้ดำเนินการ แก้ปัญหาให้กับพี่น้องเป็นไปด้วยความเรียบร้อย  แก้ปัญหาในเรื่องของการกัดเซาะด้วยการเรียงหิน เพื่อป้องกันการกัดเซาะในฤดูมรสุม ซึ่งในขณะที่ดำรงตำแหน่งนายก อบจ.  สงขลาได้ตั้งงบประมาณไว้บางส่วนแล้วอยากให้อบจ.  ตั้งงบประมาณส่วนที่เหลือให้ตลอดแนวกัดเซาะ ก็ถือว่าวันนี้มาติดตามทุกภารกิจเป็นที่เรียบร้อยเพื่อที่จะแก้ปัญหาให้กับพี่น้องประชาชน และจะขอถือโอกาสขอบคุณเจ้าหน้าที่ทุกฝ่าย ตั้งแต่ผู้ว่าราชการจังหวัด รองผู้ว่า หัวหน้าส่วนราชการ นายอำเภอตลอดจนถึงนายกองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น รวมถึงกำนันผู้ใหญ่บ้าน และพี่น้อง อสม.ที่ได้ร่วมเป็นบุคลากรของกระสาธารณสุขที่ได้ดูแลพี่น้องประชาชน ในยามที่เรากำลังเผชิญอยู่กับโควิด-๑๙  ซึ่งเป็นสิ่งที่เราอยากให้เหตุการณ์เหล่านี้ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว แต่ทั้งนี้ต้องนึกถึงความปลอดภัยของพี่น้องประชาชนเป็นหลัก

Visiters: 2168
24-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十四日)

24-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十四日)

以解決Covid-19危機,宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 蒞臨宋卡市BOROMARAJONANI護理學院禮堂接收皇室國王瑪哈哇集拉隆功陛醫療設備七十五個氣溶膠防除箱組成分為五十五個測試箱和二十個睡眠箱,制定了預防和預防上述傳染病蔓延的重要措施

二十三日上午十點,宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 接收皇室國王瑪哈哇集拉隆功陛醫療設備七十五個氣溶膠防除箱組成分為五十五個測試箱和二十個睡眠箱,制定了預防和預防上述傳染病蔓延的重要措施包括醫療措施醫療類想使用醫療設備使手術整齊,政府必須在必要和適當的情況下提供緊急援助。

宋卡府公共衛生醫生DR.UTISAK HARIRATTANAKUL博士提供醫療設備為了給予進一步在宋卡共有四十三位患者,其中三十位已回家,只有十三位患者住院,宋卡制定了預防上述傳染病蔓延的重要措施包括採取以下措施:醫療類其中政府必須在必要和適當的情況下提供緊急援助

在手術中必須使用醫療設備,提供醫療,RAJPRACHANUKROH基金會在皇家讚助下採購Aerosol Box,以保護患有2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19,疾病的患者的醫院從三十萬泰銖的基金會預算中,包括醫療措施醫療類想使用醫療設備使手術整齊,政府必須在必要和適當的情況下提供緊急援助。

 宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT 作為董事和秘書宋卡府的RAJPRACHANUKROH基金會表示,為了支持醫療援助,國王下非常高興對於RAJPRACHANUKROH基金會在皇家讚助下分配給州長從病毒COVID-19採購氣霧劑盒,分發給在宋卡府傳播的CCVID-19患者的醫院,府已製定了預防和製止該疾病傳播的重要措施。

參與儀式計有: 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA,宋卡府公共衛生局醫生DR.UTISAK HARIRATTANAKUL, 宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT, 宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEM,宋卡府防災減災辦公室局長CHAOWALIT NITTARAT,宋卡府總警長THIWTAWAT NAKONSRI警少將,宋卡BOROMARAJONANI護理學院高級官員宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN等。

จังหวัดสงขลา มอบกล่องป้องกันเชื้อฟุ้งกระจาย (Aerosol Box) จากเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ของมูลนิธิราชประชานุเคราะห์ ในพระบรมราชูปถัมภ์

วันนี้ (23 เม.ย.63) ณ หอประชุมวิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี อำเภอเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ประธานกรรมการมูลนิธิราชประชานุเคราะห์ประจำจังหวัดสงขลา มอบกล่องป้องกันเชื้อฟุ้งกระจาย (Aerosol Box) จากเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ของมูลนิธิราชประชานุเคราะห์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ จำนวน 75 กล่อง แยกเป็น แบบนั่งตรวจ จำนวน 55 กล่อง และแบบนอน จำนวน 20 กล่อง ให้กับโรงพยาบาลที่มีผู้ป่วยจากเชื้อไวรัสโคโรนา-2019 (COVID-19) จากงบประมาณ ของมูลนิธิ จำนวน 300,000 บาท โดยมีหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมในพิธี

นายวรณัฏฐ์ หนูรอต ปลัดจังหวัดสงขลา ในฐานะกรรมการและเลขานุการ มูลนิธิราชประชานุเคราะห์ประจำจังหวัดสงขลา กล่าวว่า เพื่อเป็นการสนับสนุนการช่วยเหลือทางด้านการแพทย์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มูลนิธิราชประชานุเคราะห์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ มอบหมายให้ผู้ว่าราชการจังหวัด ดำเนินการจัดหากล่องป้องกันเชื้อฟุ้งกระจาย (Aerosol Box) จากเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) เพื่อมอบให้โรงพยาบาลที่มีผู้ป่วยจากเชื้อไวรัส CCVID-19 การแพร่ระบาดในพื้นที่จังหวัดสงขลา ทางจังหวัดได้กำหนดมาตรการสำคัญในการป้องกันและยับยั้งการแพร่ระบาดของโรค รวมทั้งมาตรการทางการแพทย์ ซึ่งทางการแพทย์ ต้องการใช้วัสดุอุปกรณ์ทางการแพทย์เพื่อให้การปฏิบัติงานเป็นไปด้วยความเรียบร้อย โดยส่วนราชการต้องดำเนินการช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนตามความจำเป็นและเหมาะสม

Visiters: 1619
23-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十三日)

23-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十三日)

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 在市政廳五樓會議廳和宋卡府衛生局局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL博士及宋卡府移民廰副司令官MANA NAKTHANG警上校召開新聞發佈會強調,昔羅移民檢查站一名官員被發現感染了Covid-19,必須採取措施持續不斷地預防和控制

四月二十二日下午四點, 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 在市政廳五樓會議廳和宋卡府衛生局局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL博士及宋卡府移民廰副司令官MANA NAKTHANG警上校召開新聞發佈會指出昔羅移民檢查站一名官員被發現感染了Covid-19, 負責移民拘留中心昔羅入境檢查站的官員

 四月二十二日宋卡府增加四個COV-19感染者都與同一感染者保持密切聯繫,必須採取措施持續不斷預防和控制Covid-19感染病例,為了預防和控制這種情況下的疾病,宋卡府衛生局和疾病預防控制辦公室,昔羅醫院,巴東勿剎醫院,昔羅國際疾病控制檢查站,昔羅區公共衛生局和該地區的部門同事進行測試標本。

宋卡府衛生局局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL博士促請遵守各種措施,宋卡府已經發布了嚴格而嚴肅的公告,以繼續控制2019年日冕病毒感染的蔓延,在保護包括個人行為在內的社交距離中,不少於,戴口罩或防護口罩,避免碰觸諸如按鈕,電梯欄杆等常見地方,經常用肥皂和水洗手或用酒精清洗。

 宋卡府衛生局局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL博士強調, 2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19避免手接觸口鼻和眼,關節活動中不要包括很多組請勿進入擁擠的地方包括定期在公共接觸點或公共區域用70%的消毒劑或酒精清潔的表面,共同抗疾COVID-19(宋卡府衛生局/ 2020422)

出席新聞發佈會計有: 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA,,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG,宋卡府衛生局局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL博士,宋卡府移民廰副司令官MANA NAKTHANG警上校,宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI,宋卡府公共關係女局長MUJARIN THONGNUAL等各界媒體。

จังหวัดสงขลา พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 เพิ่มขึ้น ผู้ว่าฯ ย้ำต้องปฏิบัติมาตรการควบคุมป้องกันโรคและการป้องกันส่วนบุคคลจริงจังและต่อเนื่อง

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย นพ.อุทิศศักดิ์  หริรัตนกุล  นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดสงขลา และพ.ต.อ.มานะ  นาคทั่ง รอง  ผบก.รรท.ผกก.ตม.จว.สข.ร่วมแถลงข่าว กรณีจังหวัดสงขลา  พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 เพิ่มขึ้น   จำนวน 4 ราย ในวันนี้ ( 22 เมษายน 2563)   โดยผู้ติดเชื้อฯรายใหม่ทั้ง 4 ราย   เป็นผู้สัมผัสใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อรายเดิม ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองสะเดา ( ที่ตรวจพบติดเชื้อโควิด-19  เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2563)   ทั้งนี้ กลุ่มผู้ที่ติดเชื้อรายใหม่  เป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ศูนย์กักกันคนเข้าเมือง และด่านตรวจคนเข้าเมืองสะเดา  สำหรับการดำเนินการควบคุมป้องกันโรคในกรณีนี้  สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย สำนักงานป้องกันควบคุมโรคที่ 12 สงขลา ,รพ.สะเดา, รพ.ปาดังเบซาร์, ด่านควบคุมโรคติดต่อระหว่างประเทศสะเดา , สำนักงานสาธารณสุขอำเภอสะเดา และหน่วยงานในสังกัดในพื้นที่ ได้ดำเนินการเก็บตัวอย่างส่งตรวจเพาะเชื้อในกลุ่มผู้สัมผัสใกล้ชิดของผู้ติดเชื้อฯและเพื่อนผู้ร่วมงานที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองสะเดาทุกคนแล้ว

อย่างไรก็ตาม จังหวัดสงขลา ขอให้ประชาชนได้ปฏิบัติตามมาตรการต่างๆ ที่จังหวัดได้ออกประกาศไปอย่างเคร่งครัด และ จริงจัง   เพื่อควบคุมการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 อย่างต่อเนื่องต่อไป รวมทั้งการปฏิบัติตัวในส่วนบุคคลในการป้องกันฯ  ได้แก่  การเว้นระยะห่างทางสังคม ไม่น้อยกว่า 2 เมตร   การสวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ้าป้องกัน  การหลีกเลี่ยงการสัมผัสในจุดที่ใช้ร่วมกัน เช่น ลูกปิดประตู  ปุ่มกดลิฟท์ ราวบันได เป็นต้น ,การล้างมือด้วยน้ำและสบู่บ่อยๆ หรือล้างด้วยเจอแอลกอฮอล์  , การหลีกเลี่ยงการนำมือมาสัมผัสปาก จมูก และตา , การไม่รวมกลุ่มจำนวนมากในการทำกิจกรรมร่วมกัน และไม่เข้าไปในสถานที่แออัด  รวมทั้ง การหมั่นทำความสะอาดพื้นผิวด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ หรือ แอลกอฮอล์ 70 %  ในจุดสัมผัสร่วมกันหรือพื้นที่สาธารณะอย่างสม่ำเสมอ

……….สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา /22 เมษายน 2563

Visiters: 326
23-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十二日)

23-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十二日)

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA委仁宋卡府郷村發展局PAWAN PRONPITAK及社區發展官員在宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA官邸花園參加為期九十天種植蔬菜實現糧食的安全,證明拉瑪九世國王自給自足經濟的哲學 

四月二十二日下午四點,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA官邸非常熱閙,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA,宋卡府郷村發展局PAWAN PRONPITAK及社區發展官員蒞臨共同種植蔬菜為期九十天實現糧食無農藥的安全吃的開心,證明拉瑪九世國王自給自足經濟的哲學。 

其中包括以下程序四月一日至十五日規劃設計任命工作組,推進機制制定行動計劃以推動地區的活動“誰來發展他?必須首先從我們自己開始. 四月一日至六月三十日宣傳交流活動,以提高意識定位目標群體協調整合和查找預算來源支持活動.探索公共空間在村子裡建立種子分發中心根據行動計劃

以宋卡府每個村莊的每個家庭為目標共同種植蔬菜並建立家庭食物來源,從開始州長公務員負責人區長,區政府首長公務員,村長,社區負責人組織團體,還有每個家庭及所有政府機構和地方政府組織的支持下2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19, 對全世界的人類都是致命的威脅。

 這是自給自足經濟的哲學證明,拉瑪九世是泰國所有人民兒的遺產,奉行自給自足的經濟原則,重要的是了解足夠理性和豁免權,可以自己生活並可以在家庭和社區一級自力更生種菜是一種活動,建立糧食安全這使我們生活在危機中,無論我們面對什麼情況為期90天的快速種植蔬菜可在花園圍欄宋卡必須生存。

 宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA表示,這是擁抱自給自足經濟哲學的一個例子採取行動實現自給自足和糧食安全,是下屬在日常生活中使用的示例分享,宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA委仁宋卡府郷村發展局PAWAN PRONPITAK及社區發展官員推動活動種蔬菜建立糧食安全監督監測活動進度報告所有結果, 附近的鄰居分享訪客並推動這項活動。

    ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา มอบหมายให้ นายปวัน พรหมพิทักษ์ พัฒนาการจังหวัดสงขลา พร้อมด้วยหัวหน้ากลุ่มงาน เจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชนจังหวัด ร่วมจัดกิจกรรม Quick win 90 วัน “ปลูกผักสวนครัว เพื่อสร้างความมั่นคงทางอาหาร” โดยดำเนินการตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน – 30 มิถุนายน 2563 ซึ่งมีกระบวนการ ดังนี้

1-15 เมษายน วางแผน ออกแบบการขับเคลื่อน แต่งตั้งคณะทำงานฯ กลไกการขับเคลื่อน จัดทำแผนปฏิบัติการขับเคลื่อนกิจกรรม ระดับจังหวัด อำเภอ ตำบล “จะพัฒนาใครเขา ต้องเริ่มจากตัวเราก่อน” ผู้นำต้องทำก่อนใคร

1 เมษายน -30 มิถุนายน ประชาสัมพันธ์กิจกรรม สื่อสาร สร้างการรับรู้ ถึงกลุ่มเป้าหมาย ประสาน บูรณาการ หาแหล่งงบประมาณ สนับสนุนกิจกรรม สำรวจพื้นที่สาธารณะ ตั้งศูนย์กระจายเมล็ดพันธุ์ภายในหมู่บ้าน ขับเคลื่อนกิจกรรมตามแผนปฏิบัติการ 1:5:90 พิชิตเป้าหมาย ปลูกผักสวนครัว สร้างความมั่นคงทางอาหาร กำกับ ดูแล ติดตามผลความก้าวหน้ากิจกรรม รายงานผลทุกระยะ

 กิจกรรมการดำเนินงาน Quick win ปฏิบัติการ 90 วัน “ปลูกผักสวนครัว เพื่อสร้างความมั่นคงทางอาหาร” จังหวัดสงขลา เริ่มต้นจากบ้านพักท่านรองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา (ท่านสุรียพรรณ์ ณ สงขลา) ซึ่งเป็นตัวอย่างในการน้อมนำหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง มาสู่การปฏิบัติในการพึ่งตนเองและสร้างความมั่นคงทางอาหาร เป็นตัวอย่างให้แก่ผู้ใต้บังคับบัญชานำไปปฏิบัติใช้ในการดำรงชีวิตประจำวัน แบ่งปันเพื่อนบ้านใกล้เคียง แบ่งปันผู้มาเยือน และการขับเคลื่อนกิจกรรมในครั้งนี้ เราจะขับเคลื่อนกิจกรรมตามกระบวนงานไปด้วยกัน โดยมีเป้าหมายทุกครัวเรือน ทุกหมู่บ้าน ของจังหวัดสงขลา ร่วมกันปลูกผักและสร้างแหล่งอาหารในครัวเรือน  เริ่มจากท่านผู้ว่าราชการจังหวัด รองผู้ว่าราชการจังหวัด หัวหน้าส่วนราชการ นายอำเภอ หัวหน้าส่วนราชการประจำอำเภอ ข้าราชการ พช.กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน ผู้นำชุมชน กลุ่มองค์กรชุมชน และพี่น้องประชาชนทุกครัวเรือน โดยการสนับสนุนของทุกส่วนราชการและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

โดวิด 19 เป็นภัยร้ายแรงของมวลมนุษยชาติทั่วโลก แต่เป็นบทพิสูจน์หลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง รัชกาลที่ 9 ที่พระราชทานไว้เป็นมรดกของลูกหลานไทยทุกคนให้ยึดถือปฏิบัติหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงที่สำคัญที่สุด คือ ความรู้จักพอ มีเหตุผลและสร้างภูมิคุ้มกันเมื่อยามเกิดวิกฤตก็สามารถอยู่ได้ด้วยตนเอง และสามารถพึ่งพาตนเองได้ในระดับครัวเรือนและชุมชน การปลูกผักสวนครัวเป็นรูปแบบหนึ่งของกิจกรรม สร้างความมั่นคงทางอาหาร ที่ทำให้เรานั้นสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ในภาวะวิกฤต ไม่ว่าเราจะเผชิญกับสถานการณ์ใดๆ

“ปฏิบัติการ Quick win 90 วัน ปลูกผักสวนครัว รั้วกินได้”

“สงขลาต้องรอด”

Visiters: 2271
22-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十二日)

22-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十二日)

2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19,在這段時期內僧侶不能接受佈施各佛寺以防止病毒傳播,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA 蒞臨拜訪宋卡府四間佛寺並捐贈白米調味料等酒精,宋卡佛教辦事處局長,宋卡文化局及宋卡府辨事處人員陪同

四月二十一日上午十一點至下午十二點二十分,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA 蒞臨拜訪宋卡府四間佛寺並捐贈白米調味料等酒精,宋卡佛教辦事處局長,宋卡文化局及宋卡府辨事處人員陪同,2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19,各佛寺僧侶在這段時期內不能在外接受佈施以防止病毒傳播,

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA 蒞臨拜訪宋卡府四間佛寺WAT KAOW KAEW,WAT KOK PIAO,WAT LAM POE等市内佛寺並捐贈白米調味料等酒精表示.2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19,在這段時期內僧侶不能接受佈施各佛寺以防止病毒傳播。

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA分配給宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA參觀該地區Ko Yo街道第四村BAN SUAN DURIAN對值班人員進行病毒感染負擔風險檢查的人員COVID-19的篩查和控制危險傳染病的監視措施必須嚴格,並維持宋卡府地區的和平與秩序給予鼓勵並捐錢做為糧食等用途。

ภายใต้อำนวยการของ พลตำรวจตรี ศิร์ธัชเขต ครูวัฒนเศรษฐ์ ผู้บังคับการตำรวจน้ำ ได้สั่งการให้ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ นำโดย พันตำรวจเอก ศราวุฒิ ลิจฉวีราช ผู้กำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ จัดชุดสืบสวน ออกสืบสวน ปราบปรามจับกุม การกระทำความผิดตามกฎหมายต่างๆ เกิดขึ้นในทะเล ภายในพื้นที่รับผิดชอบของกองกับกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ

จนกระทั่งวันที่ ๑๙ เมษายน ๒๕๖๓   เวลาประมาณ ๒๐.๐๐ น. เจ้าหน้าที่ชุดจับกุม นำโดย พันตำรวจตรี อนิรุทธิ์ สอรักษา สารวัตรสถานีตำรวจน้ำ ๑ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ ได้รับแจ้งข้อมูล จากสายลับว่ามีเรือประมงลักลอบนำน้ำมันซึ่งมิได้เสียภาษี จะแล่นเข้ามาบริเวณทะเลสาบสงขลา พันตำรวจตรี อนิรุทธิ์ สอรักษา สารวัตรสถานีตำรวจน้ำ ๑ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ  จึงได้รายงานให้ผู้บังคับบัญชาทราบเพื่อทำการตรวจสอบ/จับกุม  พ.ต.อ.ศราวุฒิ ลิจฉวีราช ผู้กำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ จึงได้สั่งการให้ เจ้าหน้าที่ชุดจับกุม ประสานงานกับเจ้าพนักงานสรรพสามิต ร่วมกันประชุมที่ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ  โดยมีสายลับร่วมอยู่ด้วย เพื่อวางแผนในการออกตรวจสอบเรือลำดังกล่าวตามที่สายลับแจ้ง

จากนั้น เวลาประมาณ ๒๓.๐๐ น. เจ้าหน้าที่ชุดจับกุมพบเรือประมงแล่นผ่านหน้าท่าเทียบเรือ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ มีลักษณะต้องสงสัยตรงตามที่สายลับแจ้ง จึงเรียกตรวจ แต่เรือลำดังกล่าวไม่หยุด จึงได้นำกำลังพร้อมเรือตรวจการณ์ออกเดินทางไปตรวจสอบ พบนายวิชัย บุหงา อายุ ๕๓ ปี ที่อยู่ ๑๓๕/๑ หมู่ที่ ๑ ต.แดนสงวน อ.ระโนด จว.สงขลา แสดงตนเป็นผู้ควบคุมเรือ พร้อมลูกเรือรวม ๓ คน เจ้าหน้าที่ชุดจับกุมจึงได้แสดงตนและนามให้ผู้ควบคุมเรือทราบ แล้วนำเรือเทียบท่าเรือ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ เพื่อขอทำการตรวจสอบเรือ ผลการตรวจสอบ พบน้ำมันดีเซล ประมาณ ๒,๐๐๐ ลิตร สอบถามถึงที่มาของน้ำมัน นายวิชัยฯ ให้การว่าได้ซื้อน้ำมันดังกล่าวมาจากเรือกลางทะเล โดยไม่มีเอกสารเสียภาษีสรรพสามิตแต่อย่างใด เจ้าหน้าที่ชุดจับกุมจึงได้แจ้งข้อกล่าวหาให้ผู้ถูกจับกุมทราบว่ามีความผิดฐาน มีไว้ในครอบครองซึ่งสินค้าที่มิได้เสียภาษี ตาม พ.ร.บ.ภาษีสรรพสามิต พ.ศ.๒๕๖๐ ผู้ต้องหาทราบและเข้าใจข้อกล่าวหาดีแล้ว มีความประสงค์ยินยอมเสียค่าปรับที่สำนักงานสรรพสามิตพื้นที่สงขลา จึงได้นำผู้ต้องหาและของกลางไปส่ง พนักงานสอบสวนสถานีตำรวจภูธรเมืองสงขลา เพื่อดำเนินคดีตามกฎหมายและขยายผลทางคดีต่อไป

วันอังคารที่  ๒๑ เมษายน ๒๕๖๓ เวลา ๑๐.๐๐ น.

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ได้มอบหมายให้ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เข้าเยี่ยม กราบนมัสการ เจ้าอาวาสวัดเขาแก้ว  พร้อมถวายข้าวสาร เครื่องหรุงรส เพื่อนำไปประกอบอาหารถวายแด่พระสงฆ์  สามเณร ที่ไม่สามารถออกไปบิณฑบาต ในช่วงนี้ เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด -๑๙  และถวายแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อสำหรับภายนอก วัดเขาแก้ว เป็นศูนย์ช่วยเหลือวัดและชาวบ้าน สนองพระดำริ เจ้าพระคุณณ สมเด็จพระสังฆราช คณะสงฆ์อำเภอเมืองสงขลา แห่งที่ ๓ ณ วัดเขาแก้ว ต.เขารูปช้าง อ.เมืองสงขลา จ.สงขลา

 วันอังคารที่  ๒๑ เมษายน ๒๕๖๓ เวลา ๑๑.๐๐ น.

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ได้มอบหมายให้ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เข้าเยี่ยม กราบนมัสการ เจ้าอาวาสวัดโคกเปี้ยว  พร้อมถวายข้าวสาร เครื่องปรุงรส เพื่อนำไปประกอบอาหารถวายแด่พระสงฆ์  สามเณร ที่ไม่สามารถออกไปบิณฑบาต ในช่วงนี้ เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด -๑๙  และถวายแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อสำหรับภายนอก โดยมี นางสาวชมฤดี นาทะศิร หัวหน้าบ้านพักเด็กและครอบครัว นางสาว สุภาพร เกตุสุริยงค์ รักษาการ  ผอ.สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสงขลา จนท.สนง.พุทธศาสนาจังหวัดสงขลา ร่วมถวาย ณ วัดโคกเปี้ยว ต.เกาะยอ  อ.เมืองสงขลา จ.สงขลา

วันอังคารที่  ๒๑ เมษายน ๒๕๖๓ เวลา ๑๑.๓๕ น.

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ได้มอบหมายให้ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เข้าเยี่ยม กราบนมัสการ เจ้าอาวาสวัดแหลมพ้อ พร้อมถวายข้าวสาร เครื่องปรุงรส เพื่อนำไปประกอบอาหารถวายแด่พระสงฆ์  สามเณร ที่ไม่สามารถออกไปบิณฑบาต ในช่วงนี้ เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด -๑๙  และถวายแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อสำหรับภายนอก โดยมีนางสาว สุภาพร เกตุสุริยงค์ รักษาการ  ผอ.สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสงขลา จนท.สนง.พระพุทธศาสนาจังหวัดสงขลา ร่วมถวาย ณ วัดแหลมพ้อ ต.เกาะยอ อ.เมืองสงขลา จ.สงขลา

วันอังคารที่ ๒๑ เมษายน ๒๕๖๓ เวลา ๑๒.๒๐ น.

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ได้มอบหมายให้ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยม ให้กำลังใจ พร้อมมอบเงิน และแนะนำแนวทางการปฏิบัติตามข้อสั่งการ ให้แก่เจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติหน้าที่เพื่อตรวจสกัดผู้มีภาระสุ่มเสี่ยงจากภาระโรคติดเชื้อไวรัสโควิด -๑๙  ด่านตรวจคัดกรองแก้ไขปัญหาโรคระบาดโควิด -๑๙  ตามคำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ที่ ๑๒/๒๕๖๓ เรื่อง มาตรการเฝ้าระวัง ป้องกัน ควบคุมโรคติดต่ออันตราย และดูแลความสงบเรียบร้อยในพื้นที่จังหวัด สงขลา เน้นย้ำให้เจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานด้วยความเข้มงวด ระมัดระวัง อันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นได้ ณ จุดตรวจคัดกรอง บ้านสวนทุเรียน ม.๔ ต.เกาะยอ อ.เมืองสงขลา จ.สงขลา

Visiters: 2292
21-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十一日)

21-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十一日)

泰國水警中將SITTHACHAKHET KHRU WATTHANASET指揮下,宋卡府水警為首,組織一系列調查以促止和逮捕根據各種法律的罪行發生在海上職責範圍內,四月十九日晩上八點宋卡府水警局長SARAWUT LICHAWIWARA上校在宋卡府海域逮捕走私汽油嫌犯

四月二十日, 泰國水警中將SITTHACHAKHET KHRU WATTHANASET指揮下, 宋卡府水警為首,組織一系列調查以促止和逮捕根據各種法律的罪行發生在海上職責範圍內,四月十九日晩上八點宋卡府第七分區水警局長SARAWUT LICHAWIWARA上校在宋卡府海域逮捕走私汽油嫌犯

泰國水警中將SITTHACHAKHET KHRU WATTHANASET並監督7個水警司包括宋卡府水警,促止和逮捕根據各種法律的罪行發生在海上職責範圍內,宋卡府水警為首,警察少校督察得知一艘漁船走私石油將駛入宋卡府海域湖地區, 7個水警主任因此與消費稅官員協調參加水警會議包括按照間諜的計劃逮捕嫌犯。

 四月十九日晩上八點..宋卡府水警為首,包括宋卡府水警局長SARAWUT LICHAWIWARA上校發現一條漁船從碼頭前駛過,水警部第分區懷疑是目標以經出現並向船主表明進行檢查, 結果顯示約有2000升柴油,發現是走私石油船並將船上叧外船員逮捕將做深入檢査。

現年五十三WICHAI BUHGA嫌犯來自宋卡RanotDan Saen1門牌135/1, 作證說,他是從海中船上買來.沒有任何稅文件後立刻拘捕, 擁有根據消費稅法B.E. 2560未課稅的商品被告了解並理解了這些指控,卡府區内警察局調查人員依法起訴並進一步擴大案情, 嫌犯希望支付罰款了事。

ภายใต้อำนวยการของ พลตำรวจตรี ศิร์ธัชเขต ครูวัฒนเศรษฐ์ ผู้บังคับการตำรวจน้ำ ได้สั่งการให้ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ นำโดย พันตำรวจเอก ศราวุฒิ ลิจฉวีราช ผู้กำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ จัดชุดสืบสวน ออกสืบสวน ปราบปรามจับกุม การกระทำความผิดตามกฎหมายต่างๆ เกิดขึ้นในทะเล ภายในพื้นที่รับผิดชอบของกองกับกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ

จนกระทั่งวันที่ ๑๙ เมษายน ๒๕๖๓   เวลาประมาณ ๒๐.๐๐ น. เจ้าหน้าที่ชุดจับกุม นำโดย พันตำรวจตรี อนิรุทธิ์ สอรักษา สารวัตรสถานีตำรวจน้ำ ๑ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ ได้รับแจ้งข้อมูล จากสายลับว่ามีเรือประมงลักลอบนำน้ำมันซึ่งมิได้เสียภาษี จะแล่นเข้ามาบริเวณทะเลสาบสงขลา พันตำรวจตรี อนิรุทธิ์ สอรักษา สารวัตรสถานีตำรวจน้ำ ๑ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ  จึงได้รายงานให้ผู้บังคับบัญชาทราบเพื่อทำการตรวจสอบ/จับกุม  พ.ต.อ.ศราวุฒิ ลิจฉวีราช ผู้กำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ จึงได้สั่งการให้ เจ้าหน้าที่ชุดจับกุม ประสานงานกับเจ้าพนักงานสรรพสามิต ร่วมกันประชุมที่ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ  โดยมีสายลับร่วมอยู่ด้วย เพื่อวางแผนในการออกตรวจสอบเรือลำดังกล่าวตามที่สายลับแจ้ง

จากนั้น เวลาประมาณ ๒๓.๐๐ น. เจ้าหน้าที่ชุดจับกุมพบเรือประมงแล่นผ่านหน้าท่าเทียบเรือ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ มีลักษณะต้องสงสัยตรงตามที่สายลับแจ้ง จึงเรียกตรวจ แต่เรือลำดังกล่าวไม่หยุด จึงได้นำกำลังพร้อมเรือตรวจการณ์ออกเดินทางไปตรวจสอบ พบนายวิชัย บุหงา อายุ ๕๓ ปี ที่อยู่ ๑๓๕/๑ หมู่ที่ ๑ ต.แดนสงวน อ.ระโนด จว.สงขลา แสดงตนเป็นผู้ควบคุมเรือ พร้อมลูกเรือรวม ๓ คน เจ้าหน้าที่ชุดจับกุมจึงได้แสดงตนและนามให้ผู้ควบคุมเรือทราบ แล้วนำเรือเทียบท่าเรือ กองกำกับการ ๗ กองบังคับการตำรวจน้ำ เพื่อขอทำการตรวจสอบเรือ ผลการตรวจสอบ พบน้ำมันดีเซล ประมาณ ๒,๐๐๐ ลิตร สอบถามถึงที่มาของน้ำมัน นายวิชัยฯ ให้การว่าได้ซื้อน้ำมันดังกล่าวมาจากเรือกลางทะเล โดยไม่มีเอกสารเสียภาษีสรรพสามิตแต่อย่างใด เจ้าหน้าที่ชุดจับกุมจึงได้แจ้งข้อกล่าวหาให้ผู้ถูกจับกุมทราบว่ามีความผิดฐาน มีไว้ในครอบครองซึ่งสินค้าที่มิได้เสียภาษี ตาม พ.ร.บ.ภาษีสรรพสามิต พ.ศ.๒๕๖๐ ผู้ต้องหาทราบและเข้าใจข้อกล่าวหาดีแล้ว มีความประสงค์ยินยอมเสียค่าปรับที่สำนักงานสรรพสามิตพื้นที่สงขลา จึงได้นำผู้ต้องหาและของกลางไปส่ง พนักงานสอบสวนสถานีตำรวจภูธรเมืองสงขลา เพื่อดำเนินคดีตามกฎหมายและขยายผลทางคดีต่อไป

Visiters: 1236
20-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十日) 

20-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十日) 

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 感謝南部邊境關係發展泰國皇家警察第十四届蒞臨宋卡府市政廳捐贈米袋和一百種烹飪產品共101,000 泰銖,了解政府機構的重要性包括宋卡府人民消費品在COVID-19病毒爆發期間將減輕最初經濟問題

四月二十日中午一點. 宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,宋卡府的佛教辦公室代表,宋卡府社會發展與人類安全辦公室局長陪同宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA宋卡府市政廳前接領南部邊境關係發展泰國皇家警察第十四届捐贈米袋和一百種烹飪產品共101,000 泰銖

 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 感謝南部邊境關係發展泰國皇家警察第十四届蒞臨宋卡府市政廳捐贈米袋和一百種烹飪產品共101,000 泰銖,了解政府機構的重要性包括宋卡府人民消費品在COVID-19病毒爆發期間將減輕最初經濟問題

 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA南部邊境關係發展泰國皇家警察第十四届捐贈米袋和一百種烹飪產品共101,000 泰銖.轉交給宋卡府的佛教辦公室,宋卡府的社會發展與人類安全辦公室將,僧侶們弱勢群體和貧苦弱勢人民共同渡過COVID-19病毒爆發期間將減輕最初經濟問題

หลักสูตรพัฒนาสัมพันธ์ ระดับผู้บริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (พสบ.จชต.รุ่น 14) เข้ามอบเงิน และเครื่องอุปโภคบริโภค ให้แก่ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เพื่อส่งต่อให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

วันนี้ (20 เม.ย.63) ที่บริเวณด้านหน้าศาลากลางจังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา รับมอบเงินจำนวน 101,000 บาท และเครื่องอุปโภคบริโภค เช่น ข้าวสาร จำนวน 100 ถุง และผลิตภัณฑ์ปรุงอาหาร จำนวน 100 ลัง จากเจ้าหน้าที่หลักสูตรพัฒนาสัมพันธ์ ระดับผู้บริหาร จังหวัดสงขลา รุ่นที่ 14 นำโดยนางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ในฐานะสมาชิก พสบ.จชต.รุ่น 14 เพื่อส่งต่อให้กับสำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสงขลา และสำนักงานพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ จังหวัดสงขลา นำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ และประชาชนผู้ยากไร้ และด้อยโอกาส

โอกาสนี้ ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลาได้กล่าวขอบคุณ เจ้าหน้าที่จากหลักสูตรพัฒนาสัมพันธ์ ระดับผู้บริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ รุ่น 14 ที่ได้เห็นความสำคัญของหน่วยงานราชการ รวมถึงประชนในพื้นที่จังหวัดสงขลา ในช่วงสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID-19 ซึ่งการมอบเครื่องอุปโภคบริโภคในครั้งนี้จะบรรเทาความเดือดร้อนได้ในเบื้องต้น

Visiters: 2148
20-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十日)

20-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月二十日)

合艾市議會公共衛生和環境局已在RATUTHIT 街上清洗道路,同時灑消毒劑實施緊急措施以監控預防和控制2019年冠狀病毒感染COVID-19,合艾商店居民大讚合艾創造安全備受關注

 二零二零年四月二十日上午九點.,預防和控制COVID-19病毒,合艾市議會公共衛生和環境局已在RATUTHIT 街上清洗道路,同時灑消毒劑實施緊急措施以監控預防和控制 2019年新型冠狀動脈疾病感染, 合艾商店居民大讚合艾城市政府以人民健康着想再次創造安全備受關注

วันที่ 20 เมษายน 2563 เทศบาลนครหาดใหญ่ สำนักการสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม , สำนักปลัด ฝ่ายป้องกันบรรเทาสาธารณภัยฯ , ดำเนินงานตามมาตรการเร่งด่วนในการเฝ้าระวังป้องกันและควบคุมโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ได้ล้างทำความสะอาด ณ บริเวณถนนราษฎร์อุทิศ (ร้านเกลอเมือง – ร้านเรือนเพชร) และบริเวณโดยรอบ พร้อมทั้งฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อ เพื่อสร้างความปลอดภัยให้กับประชาชน ด้วยความห่วงใย จากเทศบาลนครหาดใหญ่

Visiters: 1138
19-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十九日)

19-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十九日)

合艾市政府秘書長AMON WONGWAN帶領合艾縣政府資深秘書長EKACHAI KAEORATTANA,宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN,副局長CHAKRIS SURANATAKUL, 媒體参觀合艾水質改善系統設立2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19病毒隔離中心

四月十八日下午三點,合艾市政府秘書長AMON WONGWAN帶領政府首腦媒體参觀合艾水質改善系統設立2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19病毒隔離中心位,於宋卡府合艾區 BURI RAMET遠離合艾市中心十四公里, 公共衛生官員和OPC官員一起監視安全性並觀察症狀十四天。

 培訓室改建為單獨住宿區,房間都帶有浴室有二十個內部設施和二個可容納二十人和六人的共享室包括健身室配有電視互聯網,床墊枕頭毯子,凝膠酒精洗手液洗滌劑肥皂洗衣機等內部設施,公共衛生官員和OPC官員一起監視安全性對患者進行收容並觀察症狀。

 合艾市政府秘書長AMON WONGWAN指出,選擇水質改善系統的地點合艾市監視地點設立2019年新型冠狀動脈疾病感染COVID 19病毒隔離中心,合艾市地方檢疫所也是在合艾地區支持對患者進行收容或觀察隔離其他地方,支持預防或緊急2019年新型冠狀動脈疾病感染共同抗疾COVID-19恢復正常狀態。

 風險來自國外大城市和其他府,合艾市地方檢疫所也合艾地區支持對患者進行收容或觀察的地方,隔離地方這將支持即將發生的2019年新型冠狀動脈疾病感染的情況COVID 19能夠以清晰的系統實施處於公共衛生狀態的系統有效的通過護理區使用該機制十四,如果沒有症狀則可以回家

1.改善位置為了準備客人和員工使用,例如放映室分隔室供親戚探視,更衣隔離者,廁所自動流水盆,床簾櫥櫃床墊枕頭床單毯子,裝有消毒劑的洗衣機,檢疫晾衣繩裝修完成後它將對建築物內部以及整個建築物的周圍區域進行清潔噴塗和消毒。

2.準備肥皂,洗髮水,護髮素,牙膏,牙刷,衣服,偵探服。

3.在該區域提供不間斷電源。

4.設置一個房間並安排運動器材以適應鍛煉。

5.安排內部安全系統和各種人員的出入通道。

6.為工作人員和名隔離者準備飯菜提共十四天。

7.準備醫生護士公共衛生官員和志願者。

8.準備病歷房屋登記房間登記

9.準備並提供必要的醫療材料公共衛生與環境

10.廢物收集,清潔控制還有衛生

11.建立內部通訊系統例如收音機和電話

12.提供無線互聯網系統對於隔離者

13.向公眾和媒體進行溝通和宣傳以告知中心的運作情況。

此外由府水務局合艾分公司提供派遣人員檢查整個建築物的供水質量

有關操作指南在當地的檢疫管理機構中建立隔離中心或觀察病人的情況.將對疾病的進行檢疫,檢疫限制了健康人的活動,由於在傳播期間與傳染病患者接觸為了防止健康人感染而傳播感染,觀察期不會超過病原體最長的潛伏期,2019年新型冠狀動脈疾病感染的情,潛伏期為214天將其分開觀察症狀為14天並採取以下步驟觀察症狀

1.請勿離開指定地點如有必要請通知協調員。

2.不要吐痰將粘液吹到地板上。

3.每天下午五點用手持溫度計檢查指定點的體溫。

4.當出現任何或許多異常症狀例如發燒咳嗽打噴嚏流鼻涕和喉嚨痛時.請通知負責該區域的醫護人員。

5.每次咳嗽和打噴嚏後都要洗手,洗肥皂或酒精凝膠然後再進食,然後去洗手間

6.每天洗衣服在提供服務時

7.自己打掃房間並將廢物放入提供的傳染性廢物箱中

8.將廢物處理到需要的受感染廢物箱中

 出席官員計有: 合艾市政府秘書長AMON WONGWAN,合艾城市議會辧事處主任PATTIMA TANTIMETA,宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN,副局長CHAKRIS SURANATAKUL,及各界媒體包括宋卡府中文新聞組。

 ข่าวเทศบาลนครหาดใหญ่ เตรียมพร้อมศูนย์กักกันสังเกตอาการกลุ่มผู้ป่วย(Local Quarantine)

นายอมร วงศ์วรรณ ปลัดเทศบาล ปฏิบัติหน้าที่นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ ลงพื้นที่ติดตามการเตรียมความพร้อมการตั้งศูนย์กักกันหรือสังเกตอาการกลุ่มผู้ป่วย (Local Quarantine) เพื่อเฝ้าสังเกตอาการกลุ่มเสี่ยงที่เดินทางมาจากต่างประเทศ ปริมณฑล และจังหวัดอื่นๆ  ณ ระบบปรับปรุงคุณภาพน้ำ เทศบาลนครหาดใหญ่ ต.คูเต่า อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา

วันนี้ 18  เมษายน 2563 นายอมร วงศ์วรรณ ปลัดเทศบาล ปฏิบัติหน้าที่นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ พร้อมด้วยหัวหน้าส่วนราชการ และเจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้อง นำสื่อมวลชนลงพื้นที่ติดตามเตรียมความพร้อมสถานที่สำหรับกักกันหรือเฝ้าสังเกตกลุ่มอาการกลุ่มผู้ป่วยที่มีความเสี่ยง ที่เดินทางกลับจากต่างประเทศ ปริมณฑล และพื้นที่เสี่ยงต่อการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID 19) ซึ่งสถานที่นี้ตั้งอยู่ ณ ถนนลพบุรีราเมศวร์ ตำบลคูเต่า อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา ห่างจากตัวเมืองหาดใหญ่ประมาณ 14 กิโลเมตร โดยได้ดำเนินการปรับปรุงห้องพักสำหรับการฝึกอบรมเดิมให้เป็นที่พักแยกเป็นสัดส่วน ทั้งห้องพักที่เป็นสัดส่วนพร้อมห้องน้ำในตัว มีเครื่องอำนวยความสะดวกภายใน จำนวน 20 ห้อง และห้องพักรวม ขนาด 20 คน และ 6 คน อีกจำนวน 2 ห้อง รวมถึง ห้องสำหรับการออกกำลังกาย โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกภายใน ได้แก่ โทรทัศน์ อินเตอร์เน็ต ที่นอน หมอน ผ้าห่ม เจลแอลกอฮอล์ล้างมือ ผงซักฟอก สบู่ เครื่องซักผ้า พร้อมทั้งจัดเจ้าหน้าที่สาธารณสุขและเจ้าหน้าที่เทศบาล อปพร. เพื่อเฝ้าระวังรักษาความปลอดภัยและสังเกตอาการเป็นระยะเวลา 14 วัน

ทั้งนี้ นายอมร วงศ์วรรณ ปลัดเทศบาล ปฏิบัติหน้าที่นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ เปิดเผยว่า เทศบาลนครหาดใหญ่ เลือกสถานที่ระบบปรับปรุงคุณภาพน้ำ เทศบาลนครหาดใหญ่ เป็นสถานที่เฝ้าระวัง กักกันกลุ่มเสี่ยง ที่เดินทางมาจากต่างประเทศ ปริมณฑล และจังหวัดอื่นๆ  ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีความเหมาะสมในทางกายภาพ และ ห่างไกลจากพื้นที่ชุมชน สำหรับจัดตั้งเป็นศูนย์กักกันหรือสังเกตอาการกลุ่มผู้ป่วยขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น Local Quarantine  เทศบาลนครหาดใหญ่ และยังเป็นสถานที่รองรับกักกันหรือสังเกตอาการกลุ่มผู้ป่วยของอำเภอหาดใหญ่ ที่ไม่มีสถานที่รองรับสำหรับการแยกไปกักกันตัวยังสถานที่อื่นๆ  อีกด้วย เป็นการรองรับสถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID 19) ที่จะเกิดขึ้น ให้สามารถดำเนินงานในช่วงภาวะฉุกเฉินทางสาธารณสุขให้เป็นระบบที่ชัดเจน มีประสิทธิภาพ โดยใช้กลไกในพื้นที่ดูแลเป็นเวลา 14 วัน ถ้าไม่มีอาการอะไรก็สามารถกลับบ้านได้ ดังนั้นจึงได้มอบหมายให้ทางสำนักการช่างและสำนักการสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม เทศบาลนครหาดใหญ่ เร่งปรับปรุงสถานที่ภายในห้องใหม่ทั้งหมด เตรียมและจัดหาวัสดุอุปกรณ์ต่าง ๆ ตั้งแต่วันที่ 12 เมษายน 2563 เป็นต้นมา ได้แก่

1.        ปรับปรุงสถานที่ ให้มีความพร้อมแก่ผู้เข้าพักและเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงาน เช่น  การกั้นห้องคัดกรองกั้นห้องสำหรับญาติที่จะมาเข้าเยี่ยมผู้กักกัน เปลี่ยน

สุขภัณฑ์โถส้วม อ่างล้างหน้าแบบน้ำไหลอัตโนมัติ ม่าน เตียง ตู้  ที่นอน หมอน ผ้าคลุมเตียง ผ้าห่ม ติดตั้งเครื่องซักผ้าพร้อมน้ำยาฆ่าเชื้อ ราวตากผ้าสำหรับผู้กักกัน เมื่อปรับปรุงเสร็จแล้วจะทำความสะอาดพ่นฆ่าเชื้อทั้งภายในอาคารและบริเวณโดยรอบของอาคารทั้งหมด

2.       จัดเตรียมสบู่ แชมพู ครีมนวด ยาสีฟัน แปรงสีฟัน ชุดเครื่องแต่งกายของผู้กักกัน

3.       จัดเครื่องสำรองไฟฟ้าในพื้นที่ให้เพียงพอ

4.       จัดห้องและจัดอุปกรณ์กีฬาให้เหมาะสมกับการออกกำลังกาย

5.       จัดระบบรักษาความปลอดภัยภายในและการเข้า ออก ของบุคคลต่างๆ

6.       จัดเตรียมอาหารสำหรับเจ้าหน้าที่และสำหรับผู้ถูกกักกัน 3 มื้อ รวม 14 วัน

7.       จัดเตรียมแพทย์ พยาบาล เจ้าหน้าที่สาธารณสุข และ อสม.

8.       จัดทำเวชระเบียน ทะเบียนบ้านผู้กักกัน ทะเบียนห้องพัก

9.       จัดเตรียม จัดหาวัสดุที่จำเป็นในการรักษาพยาบาล การสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม

10.    จัดเก็บขยะ ควบคุมการรักษาความสะอาด และการสุขาภิบาลและอนามัย

11.    จัดระบบสื่อสารภายใน เช่น วิทยุสื่อสาร โทรศัพท์

12.    จัดหาระบบอินเตอร์เน็ตไร้สาย สำหรับผู้กักกัน

13.    สื่อสารประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนและสื่อมวลชนได้รับทราบข้อมูลการปฏิบัติงานของศูนย์ฯ

นอกจากนี้ยังได้รับความอนุเคราะห์จากการประปาส่วนภูมิภาคสาขาหาดใหญ่ ได้ส่งเจ้าหน้าที่เข้ามาทำการตรวจสอบคุณภาพน้ำประปาทั้งระบบที่ใช้ภายในตัวอาคารด้วย

สำหรับแนวทางการดำเนินงาน การจัดตั้งศูนย์กักกันหรือสังเกตอาการกลุ่มผู้ป่วยขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น Local Quarantine จะเป็นการกักกันเพื่อสังเกตการณ์เริ่มป่วย Quarantine เป็นการจำกัดกิจกรรมของบุคคลที่มีสุขภาพดี เนื่องจากสัมผัส Expose กับผู้ป่วยโรคติดเชื้อระหว่างช่วงที่แพร่เชื้อ Period of Communicability โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อถ้าบุคคลที่มีสุขภาพดีติดเชื้อ อย่างไรก็ดีระยะเวลาเฝ้าสังเกตอาการจะไม่นานเกินระยะฟักตัวที่ยาวที่สุดของเชื้อที่ก่อโรค ซึ่งในกรณีของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 มีระยะฟักตัวของโรคนาน 2-14 วัน จึงแยกตัวเพื่อเฝ้าสังเกตอาการเป็นเวลา 14 วัน โดยมีระเบียบการปฏิบัติอยู่ในสถานที่กักกันเพื่อสังเกตอาการดังนี้

1.       ห้ามออกนอกสถานที่ที่กำหนดไว้ หากมีความจำเป็นให้แจ้งเจ้าหน้าที่ประสานงาน

2.       ห้ามบ้วนน้ำลาย เสมหะ สั่งน้ำมูก ลงบนพื้น

3.       ตรวจวัดอุณหภูมิร่างกาย ณ จุดที่กำหนดไว้ทุกวัน วันละ 2 ครั้ง คือ ช่วงเช้าเวลา09.00 น. และช่วงเย็นเวลา 17.00 น. ด้วยเครื่องวัดอุณหภูมิแบบมือถือ

4.       เมื่อมีอาการผิดปกติอย่างหนึ่งอย่างใดหรือหลายอย่าง เช่น ไข้ ไอ จาม มีน้ำมูก เจ็บคอ ให้แจ้งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ปฏิบัติหน้าที่ดูแลในพื้นที่

5.       ล้างมือ ฟอกสบู่หรือ Alcohol gel ทุกครั้งหลังไอ จาม ก่อนรับประทานอาหาร และหลังเข้าห้องน้ำ

6.       ซักทำความสะอาดเสื้อผ้าเองทุกวัน ตามจุดที่จัดบริการไว้ให้

7.       ทำความสะอาดภายในห้องพักด้วยตนเอง และนำขยะมูลฝอยทิ้งในถังขยะติดเชื้อที่จัดไว้ให้

8.       ทิ้งขยะมูลฝอยในถังขยะติดเชื้อที่จัดไว้ในห้อง และรวบรวมนำขยะมูลฝอยนำไปทิ้งลงในถังขยะติดเชื้อที่ได้จัดเตรียมไว้ให้

9.       ถ้ามีความประสงค์ให้ญาติมาเยี่ยม ให้ติดต่อเจ้าหน้าที่ประสานงาน

10.    เวลารับประทานอาหาร ให้มารับอาหาร ณ บริเวณที่กำหนดไว้

มื้อเช้า เวลา 07.00 น.  มื้อเที่ยง เวลา 11.30 น.  มื้อเย็น เวลา 17.00 น.

Visiters: 2128
19-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十八日) 

19-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十八日) 

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA接受訪問時指出,宋卡府傳染病委員會於為二零二零年四月十日第十六/二五六三號,命令宋卡府人民或公衆每次離開住所必須帶上衛生口罩或布口罩出門,有關部門近日在宋卡各地區展開行動,希望宋卡府人民合作共同抗疾COVID-19

四月十七日下午三點三十分,宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA接受宋卡府中文新聞訪問時指出,宋卡府傳染病委員會於為二零二零年四月十日第十六/二五六三號,命令宋卡府人民或公衆每次離開住所必須帶上衛生口罩或布口罩出門及延長宋卡府禁止銷售酒精和各種酒精飲料至到二零二零年四月三十日。

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA促請宋卡府人民合作共同抗疾COVID-19,有關部門近日在宋卡各地區展開行動, 2019年新冠肺炎疫流行病COVID-19措施支持抗疫,有人違反或不遵守命令將會逮捕,直接送往法庭,有罪者監禁不超過一年和不超過二萬泰銖罰款。

 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA感到高興宋卡府政府單位人民緊密合作共同抗疾COVID-19,以經十四天沒有新的COVID-19,病毒傳染者,同時四月十八日有十一位患者回家只有八位患者在治療.外府者在宋卡府求醫不算在内,希望宋卡府政府單位人民緊密合作共同抗疾COVID-19,

 1.宋卡府傳染病委員會於二零二零年三月十九日發布命令,關於泰國監測預防和控制冠狀動脈感染的緊急措施COVID-19

 2.宋卡府傳染病委員會命令為二零二零年四月十日第十六/二五六三號,主題:宋卡府人民或公衆每次離開公共住房時都必須戴好衛生口罩或布口罩。

 3.宋卡府傳染病委員會於二零二零年四月十日第十八/二五六三號發出命令,關閉銷售酒類或酒精飲料的區域並禁止銷售各種酒精飲料

4.宋卡府二零二零年三月二十六日第一七二零/二五六三號命令,實施《 2005年緊急情況緊急法令》的準則

5. 二零二零年三月二十七日宋卡府第一七三匕命令關閉宋卡府出入口。

 6.宋卡府於二零二零年四月八日第二零一二/二零一三號命令執行《 2005年緊急情況管理緊急法令》的準則(附加)

 7.宋卡府於二零二零年四月十日發布的第二零六六/二五六三號命令執行《 2005年緊急情況管理緊急法令》(附加)

Visiters: 2468
18-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十八日)

18-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十八日)

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG在宋卡市政廳5CEO會議室舉行宋卡府預防或緊急響應《 2019年新型冠狀動脈疾病感染》COVID 195/2020號會議, 特別是對於從國外旅行的泰國人特別關注

四月十七日下午三點三十分,宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG在宋卡市政廳5CEO會議室舉行宋卡府預防或緊急響應《 2019年新型冠狀動脈疾病感染》COVID 195/2020號會議指出,2019年新型冠狀動脈疾病暴發的報告特別是對於從國外旅行的泰國特別關注。

宋議程第:2020410日星期五,4/2020號董事會會議記錄的認證,議程第3項目.卡府副州長SOMWANG RUANGPENG在會議上考慮幫助COVID 19受害者,根據財政部關於政府在2019年預防或製止緊急災難中的緊急受害者預付款的規定,2019年新型冠狀動脈疾病感染病例COVID 19

 出席會議計有: 宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG,宋卡府防災減災辦公室局長CHAOWALIT NITTARAT,

宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN, 合艾縣議會代表.昔羅縣議會代表,宋卡府社會發展和人類安全局長等單位代表。

 ระเบียบวาระการประชุมคณะกรรมการดำเนินการในเชิงป้องกันหรือยับยั้งภัยพิบัติกรณีฉุกเฉิน กรณีโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID 19) ครั้งที่ 5/2563

วันศุกร์ที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2563 เวลา 13.30 น. ณ ห้องประชุม CEO ชั้น 5 ศาลากลางจังหวัดสงขลา

 ประธานประชุม                    รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา(นายสมหวัง เรืองเพ็ง)

ระเบียบวาระที่ 1                เรื่องที่ประธานแจ้งให้ที่ประชุมทราบ แจ้งการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID 19) โดยเฉพาะกลุ่มคนที่เดินทางมาจากต่างประเทศ

ระเบียบวาระที่ 2                เรื่องรับรองรายงานการประชุม คณะกรรมการฯ ครั้งที่ 4/2563 วันศุกร์ที่ 10 เมษายน 2563

ระเบียบวาระที่ 3                เรื่องการพิจารณาการให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติกรณีฉุกเฉิน ตามระเบียบกระทรวงการคลังว่าด้วยเงินทดรองราชการเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยกรณีฉุกเฉิน พ.ศ. 2562 ในเชิงป้องกันหรือยับยั้งภัยพิบัติกรณีฉุกเฉิน กรณีโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID 19)

ระเบียบวาระที่ 4                เรื่องอื่น ๆ (ถ้ามี)

Visiters: 1429
18-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十八日) 

18-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十八日) 

宋卡府紅十字會, 宋卡校友會,維瓦酒店加入捐贈 COVID-19危機中減輕宋卡府人民經濟負担,宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA等單位分發大米和乾糧給CHAIMONGKOL WIT學校師生及窮苦人家

四月十七日上午九點.宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO主持派發大米和乾糧致詞指出,新型冠狀肺炎對宋卡府人民的考驗, 宋卡府紅十字會,宋卡校友會,維瓦酒店加入covid-19危機中減輕宋卡府人民經濟負担,大米和乾糧給CHAIMONGKOL WIT學校師生及窮苦人家。

宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA致詞指出,泰國紅十字會捐贈二百五十套和二百五十袋大米毎個五公斤大米,三百箱瓶飲用水乾糧等,宋卡府人民風雨同舟,同時希望CHAIMONGKOL WIT學校師生及窮苦人家共渡時艱盡快,共同抗疾COVID-19恢復正常狀態

出席派發大米和乾糧儀式計有: 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA, 宋卡府救災減災局局長CHAOWALIT NITTARAT,宋卡校友會代表,維瓦酒店代表,宋卡紅十字會願委員會904成員

วันที่ 17 เมษายน 2563 เวลา 09.00 น.
นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา กรรมการและเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา จิตอาสา 904 วปร. สมาคมนักเรียนเก่าวรนารีเฉลิมสงขลาและโรงแรมวีว่า ร่วมกิจกรรมมอบชุดธารน้ำใจ ฝ่าวิกฤต COVID-19 โดยได้รับการสนับสนุนจากสำนักงานบรรเทาทุกข์และประชานามัยพิทักษ์ สภากาชาดไทย จำนวน 250 ชุดและข้าวสาร จำนวน 250 ถุงๆ ละ 5 กิโลกรัม ข้าวกล่อง 300 กล่องและน้ำดื่ม 300 ขวด จากสำนักงานเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา

ทั้งนี้ เพื่อมอบให้แก่คณะครู ผู้ปกครองและนักเรียนโรงเรียนชัยมงคลวิทย์ เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเบื้องต้น จากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID-19

Visiters: 1120
17-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十七日)

17-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十七日)

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA也是宋卡府傳染病委員會主席與委員在市政廳五樓CEO會議廳召開第十九/二五六三傳染病委員會會議宣佈, 宋卡府延長禁止銷售酒精和各種酒精飲料至到二零二零年四月三十日

四月十六日下午一點三十分. 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA也是宋卡府傳染病委員會主席與委員在市政廳五樓CEO會議廳召開第十九/二五六三傳染病委員會會議,決定發布宋卡府傳染病委員會命令延長宋卡府禁止銷售酒精和各種酒精飲料至到二零二零年四月三十日

宋卡府傳染病委員會第十九/二五六三會議,考慮這個問題修改宋卡府傳染病與秩序從即日起宋卡府延長禁止銷售酒精和各種酒精飲料至二零二零年四月三十日,之前宋卡府傳染病委員會於二零二零年四月十日/二五六三號命令關閉銷售酒類或酒精飲料的區域並禁止銷售各種酒精飲料

1.宋卡府傳染病委員會於二零二零年月十九日發布命令,關於泰國監測預防和控制冠狀動脈感染的緊急措施COVID-19

2.宋卡府傳染病委員會命令為二零二零年日第十/二五六三號,主題:宋卡府人民或公衆每次離開公共住房時都必須戴好衛生口罩或布口罩。

3.宋卡府傳染病委員會於二零二零年月十日第十八/二五六三號發出命令,關閉銷售酒類或酒精飲料的區域並禁止銷售各種酒精飲料

4.宋卡府二零二零年二十六日第一七二零/二五六三號命令,實施《 2005年緊急情況緊急法令》的準則

5. 二零二零年十七日宋卡府第一七三匕命令關閉宋卡府出入口

6.宋卡府於二零二零年四月八日二零一二/二零一三號命令執行《 2005年緊急情況管理緊急法令》的準則(附加)

7.宋卡府於. 二零二零年十日發布的第二零六六/二五六三號命令執行《 2005年緊急情況管理緊急法令》(附加)

จ.สงขลา ขยายเวลาห้ามจำหน่ายสุราและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกชนิด พร้อมกำหนดเวลาบังคับใช้อีก 6 คำสั่ง ให้สิ้นสุด 30 เมษายน 2563 นี้

วันนี้ (16 เม.ย. 63) จังหวัดสงขลา ได้ประชุมคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา เพื่อพิจารณาเรื่อง แก้ไขกำหนดเวลาให้ผลบังคับใช้สิ้นสุดของคณะกรรมการโรคติดต่อและคำสั่งจังหวัดสงขลา โดยมีนายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานการประชุม ณ ห้องประชุม CEO ศาลากลางจังหวัดสงขลา

ที่ประชุมได้มีมติให้ออกคำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ฉบับที่ 19/2563 เรื่อง แก้ไขกำหนดเวลาให้ผลบังคับใช้สิ้นสุดของคณะกรรมการโรคติดต่อและคำสั่งจังหวัดสงขลา นับตั้งแต่บัดนี้ถึงวันที่ 30 เมษายน 2563 ประกอบด้วย

1. คำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลาที่ 1/2563 ลงวันที่ 19 มีนาคม 2563 เรื่องมาตรการเร่งด่วนในการเฝ้าระวัง ป้องกัน และควบคุมโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)

2. คำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลาที่ 16/2563 ลงวันที่ 10 เมษายน 2563 เรื่อง ขอให้ประชาชนในพื้นที่จังหวัดสงขลาสวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ้าทุกครั้งเมื่อออก จากเคหะสถาน

3. คำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลาที่ 18/2563 ลงวันที่ 10 เมษายน 2563 เรื่อง การปิดพื้นที่หรือบริเวณจำหน่ายสุราหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และห้ามจำหน่ายสุราเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกชนิด

4. คำสั่งจังหวัดสงขลาที่ 1720/2563 ลงวันที่ 26 มีนาคม 2563 เรื่อง แนวทางการปฏิบัติตามพระราชกำหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน พ.ศ 2548

5. คำสั่งจังหวัดสงขลาที่ 1737/2563 ลงวันที่ 27 มีนาคม 2563 เรื่องปิดช่องทาง เข้า-ออก ในราชอาณาจักรของจังหวัดสงขลา

6. คำสั่งจังหวัดสงขลาที่ 2012/2013 ลงวันที่ 8 เมษายน 2563 เรื่อง แนวทางการปฏิบัติตามพระราชกำหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน พ.ศ 2548 (เพิ่มเติม)

7. คำสั่งจังหวัดสงขลาที่ 2066/2563 ลงวันที่ 10 เมษายน 2563 เรื่อง แนวทางการปฏิบัติตามพระราชกำหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน พ.ศ 2548 (เพิ่มเติม)

โดยแก้ไขเฉพาะส่วนการกำหนดเวลาให้ผลบังคับใช้สิ้นสุด คือ

1 กรณีที่มีผลบังคับใช้ถึง ก่อนวันที่ 30 เมษายน 2563” แก้เป็นมีผลบังคับใช้ถึง 30 เมษายน 2563

2. กรณีที่มีผลบังคับใช้ถึง จนกว่าสถานการณ์จะคลี่คลาย แก้เป็นมีผลบังคับใช้ถึง 30 เมษายน 2563

3. กรณีที่มีผลบังคับใช้ไม่ได้กำหนดเวลาผลบังคับใช้สิ้นสุด แก้เป็นมีผลบังคับใช้ถึง 30 เมษายน 2563

Visiters: 2571
17-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十七日) 

17-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十七日) 

宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA蒞臨合艾高亭百貨公司與四個私人機構協會商家共同分發午餐及飲料四月十六日,二十三日及三十日受COVID-19局勢影響的宋卡府公衆以減輕經濟的負担提供八百飯盒及蛋糕

四月十六日上午十一點, 宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA蒞臨合艾高亭百貨公司與四個私人機構協會商家共同分發午餐及飲料致詞表示,一方有難八方支援,希望盡快恢復正常狀態感謝合艾高亭百貨公司與四個私人機構協會商家共同抗COVID-19,同時祝愿宋卡府人民身體健康

合艾高亭百貨公司ODEAN FASHION MALL HAT YAI执行董事林吟龍 致詞指出,合艾高亭百貨公司以經分發午餐第三次,今天四月十六日合艾高亭百貨公司與宋卡府紅十字會及四個私人機構協會商家共同分發午餐及飲料總共八百飯盒及飲料蛋糕一方有難八方支援,希望盡快恢復正常狀態共同抗COVID-19

 合艾縣長SAMSAK JUNTHARACHOO,合艾縣政府資深秘書長EKACHAI KAEORATTANA, 宋卡府紅十字會官員,宋卡府衞生局官員及警方人員共同監視,宋卡府合艾等地區人士以節省每個家庭費用到來合艾高亭百貨公司前面領取飯盒及飲料,所有人在排隊用酒精凝膠洗手保持距離措施共同抗疫COVID-19

支持分發午餐及飲料包括宋卡府紅十字會, 合艾高亭百貨公司ODEAN FASHION MALL HAT YAI,宋卡府全國優秀婦女協會,合艾查通房地產集團,宋卡府商會,黃金市場青年中心和其他私人組織。

เหล่ากาชาดจังหวัดสงขลาร่วมกับหน่วยงานภาคเอกชน ลงพื้นที่แจกข้าวกล่องและน้ำดื่ม แก่ประชาชนที่ได้ผลกระทบจากสถานการณ์ COVID-19 เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเบื้องต้น

วันนี้ (16 เม.ย 63) ที่หน้าห้างสรรพสินค้า โอเดียนแฟชั่นมอลล์ หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา พร้อมด้วยผู้แทน จากห้างสรรพสินค้า โอเดียนแฟชั่นมอลล์ และหน่วยงานภาคเอกชนร่วมแจกข้าวกล่องและน้ำดื่ม แก่ประชาชนที่ได้ผลกระทบจากสถานการณ์ COVID-19 เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเบื้องต้น โดยเป็นไปตามมาตรการรักษาระยะห่างทางสังคม (Social Distancing) ที่พยายามไม่ใกล้ชิดกันเกินไป การสวมหน้ากากอนามัย และมีจุดคัดกรองวัดอุณหภูมิ บริการเจลแอลกอฮอล์ล้างมือ เพื่อระวังการแพร่กระจายของโรคด้วย

 นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา กล่าวว่าในช่วงที่สถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัส COVID-19 ประชาชนทุกคนต่างได้รับผลกระทบ เดือดร้อนในด้านของการดำรงชีวิต หากสามารถร่วมมือช่วยเหลือและบรรเทาความเดือดร้อนได้ ก็ควรช่วยเหลือกันอย่างเต็มที่ กิจกรรมการแจกข้าวกล่องและเครื่องดื่ม จะแบ่งแจกเป็น 3 วันโดยแจกทุกวัน พฤหัสบดี คือวันที่ 16 , 23 , และ วันที่ 30 เมษายน 63 เพื่อให้ประชนได้รับความช่วยเหลือกันอย่างทั่วถึง

 สำหรับข้าวกล่องและน้ำดื่มที่นำมาแจกจ่ายให้กับประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ COVID-19 มีผู้ใจดีร่วมสนับสนุน ได้แก่ เหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา ห้างสรรพสินโอเดียหาดใหญ่ สมาคมแม่ดีเด่นแห่งชาติ จ.สงขลา หอการค้าจังหวัดสงขลา ห้างทองยังฮับเต็งตลาดสด ห้างทองไทยดี สาขา1 ร้านอาหารเกียปิง ฉัตรทองพร๊อพเพอร์ตี้ กรุ๊ป4 และหน่วยงานภาคเอกชนอื่น ๆ ร่วมด้วย

Visiters: 2154
16-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十六日)

16-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十六日)

合艾同聲善堂與宋卡府紅十字會聯合分發大米和乾糧.宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA合艾同聲善堂主席林松熙共同主持儀式,合艾縣長SAMSAK  JUNTHARACHOO,資深秘書長EKACHAI KAEORATTANA等官員蒞臨觀禮

 四月十五日上午十點三十分.泰南十四府聯合救災機構主席兼合艾同聲善堂主席林松熙共同主持分發大米和乾糧致詞表示,2019年新型冠狀肺炎病毒危機,(covid-19使各族面對經濟困難,合艾同聲善堂與宋卡府紅十字會聯合分發大米和乾糧至四月二十二日再分發,之前毎日提供一仟二百飯盒給困難各族群解餓。

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO主持分發大米和乾糧致詞指出,新型冠狀肺炎不是對卡府人民的考驗,也是對泰國及全世界的考驗,各界人士政府首長等機構共同抗敵,一方有難,八方支援,希望盡快恢復正常狀態感謝合艾同聲善堂工作人員不眠不休抗疾精神祝愿。

 宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA泰南十四府聯合救災機構主席兼合艾同聲善堂主席林松熙共同主持分發大米和乾糧致詞表示,合艾同聲善堂與宋卡府紅十字會聯合分發大米和乾糧共同抗疾,與宋卡府人民風雨同舟共渡時艱,同時希望盡快恢復正常狀態.祝愿。

出席分發大米和乾糧計有: 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO, 合艾同聲善堂主席林松熙,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA合艾縣長SAMSAK  JUNTHARACHOO,合艾同聲善堂副主席鄭秀強,宋卡府紅十字會副主席CHALUAY PONGSUWAN, 合艾縣政府資深秘書長EKACHAI KAEORATTANA,合艾同聲善堂副主席陳億豐,合艾縣政府安全部隊地區主任BOEHLERT DAMCHAMNONG,宋卡府紅十字會助理等高層,合艾同聲善堂副主席許魏傑,合艾同聲善堂副救恤張桂發, 合艾同聲善堂泰文秘書蘇華樂等。

 วันที่ 15 เมษายน 2563 เวลา 09.00 น. นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา นางฉลวย พงศ์สุวรรณ รองนายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา และ สมาชิกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา ร่วมกับ นายอรุณชัย ศิริมหาชัย ประธานกรรมการบริหารมูลนิธิมิตรภาพสามัคคี (ท่งเซียเซี่ยงตึ๊ง) หาดใหญ่ มอบข้าวสาร – อาหารแห้งให้กับ กลุ่มเสี่ยงที่ได้รับผลกระทบ พร้อมทั้งให้กำลังใจพี่น้องประชาชนทุกคนต้องเข้มแข็ง ฝ่าฟันวิกฤตจากภัย COVID-19 ณ มูลนิธิมิตรภาพสามัคคี (ท่งเซียเซี่ยงตึ๊ง) หาดใหญ่ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา

Visiters: 2166
15-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十五日)

15-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十五日)

合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN(代市長)在城市議會會議室舉行新聞發佈會宣佈,派發布口罩及水酒精含量為七十五給七十歳以上一萬多名老年人, 政府首腦與媒體見証口罩製造過程 ,合艾第9郵政總局局長WUTTICHAI PHAHASAYA通過郵件提供另一種便捷方法

四月十五日上午九點. 合艾市政府考慮到七十歲及以老年人的重要性,被認為是監測2019年冠狀病毒感染COVID-19的危險人群,因此提供了口罩,合艾市政府和人民根據培訓計劃縫製以促進口罩製造職業對於2020預算年度製口罩保護年老居民。

合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN在城市議會會議室舉行新聞發佈會宣佈,鄕村委會代表提供方便派發布口罩及水酒精含量為七十五給七十歳以上一萬多名老年人不用到市議會領取,合艾第9郵政總局局長WUTTICHAI PHAHASAYA提供另一種便捷方法通過郵寄方式指定的SATHORN快樂服務中心領取

合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN(代市長)在新聞發佈會指出,五歳以下小孩也是被認為是監測2019年冠狀病毒感染COVID-19的危險人群,因此提供了特別口罩給父母親,同時討論派給合艾居民糖油米豉. AMON WONGWAN(代市長表示,合艾城市議會財務沒有問題並會給居民共同渡過COVID-19

วันที่ 15 เมษายน 2563 เทศบาลนครหาดใหญ่ นำโดย นายอมร วงศ์วรรณ ปลัดเทศบาลปฏิบัติหน้าที่นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ เป็นประธาน พร้อมด้วย นายวุฒิชัย อุตสาหะ หัวหน้าส่วนนำจ่ายไปรษณีย์ เขต 9 ตัวแทนไปรษณีย์หาดใหญ่ ตัวแทนผู้สูงอายุ หัวหน้าส่วนราชการ ร่วมแถลงข่าวแก่สื่อมวลชนทุกแขนง เรื่อง การมอบหน้ากากผ้า และแอลกอฮอล์น้ำ 75 % ให้แก่ผู้สูงอายุที่มีอายุตั้งแต่ 70 ปีขึ้นไป ซึ่งมีทะเบียนบ้านอยู่ในเขตเทศบาลนครหาดใหญ่ โดยการส่งผ่านไปรษณีย์ ณ ห้องประชุมสภาเทศบาลนครหาดใหญ่
โดย เทศบาลนครหาดใหญ่ ได้คำนึงถึงความสำคัญของกลุ่มผู้สูงอายุที่มีอายุตั้งแต่ 70 ปีขึ้นไป ซึ่งถือเป็นกลุ่มเสี่ยงในการเฝ้าระวังป้องกันการติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) จึงได้ดำเนินการจัดส่งหน้ากากผ้า ที่ทางเทศบาลนครหาดใหญ่และประชาชนได้ร่วมตัดเย็บตามโครงการฝึกอบรมส่งเสริมอาชีพการทำหน้ากากอนามัย ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2563 และบัตรรับแอลกอฮอล์น้ำ 75 % (ซึ่งสามารถไปรับได้ที่ศูนย์บริการสาธรณสุขที่ระบุไว้ในคูปอง) ให้แก่กลุ่มผู้สูงอายุจำนวนกว่า 10,000 คน ที่มีทะเบียนบ้านอยู่ในเขตเทศบาลนครหาดใหญ่ ผ่านทางไปรษณีย์เพื่อความสะดวกในการป้องกันตนเองอีกทางหนึ่ง ด้วยความห่วงใย จากเทศบาลนครหาดใหญ่

Visiters: 2262
14-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十五日)

14-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十五日)

泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE 蒞臨宋卡廷蘇拉歴史公園參觀宋卡府協調中心提供財務支持,並鼓勵對全體醫護人員協助護理和患者團隊表示關注,宋卡府副州長,宋卡府常任秘書長,醫學院院長,外科系主任,宋卡府縣長,宋卡府行政機構常任秘書等單位迎接陪同

四月十四日上午八點.泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE 蒞臨宋卡廷蘇拉歴史公園參觀宋卡府協調中心給予全體醫護人員協助護理和患者團隊提供財務支持,同時表示關注.Covid-19爆發的情況,贈送配備發燒測量裝置十個熱電偶和20,000泰銖的捐款,同時與患者距離交流。

宋卡府醫學院院長Putthisak Putthavibun副教授,宋卡王子大學Songklanagarind醫院第二外科系主任Monthira Tanthanuch副教授等醫生對泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE講解宋卡府醫院一起使用南邦府大樓作為與Covid-19病人的住宿處,協調中心可協助護理團隊和患者以及使用二樓的房間。

泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE在宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府行政機構常任秘書PRAPAN SRISUWAN,宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEM等有關單位陪同蒞臨宋卡府協調中心。

นายนิพนธ์ บุญญามณี ขอบคุณบุคลากรทางการแพทย์ แทนคนไทยทั้งประเทศ พร้อมมอบเครื่องเทอร์โมสแกน และมอบเงินสนับสนุนแก่ศูนย์ฯ ที่ จ. สงขลา
14 เมษายน 2563 08.00 น. นายนิพนธ์ บุญญามณี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย (มท.2) เยี่ยมและให้กำลังใจ พร้อมกล่าวแสดงความห่วงใยแก่บุคลากรทางการแพทย์ทุกคน ที่ได้ทุ่มเทเสียสละ อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ตลอดระยะเวลากว่า 3 เดือนที่ผ่านมา จากสถานการณ์การระบาดของโรคโควิด-19 พร้อมมอบอุปกรณ์วัดไข้เครื่องเทอร์โมสแกน จำนวน 10 เครื่อง และมอบเงินสนับสนุนจำนวน 20,000 บาทให้แก่ศูนย์ประสานงานการรับบริจาคเพื่อช่วยเหลือทีมดูแลรักษา และผู้ป่วย โดยมีรองศาสตราจารย์ นายแพทย์ พุฒิศักดิ์ พุทธวิบูลย์ คณบดีคณะแพทย์ศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ผู้อำนวยการโรงพยาบาลสงขลานครินทร์ สาขา 2 และรองศาสตราจารย์แพทย์หญิง มณฑิรา ตัณฑนุช หัวหน้าภาควิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทย์ศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ สาชา 2 เป็นผู้รับมอบ โดยมี นายอำพล พงษ์สุวรรณ รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดสงขลา นายอำเภอเมืองสงขลา ปลัด อบจ.สงขลา และคณะผู้บริหาร ร่วมในการส่งมอบ ณ อาคารศูนย์บริบาลผู้สูงอายุ ตำบลพะวง อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา ทั้งนี้จังหวัดสงขลา ร่วมกับโรงพยาบาล มอ.สงขลา และโรงพยาบาลในจังหวัดสงขลา ได้จัดตั้งพยาบาลสนาม ณ ศูนย์บ่มเพาะคนดีสวนประวัติศาสตร์ติณสูลานนท์ สงขลา โดยใช้อาคารลำพู ลำแพน เป็นที่พักผู้ป่วยติดโควิด-19 และใช้อาคารติณสูลานนท์ ศูนย์บริบาลผู้สูงอายุ องค์การบริหารส่วนจังหวัดสงขลา เป็นศูนย์อำนวยการในการรักษาผู้ป่วย ศูนย์ประสานงานการรับบริจาคเพื่อช่วยเหลือทีมดูแลรักษา และผู้ป่วย รวมทั้งใช้ห้องพักชั้นสอง สำหรัยแพทย์พยาบาล ที่ดูแลรักษาผู้ป่วย ส่วนห้องพักชั้นสามสำหรับแพทย์พยาบาลที่ประสานงาน และอำนวยการต่างๆ

Visiters: 2265
14-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十四日)

14-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十四日)

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA在宋卡府内政部婦女主席KUNKANA KLAENGKLA,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府衛生局醫生等有關單位陪同蒞臨中華人民共和國駐宋卡府總領事館接領醫療設備贈送宋卡府醫務人員

四月十三日下午一點三十分,宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA在宋卡府内政部婦女主席KUNKANA KLAENGKLA,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府衛生局醫生等有關單位陪同蒞臨中國駐宋卡府總領事館獲得總領事馬鳳春熱烈歡迎同時贈送宋卡府醫療設備。

中華人民共和國駐宋卡府總領事館總領事馬鳳春閣下表示, 泰國正在傳播COVID-19病毒這種病毒不斷增加感染人數需要使用許多醫療設備,中國的基金會共同捐贈了醫療用品和設備表現出友諠和友善幫助泰國人民快速度過這場危機,共同抗擊COVID-19。

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA表示感謝中華人民共和國駐宋卡府總領事館贈送醫療設備包括300個N95口罩,2000個醫務人員口罩,防護眼鏡包括護目鏡襪子手套,40套設備以支持醫務人員應對COVID -19職責.同時展現友諠和友善幫助泰國人民快速度過這場危機所謂泰中一家親及中泰一家親。

สถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำสงขลา มอบเวชภัณฑ์ อุปกรณ์ทางการแพทย์ให้กับจังหวัดสงขลา เพื่อแจกจ่ายให้กับบุคลากรทางการแพทย์ในพื้นที่
วันนี้ (13 เม.ย. 63) ณ บริเวณด้านหน้าสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา ประธานแม่บ้านมหาดไทยจังหวัดสงขลา นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา และนายนฤทธิ์ มงคลศรี รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา รับมอบเวชภัณฑ์ อุปกรณ์ทางการแพทย์จากสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำสงขลา โดยมี ฯพณฯหม่า เฟิ่งชุน กงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำจังหวัดสงขลา เป็นผู้มอบ ซึ่งการส่งมอบเวชภัณฑ์และอุปกรณ์ทางการแพทย์ เป็นไปตามมาตรการรักษาระยะห่างทางสังคม (Social Distancing) ที่พยายามไม่ใกล้ชิดกันเกินไป และการสวมหน้ากากอนามัย เพื่อระวังการแพร่กระจายของโรคด้วย
สำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์ ประกอบด้วย หน้ากากอนามัย N95 จำนวน 300 ชิ้น หน้ากากอนามัยสำหรับบุคลากรทางการแพทย์ 2000 ชิ้น ชุดป้องกันรวม แว่นครอบตา ถุงเท้า ถุงมือ จำนวน 40 ชุด เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติหน้าที่ของบุคลากรทางการแพทย์ในการรับมือกับการระบาดของโรคติดเชื้อ COVID -19
ฯพณฯหม่า เฟิ่งชุน กงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ประเทศไทยประสบปัญหาการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID -19 ที่มียอดผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์จำนวนมาก ทางมูลนิธิต่างๆ ในประเทศจีน จึงร่วมกันบริจาคเวชภัณฑ์และอุปกรณ์ทางการแพทย์ เพื่อแสดงถึงมิตรไมตรีและน้ำใจ ในการช่วยเหลือประชาชนคนไทยให้ผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปได้โดยเร็ว

Visiters: 2143
13-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十三日)

13-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十三日)

宋卡府公共關係辦公室與宋卡老城市社區組織“ Panrak Pan Sook Panjai COVID-19”向貧困和低收入人民分發便飯盒和乾糧例如大米,罐頭魚,乾辣椒醬,植物油和小吃,以節省每個家庭費用的, 所有人在排隊用酒精凝膠洗手保持距離措施共同抗疫COVID-19

四月十二日下午三點, 宋卡府公共關係辦公室與宋卡老城市社區組織“ Panrak Pan Sook Panjai COVID-19”在宋卡老城市美美街Nang Ngam茶店前向貧困和低收入人民分發便飯盒和乾糧例如大米,罐頭魚,乾辣椒醬,植物油和小吃,以節省每個家庭費用,所有人在排隊用酒精凝膠洗手保持距離措施共同抗疫COVID-19

宋卡府公共關係女局長MUJARIN THONGNUAL表示,每個貧困和低收入家庭只能分配一套便飯盒和乾糧例如大米,罐頭魚,乾辣椒醬,植物油和小吃,同時所有人排隊保持距離措施用酒精凝膠洗手為了方的安全對於那些想參與幫助貧困家庭可以加入宋卡省公共關係辦公室捐款活動將繼續進行直到情況解決為止

宋卡老城市社區組織“ Panrak Pan Sook Panjai COVID-19”活動Peerapong Sae-lok先生表示,活動得到了各方的支持以便分發給受影響的人士受COVID-19的影響,很高興看到各族群人士的微笑同時要求所有公民避免前往人口稠密的地區,用口罩保護自己,經常洗手以預防COVID-19,要求所有人一起渡過這場危機

六十二歲的Wat Sai Ngam社區代表Uthai Pongsamut高興地說,當我們遇到危機時仍然有人支持Panrak Pan Sook Panjai COVID-19”活動這些問題,並感謝您這次帶來了便飯盒和乾糧例如大米,罐頭魚,乾辣椒醬,植物油和小吃,分發每個貧困和低收入家庭,同時要求所有人一起渡過COVID-19”這場危機

สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลา ร่วมกับ ชุมชนย่านเมืองเก่าสงขลา และผู้มีน้ำใจ จัดกิจกรรม ปันรัก ปันสุข สู้ภัย COVID -19” แจกจ่ายข้าวกล่องและอาหารแห้งแก่พี่น้องประชาชนผู้ยากไร้และมีรายได้น้อย ภายใต้มาตรการรักษาระยะห่างทางสังคม (Social Distancing)

 วันนี้ (12 เม.ย. 63) ที่บริเวณด้านหน้าร้านชานางงาม อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลา ร่วมกับ ชุมชนย่านเมืองเก่าสงขลา และผู้มีน้ำใจ จัดกิจกรรมปันรัก ปันสุข สู้ภัย COVID -19” ร่วมแจกจ่ายข้าวกล่องและอาหารแห้ง อาทิ ข้าวสาร ปลากระป๋อง น้ำพริกแห้ง น้ำมันพืชและขนมขบเคี้ยว ให้แก่พี่น้องประชาชนผู้ยากไร้ มีรายได้น้อยและได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัส COVID -19 โดยกติกาจะแจกจ่ายให้ครอบครัวละ 1 ชุด เท่านั้น เพื่อเป็นการประหยัดค่าใช้จ่ายของแต่ละครอบครัว และบรรเทาความเดือดร้อนในเบื้องต้น ซึ่งเริ่มแจกอาหารตั้งแต่เวลา 15.00 ภายใต้มาตรการรักษาระยะห่างทางสังคม (Social Distancing) พร้อมทั้งให้ล้างมือด้วยเจลแอลกอฮอล์ก่อนเข้าแถวรับอาหารทุกคน เพื่อความปลอดภัยทั้งผู้ให้และผู้รับ

 นายพีระพงษ์  แซ่เล่า ผู้ริ่เริ่มกิจกรรมปันรัก ปันสุข สู้ภัย COVID -19” กล่าวว่า การจัดกิจกรรมครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากหลายฝ่ายเพื่อที่จะนำมาแจกจ่ายให้กับพี่น้องประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากโรค COVID -19 ซึ่งรู้สึกดีใจ อิ่มเอมใจ ที่ได้เห็นรอยยิ้มของพี่น้องประชาชนที่ได้รับอาหาร พร้อมกันนี้ขอให้พี่น้องประชาชนทุกคนหลีกเลี่ยงการเดินทางไปที่ๆมีผู้คนหนาแน่น ป้องกันตัวเองด้วยหน้ากากอนามัย กินร้อน ช้อนกลาง ล้างมือบ่อยๆ เพื่อป้องกันโรค COVID -19 และขอให้ทุกคนอดทน ผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปด้วยกัน

นายอุทัย  พงษ์สมุทร อายุ 62 ปี ผู้แทนชุมชนวัดไทรงาม ได้กล่าวด้วยความตื้นตันใจว่า ในยามที่เราเจอวิกฤตปัญหาก็ยังมีคนที่มีน้ำใจคอยนึกถึงปัญหา ความเดือดร้อนของผู้ที่ด้อยโอกาสกว่าเสมอ พร้อมขอขอบคุณที่ได้นำอาหารมาแจกจ่ายให้ในครั้งนี้

สำหรับผู้ที่อยากจะร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยเหลือพี่น้องประชาชนที่ได้รับผระกระทบ สามารถมาร่วมบริจาคได้ที่สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลาได้ทุกวัน โดยกิจกรรมจะดำเนินไปจนกว่าสถานการณ์จะคลี่คลาย

Visiters: 2126
12-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十二日)

12-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十二日)

南部邊境省行政中心秘書長SOMKEART PONPRAYOON在助理秘書長THEERAPONG PETCHARAT陪同蒞臨中國駐宋卡府總領事館獲得總領事馬鳳春熱烈歡迎,並代表中國駐宋卡府總領事館贈送醫療設備,300N95口罩,5,000個一次性口罩,50個溫度計和個人防護設備PPE 

四月十二日上午十一點, 南部邊境省行政中心秘書長SOMKEART PONPRAYOON在助理秘書長THEERAPONG PETCHARAT陪同蒞臨中國駐宋卡府總領事館獲得總領事馬鳳春熱烈歡迎, 並代表中國駐宋卡府總領事館贈送醫療設備,300N95口罩,5,000個一次性口罩,50個溫度計和個人防護設備PPE 

中國駐宋卡府總領事館總領事馬鳳春閣下表示,在中國傳播COVID-19病毒的困難時期看到了泰國人互相幫助與鼓勵的善意,當泰國面臨COVID-19病毒的流行問題時,該問題持續增加了感染人數,中國的基金會共同捐贈醫療用品和設備表現出友善幫助泰國人民抗擊COVID-19,南部邊境府兄弟姐妹迅速渡過危機

南部邊境行政中心秘書長SOMKEART PONPRAYOON接受記者訪問時表示感到高興,二個月前泰南人民互相幫助與鼓勵武漢加油中國加油,二個月後中國駐宋卡府總領事館捐贈醫療用品和設備幫助泰國人民抗擊COVID-19,南部邊境府兄弟姐妹迅速渡過危機

 醫療設備包括300N95口罩,5,000個一次性口罩,50個溫度計和個人防護設備PPE以支持醫務人員應對流行病的職責傳染病的COVID -19,用於運送醫療用品和醫療設備,堅持盡量不要過於親近社會疏遠措施,並戴上口罩注意疾病的傳播

 สถานกงสุลใหญ่แห่งสาธาราณรัฐประชาชนจีน ประจำสงขลา มอบอุปกรณ์ทางแพทย์ให้กับศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ เพื่อแจกจ่ายให้กับบุคลากรทางการแพทย์ในพื้นที่ พร้อมส่งมอบกำลังใจให้ชาวไทยผ่านพ้นวิกฤต COVID –19 นี้ ไปด้วยกัน

วันนี้ (12 เม.ย. 63) ที่บริเวณด้านหน้าสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธาราณรัฐประชาชนจีน ประจำสงขลา พลเรือตรี สมเกียรติ ผลประยูร เลขาธิการศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ พร้อมด้วยนายธีรพงศ์ เพชรรัตน์ ผู้ช่วยเลขาธิการศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ รับมอบเวชภัณฑ์ อุปกรณ์ทางการแพทย์จากสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธาราณรัฐประชาชนจีน ประจำสงขลา โดยมี ฯพณฯหม่า เฟิ่งชุน กงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำจังหวัดสงขลา เป็นผู้มอบ

สำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์ ประกอบด้วย หน้ากาก N95 จำนวน 300 ชิ้น หน้ากากอนามัยแบบใช้แล้วทิ้ง จำนวน 5,000 ชิ้น เครื่องวัดอุณหภูมิ จำนวน 50 เครื่องและชุดอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล (PPE) เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติหน้าที่ของบุคลากรทางการแพทย์ในการรับมือกับการระบาดของโรคติดเชื้อ COVID –19

ฯพณฯหม่า เฟิ่งชุน กงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ในช่วงที่ประเทศจีนเผชิญความยากลำบากจากการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID –19 ได้เห็นถึงน้ำใจจากคนไทยที่ให้การช่วยเหลือและเป็นกำลังใจให้กัน และในยามที่ประเทศไทยประสบปัญหาการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID –19 ที่มียอดผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทางมูลนิธิต่างๆ ในประเทศจีน จึงได้ร่วมกันบริจาคเวชภัณฑ์และอุปกรณ์ทางการแพทย์ เพื่อแสดงถึงมิตรไมตรีและน้ำใจ ในการช่วยเหลือประชาชนคนไทยต่อสู้เอาชนะโรค COVID –19 และขอให้พี่น้องชาวไทยและประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปได้โดยเร็ว สำหรับการส่งมอบเวชภัณฑ์และอุปกรณ์ทางการแพทย์ เป็นไปตามมาตรการรักษาระยะห่างทางสังคม (Social Distancing) ที่พยายามไม่ใกล้ชิดกันเกินไป และการสวมหน้ากากอนามัย เพื่อระวังการแพร่กระจายของโรคด้วย

Visiters: 1351
11-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十一日) 

11-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十一日) 

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA蒞臨在市政廳5CEO會議室主持宋卡府傳染病委員會會議過了一項決議以絕對解決宋卡府的COVID-19病毒流行,在離開住所之前要戴上口罩從2020411日起生效

四月十日上午十點, 宋卡府傳染病委員會會議通過了一項決議發布宋卡府傳染病委員會的命令,2020410日第16/2563,促進宋卡府的人出門時務必戴好衛生口罩或布口罩,這項措施的實施需要各方的合作以絕對解決宋卡府的COVID-19病毒流行從2020411日起生效。

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA在市政廳5CEO會議室主持宋卡府傳染病委員會十一次會議指出,宋卡府傳染病委員會命令監督促進宋卡府的人出門時務必戴好衛生口罩或布口罩, 2019年新冠肺炎疫流行病COVID-19措施支持抗疫,如果有人違反或不遵守命令根據2015年傳染病法第51條被視為犯罪。

離開住所之前要戴上口罩,以絕對解決宋卡府的COVID-19病毒流行,2020411日起生效

2019年新冠肺炎疫流行病COVID-19措施支持抗疫,有人違反或不遵守命令根據《 2015年傳染病法》第51條被視為犯罪應處以不超過兩年的監禁和不超過四萬泰銖的罰款。

如果有人違反或不遵守該命令根據2015年《傳染病法》第51條可能構成犯罪應處以不超過2萬泰銖的罰款並可能根據第18條構成犯罪根據2005年緊急法令應處以不超過2年的監禁和不超過4萬泰銖的罰款或兩者監禁

出席會議計有:宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI,宋卡府公共關係女局長MUJARIN THONGNUAL,合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN,宋卡府副總警長PONGPHAN CHANTHARAPHA上校,

宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL,宋卡府醫院院長BANJERD NONTASOOT,合艾醫院院長DR.KULDECH TECHANAPARUKSE醫生,NA-MOM醫院院長DR.PAPHON DEECHAISET,宋卡府衛生局副健康醫學博士ANURUK CONFESS,宋卡府海軍及宋卡府海關高級官員等。

จังหวัดสงขลา ใช้ยาแรง สกัด COVID-19 สั่งสวมหน้ากากอนามัยก่อนออกจากเคหสถาน ฝ่าฝืนปรับแน่!!

วันนี้ (10 เม.ย. 63) วันนี้ (10 เม.ย. 63) จังหวัดสงขลา จัดประชุมคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา เพื่อพิจารณาเรื่องขอให้ประชาชนในพื้นที่จังหวัดสงขลา สวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ้า ทุกครั้งเมื่อออกจากเคหสถานโดยมีนายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานการประชุม ณ ห้องประชุม CEO ศาลากลางจังหวัดสงขลา

โดยที่ประชุมได้มีมติให้ออกคำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ฉบับที่ 16/2563 ลงวันที่ 10 เมษายน 2563 เรื่อง ขอให้ประชาชนในพื้นที่จังหวัดสงขลา สวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ้าทุกครั้งเมื่อออกจากเคหสถาน ซึ่งการดำเนินการตามมาตรการดังกล่าวนี้จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือของประชาชนในทุกภาคส่วนเพื่อให้สามารถแก้ปัญหาการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัส COVID-19 ในพื้นที่จังหวัดสงขลาได้อย่างเด็ดขาด โดยให้มีผลตั้งแต่ วันที่ 11 เมษายน 2563 เป็นต้นไป

หากผู้ใดฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามคำสั่งฉบับนี้ อาจเป็นความผิดตามมาตรา 51 แห่ง พระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ.2558 ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองหมื่นบาทและอาจเป็นความผิดตามมาตรา18 แห่งพระราชกำหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน พ.ศ.2548 ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 2 ปี ปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

Visiters: 2128
10-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十日)

10-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月十日)

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA蒞臨在市政廳5樓會議室主持宋卡府傳染病委員會十一次會議指出,宋卡府傳染病委員會命令監督宋卡府潑水節期間2019年新冠肺炎疫流行病COVID-19措施支持抗疫,如果有人違反或不遵守命令根據《 2015年傳染病法》第51條被視為犯罪

四月十日上午十點, 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA蒞臨在市政廳5樓會議室主持宋卡府傳染病委員會十一次會議指出,潑水節期間2019年新冠肺炎疫流行病COVID-19措施支持抗疫,有人違反或不遵守命令根據《 2015年傳染病法》第51條被視為犯罪應處以不超過兩年的監禁和不超過四萬泰銖的罰款

 1.不要在各個級別組織慶祝潑水節。

2.請勿在潑水節期間互柦潑水.以及在任何公共場所灑水。

3.不要用汽車打開後部將水箱放在卡車在路上玩潑水節潑水。

如果有人違反不遵守命令根據《 2015年傳染病法》第51條被視為犯罪應處以不超過兩萬泰銖的罰款。可能違反2005年緊急法令第18,應處不超過兩年的監禁和不超過四萬泰銖的罰款。

2020411日到2020418日。

 宋卡省衛生局疾病情況

宋卡府防災減災預算支出報告

議程4供審議的主題

宋卡府常任秘書長和地方省在所有地區建立地方隔離所的進展

宋卡府常任秘書長要求公眾合作戴口罩

百貨商店營業準則根據宋卡府常務秘書的措施

出席會議計有:宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI,宋卡府公共關係女局長MUJARIN THONGNUAL,合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN,宋卡府副總警長PONGPHAN CHANTHARAPHA上校,

 宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL,宋卡府醫院院長BANJERD NONTASOOT,合艾醫院院長DR.KULDECH TECHANAPARUKSE醫生,NA-MOM醫院院長DR.PAPHON DEECHAISET,宋卡府衛生局副健康醫學博士ANURUK CONFESS,宋卡府海軍及宋卡府海關高級官員等。

วาระการประชุมคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ครั้งที่ 11/2563  วันศุกร์ที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2563 เวลา 10.00 น.

ณ ห้องประชุม Conference ชั้น 5 ศาลากลางจังหวัดสงขลา  อำเภอเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา

ประธานประชุม ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา(นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา)

วาระที่ 1       เรื่องที่ประธานแจ้งให้ที่ประชุมทราบ ประธาน ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา

วาระที่ 2       เรื่องรับรองรายงานการประชุม ครั้งที่10/63 เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2563

วาระที่ 3       เรื่องเพื่อทราบ

3.1 สถานการณ์โรค โดย สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา

3.2 รายงานผลการใช้จ่ายเงินงบเชิงป้องกันและยับยั้งภัยพิบัติกรณีฉุกเฉิน โดย ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย จังหวัดสงขลา

วาระที่ 4       เรื่องเพื่อพิจารณา

4.1 ความก้าวหน้าการจัดตั้ง Local Quarantine ของทุกอำเภอ โดยปลัดจังหวัดสงขลาและท้องถิ่นจังหวั

4.2 ขอความร่วมมือให้ประชาชนสวมหน้ากากอนามัยทุกครั้งที่ออกจากบ้าน โดย ปลัดจังหวัดสงขลา

4.3 แนวทางการเปิดห้างสรรพสินค้า ตามมาตรการจังหวัดสงขลา โดยปลัดจังหวัดสงขลา

วาระที่ 5       เรื่องอื่นๆ (ถ้ามี)

คำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา เรื่องมาตรการในการเฝ้าระวัง ป้องกันและควบคุมโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019(COVID – 19) ช่วงเทศกาลสงกรานต์ในเขตพื้นที่จังหวัดสงขลา มีคำสั่งดังต่อไปนี้

1.       ห้ามการจัดงานสงกรานต์ทุกระดับ

2.       ห้ามเล่นสงกรานต์ เช่น ฉีดน้ำ สาดน้ำ พ่นน้ำ ประแป้ง ในที่สาธารณะ

3.       ห้ามใช้รถยนต์เปิดท้ายกระบะนำถังน้ำใส่ท้ายกระบะเล่นสงกรานต์บนถนน

หากผู้ใดฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้ ถือเป็นความผิดตามมาตรา 51 แห่งพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ. 2558 ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองหมื่นบาท และอาจมีความผิดตามมาตรา 18 แห่งพระราชกำหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน พ.ศ.2548 ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี ปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ทั้งนี้  ตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2563 ถึงวันที่ 18 เมษายน 2563

Visiters: 2168
09-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月九日) 

09-04-2020 (泰國宋卡府中文新聞四月九日) 

泰國交通部長助理秘書CHUEACHRAI與畜牧發展部農業合作社在宋卡府市區噴灑了COVID-19消毒劑並動員一支隊伍進入LAEM POH佛寺,KHOK PIAO佛寺,市場上,包括周邊社區政府大樓宋卡兒童之家,做為人民代表關心公共安全共同渡COVID-19抗疫這場危機

 四月八日上午九點.宋卡府CHUEA RATCHASIH帶領畜牧發展部農業合作社噴灑小組一支隊伍在宋卡府市區LAEM POH佛寺,KHOK PIAO佛寺,市場上,包括周邊社區政府大樓宋卡兒童之家噴灑了COVID-19消毒劑, 有風險的每個村莊房屋都使用了消毒噴霧劑,目前COVID-19病毒的流行狀況疫情仍在繼續

泰國交通部長助理秘書CHUEACHRAI與畜牧發展部農業合作社在宋卡府市區噴灑了COVID-19消毒劑並動員一支隊伍進入LAEM POH佛寺,KHOK PIAO佛寺,市場上,包括周邊社區政府大樓宋卡兒童之家,做為人民代表關心公共安全共同渡COVID-19這場危機,共同抗疫也必須遵守府政府的規定。

宋卡兒童之家女局長CHOMRUDEE NATHASIRI指出,宋卡兒童之家官員縫製小組不超過一周製造二百多個口罩分發給公眾直到情況好轉為止,同時感謝泰國交通部長助理秘書CHUEACHRAI與畜牧發展部農業合作社在我們宋卡兒童之家噴灑了COVID-19消毒,共同克服這場危機照顧您的健康幫助您的家人。

09   04   63    สงขลา     เจือ  ราชสีห์   นำทีมงาน ลุย พื้นที่ บ้านวัดสถานที่สำคัญๆ ระดม ฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อโควิด-19

วันนี้ ( 9 เมษายน 2563 )  นายเจือ ราชสีห์ ผู้ช่วยเลขานุการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ร่วมกับกรมปศุสัตว์ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ได้ดำเนินการฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อป้องกันไวรัสโควิด-19(COVID-19) ในพื้นที่อำเภอเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา พร้อมด้วยระดมทีมงาน ลงพื้นที่ฉีดพ่นน้ำยาฆ่าเชื้อ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ในบริเวณ ตลาดแหลมพ้อวัดแหลมพ้อวัดโคกเปี้ยว รวมถึงบริเวณชุมชนโดยรอบ รวมถึงสถานที่ราชการบ้านพักเด็กสงขลา ยังได้นำน้ำยาฆ่าเชื้อฉีดพ่นฆ่าเชื้อในบ้านเรือนของประชาชนทุกหมู่บ้านบริเวณรอบๆทีมีจุดเสี่ยง ทั้งนี้ นายเจือ ราชสีห์   กล่าวว่า เนื่องจากปัจจุบันสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ยังคงมีการระบาดอยู่ต่อเนื่อง ตนในฐานะผู้แทนประชาชนมีความห่วงใยในความปลอดภัยของประชาชน จึงได้จัดหาน้ำยาฆ่าเชื้อเพื่อนำมาฉีดพ่นให้กับประชาชน ซึ่งที่ผ่านมาตั้งแต่เริ่มมีการระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ตน มีความเป็นห่วงเป็นใยพีน้องประชาชนทุกคน ตนเอง ได้มีการสั่งให้ทีมงานตัดเย็บหน้ากากอนามัยผ้า เพื่อนำไปแจกจ่ายให้กับประชาชนด้วย คงไม่เกินอาทิตย์จะมาถึงมือพีน้องในเขตอำเภอเมืองทุกท่านและยืนยันว่าจะดำเนินการฉีดพ่นน้ำยาฆ่าเชื้อ รวมถึงแจกหน้ากากอนามัยผ้าให้กับประชาชนอย่างต่อเนื่องจนกว่าสถานการณ์จะดีขึ้น พร้อมกันนี้ได้ขอให้ประชาชนมั่นใจว่าจะดูแลและให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ แล้วเราจะชนะวิกฤติครั้งนี้ไปด้วยกันขอให้พีน้องรักษาสุขภาพตัวเองและช่วยดูแลครอบครัวของท่านด้วยแต่ก็ต้องทำตามกฏระเบียบของจังหวัดและรัฐบาลด้วยในยามวิกฤตกับสถานการณ์การระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 (COVID-19)  ขอเป็นกำลังใจและยืนเคียงข้างชาวสงขลา เราจะผ่านวิกฤตนี้ไปด้วยกัน”…

Visiters: 1320