12-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月十一日訊)

by admin | ส.ค. 12, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 蒞臨合艾BURI SRIPHU 酒店RACHAWADEE 會議主持第五届全城瘋狂大減價2020 HAT YAI HARD SALE 項目會議,宋卡府總商會主席顧金耀,副主席TANAWAT POONSIN博士,宋卡府酒店協會主席SIWAT SUWANWONG匯報各個部門的工作準備情況總結

八月十日下午一點三十分, 宋卡府總商會在合艾BURI SRIPHU 酒店RACHAWADEE 會議舉行合艾會議主持第五届全城瘋狂大減價2020 HAT YAI HARD SALE 項目會議,宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 蒞臨主持會議,宋卡合艾商家支持以上項目並強調宋卡府旅遊發展的地位,成為優質的旅遊城市,優質旅遊城市,激勵遊客以促銷特惠價具體指南。

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA主持會議表示,當前冠狀病毒疾病COVID-19流行的影響在世界範圍內廣泛存在,使世界上所有國家都遭遇經濟衰退影響了社會環境和人民生活,使所有部門變得非常熱門從這種情況結果,宋卡府的人民和企業家面臨嚴重的流動性問題導致收入大幅度減少直到沒有收入,許多企業家暫時停止業務失業情況很多。

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA再次表示,所有部門包括政府機構私營部門,企業和公共部門,對於幫助整合一起,復興經濟,社會和生活危機在COVID-19危機之後現在正是時候以刺激和恢復宋卡的經濟盡快恢復正常,以及作為促進宋卡旅遊營銷計劃具體和認真的指南。

宋卡府總商會主席顧金耀在會議上表示, HAT YAI HARD SALE於2016年首次舉行,受到了國內外遊客越來越多的認可以及獲得合艾市政府機構的合作對參與該項目並提供產品和服務折扣更感興趣,由於宋卡府的合作,合艾HAT YAI HARD SALE活動從2016年開始-過去的2019年為期4年,合艾市政府,宋卡府行政組織,宋卡府旅遊體育局

泰國旅遊局合艾辦公室,中央節日,合艾購物中心宋卡府和私人實體目的,是在淡季期間提升和提升宋卡府的旅遊形象,每年9月刺激購物和餐飲市場,並強調宋卡府旅遊發展的地位成為優質的旅遊城市,全年旅行它激勵遊客以促銷價特惠價吃喝玩樂,旅行和購買產品和服務,從而導致合艾市的收入周轉,宋卡增加了相當於促進旅遊業和刺激經濟。

宋卡府總商會副主席TANAWAT POONSIN博士在會議上指出,合艾第五届全城瘋狂大減價2020 HAT YAI HARD SALE以九月一日至三十日,在合艾各商店到中型和大型企業聯合組織了第五次特別促銷活動在淡季期間幫助刺激宋卡府的經濟和旅遊業,刺激經濟吸引遊客參觀和購物,在各方的合作下感謝大家為宋卡府合艾重要經濟活動。

宋卡府總商會副主席TANAWAT POONSIN博士在會議上指出,合艾第五届全城瘋狂大減價2020 HAT YAI HARD SALE九月一日至三十日, 九月四日在SANEHA NUSOM街開幕,新聞發佈會:曼谷中央世界八月十四日下午一點,合艾CENTRAL FESTIVAL八月二十一日下午三點。

今年合艾第五届全城瘋狂大減價2020 HAT YAI HARD SALE更加受國內游客歡迎,我們已經安排了兩次新聞發布會分別在曼谷中央世界和合艾中央節日購物中心舉行。

因為某些場所尚未開放服務或者某些場所已關閉,參與該項目的場所類別的摘要共9類如下:

•類別航空公司

酒店/住宿類別

餐廳/餐廳類別

百貨商店類別

•療養院和美容診所的類別

•電影院類別

房地產類別

•汽車業務

•電器

•分類景點

-打開休息之旅

10-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月十日訊)

by admin | ส.ค. 10, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

泰國教育部副部長KHUNYING KALAYA SOPHOPANICH博士,泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE,泰國交通部副部長THAVORN SENIAM蒞臨宋卡府TINSULANONDA漁業學院取有關學校運作宋卡湖水產養殖研究中心水族館修復和改善的報告,宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN呈現調查結果

八月九日下午二點,泰國教育部副部長KHUNYING KALAYA SOPHOPANICH,泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE,泰國交通部副部長THAVORN SENIAM蒞臨宋卡府TINSULANONDA漁業學院取有關學校運作宋卡湖水產養殖研究中心水族館修復和改善的報告,水生生物它是泰國宋卡旅遊勝地的遊覽資源。

宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN呈現調查結果, TINSULANONDA漁業學院從1984年到現在的管理學專業,展開並組織了教育,如今TINSULANONDA漁業學院提供3門課程：漁業類別的職業證書課程,水產養殖場水產加工領域EPC水產養殖司和雙邊教育管理,水產養殖計劃,職業課程,水產養殖計劃水產養殖計劃,水產養殖計劃海事處並管理

雙邊研究水產養殖加工系與以下人員一起管理教與學加工水產養殖有限公司和Man A Foresen食品有限公司以及技術或運營本科課程,水產養殖技術繼續教育計劃,用於展示概率研究調查的結果改善TINSULANONDA漁業學院,宋卡湖水產養殖教育中心隸屬於職業教育委員會辦公室,2007年底開始加速運營-2014年金額為8.35億泰銖但尚未完成。

預算支出到2018年預算為止超過12億泰銖,通過該項目建立宋卡湖水產養殖中心作為可行性研究,宋卡湖水族館建立項目來現代化研究部分中的更多內容,以及海洋生物學實驗遵守漁業學院包括支持促進合作關於研究以及水產養殖業的發展和知識傳播的來源,關於水生生物它是泰國和外國旅遊勝地的遊覽資源。

宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN表示,教育部副部長KHUNYING KALAYA SOPHOPANICH博士與會議參加者交流了有益於當地學習和發展的想法和建議,還參觀了宋卡湖水產養殖研究中心建設項目水族館還參觀了TINSULANONDA漁業學院的運營,同時感謝泰國教育部副部長,泰國内政部副部長,泰國交通部副部長。

09-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月九日訊)

by admin | ส.ค. 9, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563, ข่าว_สิงหาคม_2563

 泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE蒞臨宋卡府市内三榮運河沿線社區地區並向社區提供水微生物來處理廢水,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEW,宋卡府市長SOMSAK TANTISERANEE,眾議院議長川立派助理SANPHET BUNYAMANEE等部門一起見証將廢水轉化為清水

八月八日下午二點三十分, 泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE蒞臨宋卡府市内三榮運河沿線社區地區並向社區提供水微生物來處理廢水,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEW,宋卡府市長SOMSAK TANTISERANEE等部門一起檢查廢水見証將廢水轉化為清水。

泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE討論廢水管理政策和公解決的廢水問題,首先讓自己參與預防和解決廢水問題,幫助清潔河流,運河或在將其排入下水道之前學習如何減少其房屋和餐館的污染物,或水庫等必須加強與各部門特別是人民的合作,因此泰國河流和運河等各種水源中維持水質將為廢水問題提供有效和可持續的解決方案

廢水處理系統解決當地廢水問題水質惡化,影響公共衛生,分配給廢水管理組織內政部下屬在宋卡府區三榮運河沿線的社區組織了一項活動將廢水變成清 這是為了教育公衆,並參與減少生活污水的污染如安裝隔油池減少廢水的污染釋放到宋卡府三榮運河之前,並提高社區居民的意識提高意識並專注於清潔問題具體的衛生條件。

農業和合作社代表觀看了安裝隔油池的示範活動,並聽講座以向SAMRONG社區運河的居民提供基本知識,為了減少源頭廢水的污染請參觀沿薩姆龍河沿岸社區的樣板房,那已經安裝了隔油池提供清潔產品和清潔用具以減少油脂並保持衛生包括提供水型微生物產品用於處理宋卡府孟區三榮運河沿線社區的廢水。

08-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月八日訊)

by admin | ส.ค. 8, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN蒞臨合艾中央音樂節廣場主持海鮮節吃鱸魚活動開幕,宋卡府生產的優質海鮮通過將其與社區旅遊聯繫起來以實現收入分配,宋卡府內部貿易部女局長CHASUDA CHUMSAENG,合艾中央音樂節總經理PRIDI PRARAMRONGKIT,政府首腦私營部門貴賓遊客等參以

八月七日下午五點, 泰國唯一海鮮節動員了烹製吃鱸魚活動就在合艾中央音樂節CENTRAL FESTIVAL廣場,宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN主持開幕儀式,宋卡府內部貿易部女局長CHASUDA CHUMSAENG,合艾中央音樂節總經理PRIDI PRARAMRONGKIT,泰南地區中小型企業聯合會主席PICHAI CHONGPHAIRAT,宋卡府財政部女局長MULLIKA APPASSIKIJ,政府首腦私營部門貴賓參以活動。

宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN主持開幕儀式表示,宋卡府吃海鱸魚海鮮節之旅是另一項營銷活動,也將有助於刺激經濟並且符合刺激宋卡旅遊的政策在COVID-19的情況得到解決之後,開放城市接待遊客的口號是“宋卡製造作為旅遊目的地參觀100或1,000人”,強調安全路線準備組織遊客運動,歡迎遊客有10條旅遊路線可供選擇。

宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN指出,每條路線都以不同的角度提供了各種各樣的旅遊景點,餐廳和宋卡府的生活體驗在宋卡府吃3鱸魚海鮮節被認為是1,000的一部分因為在活動中宋卡府將有一些著名的商店提供最好的菜餚,在八月六日至九日,唯一的一個僅在宋卡府！,不要錯過難逢機會到合艾中央音樂節CENTRAL FESTIVAL廣場吃海鱸魚。

宋卡府內部貿易局女局長CHASUDA CHUMSAENG致詞表示,商務部常任秘書長辦公室的預算和商務部內部貿易司商務部和宋卡府已經意識到宋卡湖3鱸魚作為一種產品的潛力,該產品可以創造增值並促進消費者需求增加的產品在國內外市場上的發展也為農民創造職業和收入的穩定。

對於活動中的活動有出售鱸魚,由農民直接出售的新鮮海鮮,新鮮海鮮加工,海鮮通過選擇送給活動參加者的海産菜單美味,品嚐著名餐廳的美味,此外每天還以特殊價格出售3條鱸魚魚（正常價格為每公斤90泰銖現每公斤50泰銖，使遊客有機會品嚐到宋卡府僅有的海鱸魚。

บรรยากาศคึกคัก “เที่ยวสงขลา กินปลากะพง 3 น้ำ Seafood Festival ระดมอาหารทะเลปรุงสด อาหารทะเลแปรรูป ส่งมอบแก่ผู้เที่ยวชมงานได้ลิ้มลองความอร่อย ระหว่างวันที่ 6-9 ส.ค 63 หนึ่งเดียวเฉพาะจังหวัดสงขลาเท่านั้น !!

วันนี้ (7 ส.ค. 63) ณ ลานหาดใหญ่ หน้าศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวัลหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา นายอำพล พงศ์สุวรรณ รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานเปิดงาน “เที่ยวสงขลา กินปลากะพง 3 น้ำ Seafood Festival ” ระหว่างวันที่ 6-9 สิงหาคม 2563 เพื่อประชาสัมพันธ์สร้างการรับรู้ และส่งเสริมการบริโภค เพิ่มช่องทางการจำหน่ายปลากะพง 3 น้ำะเลสาบสงขลา และอาหารทะเลคุณภาพดีที่ผลิตได้ในจังหวัดสงขลา โดยเชื่อมโยงเข้ากับการท่องเที่ยวชุมชนนำไปสู่การกระจายรายได้ เสริมสร้างเศรษฐกิจชุมชนในระยะยาว โดยมีนางสาวฉัตรสุดา ชุมแสง พาณิชย์จังหวัดสงขลา นายปรีดี ปรัชญ์ ดำรงค์กิจ ผู้จัดการทั่วไปศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวัลหาดใหญ่ นายพิชัย จงไพรัตน์ ประธานสมาพันธ์เอสเอ็มอีไทยจังหวัดสงขลาและภาคใต้ หัวหน้าส่วนราชการ ภาคเอกชน ประชาชนและนักท่องเที่ยวเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก ภายใต้มาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของโรค COVID-19 อย่างเข้มงวด

08-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月七日訊)

by admin | ส.ค. 7, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI蒞臨合艾醫院主持開設健康中心在篩查測試中遠離癌症階段尋找癌症使患者迅速得到治療生存機會開幕,合艾醫院醫學博士JIRAT JIRATHAMOPAS致匯報詞,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA,宋卡府公共衛生局副局長PAPHON DEE CHAISETH博士合艾醫院院長等受邀觀禮

八月七日上午九點,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI蒞臨合艾醫院主持開設健康中心在篩查測試中遠離癌症階段尋找癌症使患者迅速得到治療生存機會開幕致詞表示,遠離癌症成為無症狀階段尋找癌症的癌症篩查中心並允許患者得到快速治療增加生存機會包括降低治療費用及提高人們生活質量促各界傳體宣傳合艾醫院遠離癌症的保健中心。

合艾醫院院長DR,PIRAPONG PHAWASUTHIPAISIT致歡迎詞指出,合艾醫院在泰國建立第一個癌症篩查中心按名字遠離癌症的保健中心旨在篩查各種癌症,例如胃腸道癌症覆蓋自食道癌，胃癌，肝癌，肝癌，膽囊癌，膽管癌，結腸癌，肺癌，前列腺癌，腎癌，乳腺癌，宮頸癌，卵巢癌等,包括健康檢查包括變性疾病的篩查男女健康。

如腹主動脈瘤是老年人的主要問題通過關注具有癌症家族史的風險人群那些有興趣照顧自己的健康的人如果患者在無症狀階段接受過癌症治療發現治療的結果比患者的生活質量更有效,但是治療費用少在無症狀階段發現哪些癌症只能檢測出癌症,為了擴大公共服務體系,有興趣人士可以自願加入無需費力讓人們參與並為自己的健康負責。

合艾醫院外科部醫學博士JIRAT JIRATHAMOPAS致匯報詞表示,根據泰國公共衛生部戰略與計劃司發現,無論是女性還是男性癌症都是泰國人最大死亡原因,過去20年中的女性一樣,根據國家健康安全局NHSO的報告,2014年每天有221名患者死亡或每年80,665例死亡平均每小時10例,2016-2018年間癌症治療費用支出高達362. 36億泰銖。

其中死亡率以及由於大多數癌症患者來晚期就診而產生的費用,如果患者在無症狀階段接受過癌症治療發現治療的結果比患者的生活質量更有效,但是治療費用少在無症狀階段發現哪些癌症只能檢測出癌症,合艾醫院在泰國建立第一個癌症篩查中心按名字“遠離癌症的保健中心”旨在篩查各種癌症。

例如胃腸道癌症,覆蓋自食道癌,胃癌,肝癌,膽囊癌,結腸癌,肺癌,前列腺癌,腎癌,乳腺癌,宮頸癌,卵巢癌等包括健康檢查包括變性疾病的篩查男女健康,如腹主動脈瘤是老年人的主要問題,通過關注具有癌症家族史的風險人群那些有興趣照顧自己的健康的人,為了這次擴大公共服務體系有興趣的人可以自願加入,無需費力讓人們參與並為自己的健康負責,這是因為檢查不是由政府費用資助的。

出席開幕禮計有: 宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLAENGKLA,合艾醫院顧問曾建隆先生,宋卡府公共衛生局副局長PAPHON DEE CHAISETH博士,合艾醫院院長DR,PIRAPONG PHAWASUTHIPAISIT,合艾醫院衛生保健中心員工,宋卡府泰中僑團聯合會代表等貴賓。

07-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月六日訊)

by admin | ส.ค. 7, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨那夢區WAT KHOK PHAYOM SUKARAM 主持開辧社區計劃開幕致詞表示,宋卡府開設了社區與佛寺五方法創造幸福計劃,政府及私營各個部門參以,那夢諾區地方行政組織,宋卡府佛教辦公室與有關機構的代表受邀推動項目

八月六日下午一點, 宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨那夢區WAT KHOK PHAYOM SUKARAM 主持開辧社區計劃開幕致詞指出, WAT KLANG JAI社區項目即採用5 S方式的Pracha Rat Sang Happy項目,旨在促進社區的發展,通過所有部門參與的5S方法被視為健康發展的中心,目標是將該項目擴展到全國所有寺廟，

5S是清潔發展的模型定義為從清潔方便衛生和養成意識習慣的一步,通過選擇在WAT KHOK PHAYOM SUKARAM組織活動,那是那夢地區人民採取幫助保持清潔,雖然沒有為社會製造污垢因為如果可以您將轉到Sor 5也就是說養成習慣並不困難,今天的活動被認為是授權在社會中的人們之間也創造團結與和諧。

宋卡府佛教辦公室女主任SUPHAPHON KETSURIYONG致詞表示,對於活動Pracharat Temple通過5K方式在Wat Khok Phayom Sukaram創造幸福,Na Nom寺廟,今天是宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA參加在大掃除日之前共同開發了多間寺廟,將其分為5個區域,將在寺廟區域內進行清潔例如廚房浴室涼亭慈善亭寺廟牆壁周圍的寺廟。

以及宗教實踐中使用的領域與學生來自該地區機構人員和人民的代表共同服務,國家佛教辦公室已為中央寺廟項目Pracharat Temple項目分配了補貼,為該地區的模範寺廟創造幸福,每座寺廟10,000泰銖以組織寺廟發展活動,宋卡府僧伽,宋卡府和地方政府組織等參,那夢區僧長PHRA MAHAKITPAT SIRITHAMMO以穩定這座寺廟成為社區的中心。

06-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞二零二零年八月五日訊)

by admin | ส.ค. 5, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

泰國國家銀行泰南合艾辧事處資深局長SANTI RANGSIYAPHONRAT舉行編號11/2063南部地區經濟和金融狀況新聞發佈會向媒體表示,2020年第二季度南部地區經濟比上一季度下降更多尤其是在在本季度初,由於採取了防疫措施許多經濟活動被暫時停止

八月五日上午九點三十分, 泰國國家銀行泰南合艾辧事處資深局長SANTI RANGSIYAPHONRAT舉行編號11/2063南部地區經濟和金融狀況新聞發佈會向媒體表示,2020年第二季度南部地區經濟比上一季度下降更多尤其是在在本季度初,由於採取了防疫措施許多經濟活動被暫時停止

COVID-19,尤其是高度簽約的旅遊業這些因素影響購買力,導致消費私營部門在所有支出類別中的合同都很高,儘管政府採取了支持措施有一定的購買力,由於貿易夥伴國家的需求疲軟,出口進一步收縮,但是橡膠手套的生產和出口,海鮮罐頭也很好地膨脹了由於在流行期間需求增加,COVID-19根據整體經濟私人投資比上一季度收縮更多。

政府支出主要來自南部地區的經濟狀況在此期間開始略有改善,在第二季度末,放寬了關閉該國城市的措施,經濟穩定由於能源和新鮮食品價格的上漲,整體通貨膨脹變得更加不利,勞動力市場變得更加脆弱,反映出該系統中獲得失業救濟的人數,高社會保障經濟條件的詳細情況如下,外國遊客人數大幅減少由於該措施限制國際進出路線。

為了防止COVID-19的傳播導致外國遊客無法旅行,在整個季度的南部地區產品出口值不包括飛機,輪船平台和火車收縮比上一季度有所增加,根據貿易夥伴國家的需求在許多類別中有所下降,但工業生產卻下降了,從上一季度開始橡膠手套的生產和出口加快,包括仍在快速發展的海鮮罐頭,是由於COVID-19爆發需求增加致加工橡膠的生產有所擴大。

接近上一季度的水生產原材料進入工廠後,棕櫚油原料大量收縮,然而冷藏和冷凍海產品的生產繼續以較高的速度收縮,因為減少採購訂單,農業生產恢復增長,通過擴大所有主要農產品特別是油棕和水果從新的種植區長出的高產量提高了生產力結合量多雨農產品價格,然而橡膠價格的收縮,主要是根據經濟條件貿易夥伴和石油價格的需求減少。

在世界市場上低迷的棕櫚油價格由於產量增加,石油與上一季度相比大幅下降,價格壓力使農民的收入比上一季度減少,私人消費與上一季度相比出現高收縮從支持因素家庭購買力,兩者的就業都非常薄弱收入和消費者信心所有類別的收縮率高,特別是泰國遊客的服務業支出關於簽約,根據各類註冊汽車的數量及日常生活消費產品和半耐用品。

政府採取了支持措施,但仍簽約有一定的購買力,私人投資合同量比上一季度增加與建築業投資相符,反映水泥經銷商和的價值機械的國內銷售下降了,建築用機械和材料結果,一些企業家出於對以下方面的擔憂而推遲了投資,在建造新住房,地產行業投資經濟狀況,加快交貨至上期預訂的客戶群,有跡象新項目正在進行與低層房屋和公寓貸款一致。

政府開支與上一季度相比的擴張由於支出增加經常支出高速增長,在一般補貼類別中基礎教育委員會辦公室和州立大學,系統外由於支出的土地和建築類別的資金支出減少的幅度較小灌溉司公路局和農村公路局經濟穩定通貨膨脹由於高昂的能源價格負數增加了3.35％,根據價格向世界市場上的原油包括脆弱的勞動力市場的食品價格下跌。

反映正在上升的社會保障體系中的失業救濟人數到2020年第二季度,金融機構的未償還存款較上一季度有所增加,

商業銀行和專業金融機構的存款均部分是根據該措施轉移的資金的結果,政府救濟未償貸款增長與上一季度相似的部分企業貸款大幅提高流動性。

出席編號11/2063南部地區經濟和金融狀況新聞發佈會計有: 宋卡府財政部女局長MULLIKA APPASSIKIJ及三名助理,宋卡府合艾媒體包括泰國第六區公共關係傳媒.宋卡府中文新聞,第五電視台.第十一電視台,宋卡府廣播電台等。

05-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月四日訊)

by admin | ส.ค. 5, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

สรุปผลการปฏิบัติงานจิตอาสาของ ศูนย์อำนวยการจิตอาสาพระราชทาน จังหวัดสงขลาและส่วนราชการ/หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง(8+1) ประจำเดือน กรกฎาคม พ.ศ.2563 ศูนย์อำนวยการจิตอาสาพระราชทาน จังหวัดสงขลา (ศอ.จอส.พระราชทาน จังหวัดสงขลา)

1. ศูนย์อำนวยการจิตอาสาพระราชทาน จังหวัดสงขลา (ศอ.จอส.พระราชทาน จังหวัดสงขลา)

ผลการปฏิบัติงานจิตอาสาประจำเดือน กรกฎาคม 2563 รวม 98 ครั้ง จำนวน 14,553 คน

บรรยาย จำนวน 39 ครั้ง จำนวน 8,475 คน(ข้าราชการและประชาชน)

จิตอาสาพัฒนา จำนวน 57 ครั้ง จำนวน 5,950 คน

จิตอาสาภัยพิบัติ จำนวน 2 ครั้ง จำนวน 128 คน

จิตอาสาเฉพาะกิจ จำนวน 0 ครั้ง จำนวน 0 คน

โครงการฟาร์มตัวอย่างฯ ต้านภัยโควิด – 19 (โครงการฟาร์มตัวอย่างฯ บ้านควนหรัน) ขอความร่วมมือจากจิตอาสา 904 จังหวัดสงขลา เพื่อออกปฏิบัติหน้าที่ช่วยเหลือสนับสนุนโครงการฟาร์มตัวอย่างฯ เป็นประจำทุกวัน วันละ 2 นาย (เว้นวันอาทิตย์/วันหยุดปฏิบัติงาน)

ภารกิจอำนวยความสะดวกในการเดินทางกลับเข้ามาในราชอาณาจักรของคนสัญชาติไทยจากประเทศเพื่อนบ้าน (ประเทศมาเลเซีย) ผ่านจุดผ่านแดนถาวรสะเดา อำเภอสะเดา จังหวัดสงขลา ขอความร่วมมือจากจิตอาสา 904 จังหวัดสงขลา เพื่อออกปฏิบัติหน้าที่ช่วยเหลือสนับสนุนภารกิจอำนวยความสะดวกฯ ตั้งแต่วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2563 วันละประมาณ 3-5 นาย

2. ตำรวจภูธรจังหวัดสงขลา

ผลการปฏิบัติด้านจิตอาสาประจำเดือน กรกฎาคม 2563 รวมทั้งสิ้น 286 ครั้ง แยกเป็น

จิตอาสาพัฒนา (จราจร/อื่นๆ ) จำนวน 51 ครั้ง

จิตอาสาภัยพิบัติ จำนวน 169 ครั้ง

จิตอาสาเฉพาะกิจ จำนวน 21 ครั้ง

จำนวนผู้เข้าร่วมกิจกรรม แยกเป็น ข้าราชการตำรวจ 2,292 นาย /ข้าราชการอื่นๆ 2,651 คน,ประชาชน 3,877 คน รวมทั้งสิ้น 8,820 คน

3. สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา

ผลการดำเนินกิจกรรมจิตอาสาพัฒนาเพื่อป้องกันโรคที่เกิดจากยุง

จำนวนหมู่บ้าน/ชุมชนที่ดำเนินโครงการ

จำนวนหมู่บ้าน/ชุมชนทั้งหมด 839 หมู่บ้าน/ชุมชน

ดำเนินการจัดกิจกรรมครั้งนี้ 491 หมู่บ้าน/ชุมชน

ยอดสะสมการจัดกิจกรรม 569 หมู่บ้าน/ชุมชน

จำนวนบุคลากรที่ร่วมปฏิบัติงาน(คน) รวมทั้งสิ้น 7,165 คน

ภาครัฐ จำนวน 1,665 คน

ภาคเอกชนจำนวน 351 คน

อสม. จำนวน 4,196 คน

ประชาชน จำนวน 716 คน

4. สำนักงานพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์จังหวัดสงขลา ร่วมกับ อบต.เขาพระ ,สมาคมสวัสดิการภาคประชาชนจังหวัดสงขลา กองทุนสวัสดิการชุมชนตำบลเขาพระ อำเภอรัตภูมิ ได้ร่วมจัดกิจกรรมจิตอาสา พม.ปันสุข ส่งเสริมกิจกรรมคนดี เมืองก็ดี เพื่อช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสทางสังคม กลุ่มเป้าหมาย ผู้สูงอายุ ผู้พิการและผู้ด้อยโอกาสทางสังคม จำนวนทั้งสิ้น 153 ราย ณ หมู่บ้านในตำบลเขาพระ อำเภอรัตภูมิ จังหวัดสงขลา

5. สำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมจังหวัดสงขลา

การดำเนินงานปรับปรุงระบบบำบัดน้ำเสียของเรือนจำ และทัณฑสถาน ในพื้นที่จังหวัดสงขลา ตามโครงการ “ราชทัณฑ์ ปันสุข” จำนวน 5 แห่ง คือ เรือนจำกลางสงขลา, เรือนจำจังหวัดสงขลา, ทัณฑสถานหญิงสงขลา,ทัณฑสถานบำบัดพิเศษสงขลาและเรือนจำอำเภอนาทวี ดำเนินการทำความสะอาดรางน้ำภายในเรือนจำ การแยกเศษอาหาร และการแยกขยะประจำวัน การเติมจุลินทรีย์ การทำความสะอาดบ่อดักไขมัน ทำความสะอาด และพื้นที่ต่างๆ ภายในและภายนอกเรือนจำ การทำบ่อบำบัดน้ำเสียแบบบึงประดิษฐ์ ขุดลอกลำรางระบายน้ำ และขุดสระรับน้ำทิ้งไว้บริเวณปลายท่อระบายน้ำ

โครงการปลูกป่าและป้องกันไฟป่า จังหวัดสงขลา จัดกิจกรรมพร้อมกันทั่วประเทศ (ทุกจังหวัด) เพื่อร่วมแสดงความจงรักภักดีและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ผู้เข้าร่วมกิจกรรม ประกอบด้วย จิตอาสาพระราชทาน บุคลากรหน่วยงานในสังกัด ทส. ในพื้นที่ หน่วยงานราชการ รัฐวิสาหกิจ ภาคเอกชน นักเรียน เครือข่ายต่างๆ และประชาชนในพื้นที่ใกล้เคียง จำนวน 1,010 คน โดยมีนายอำพล พงศ์สุวรรณ รอง ผวจ.สงขลา เป็นประธานปลูกต้นไม้ จำนวน 1,010 ต้น ในพื้นที่โรงเรียน เนื้อที่ 6 ไร่ ประกอบด้วยพันธุ์ไม้ 11 ชนิด คือ รวงผึ้ง ตะเคียนทอง พะยอม ยางนา มะม่วงหิมพานต์ ตำเสา(กันเกรา) สารภีทะเล ชะมวง มะฮอกกานี สะตอและหยี ณ โรงเรียนเกาะแต้วพิทยาสรรค์ ต.เกาะแต้ว อ.เมืองสงขลา จ.สงขลา

ได้ดำเนินการทำแผนปฏิบัติการปลูกป่าและแผนงานป้องกันไฟป่า 8 ปี จังหวัดสงขลา เสร็จเรียบร้อยแล้ว ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างดำเนินการเสนผู้บังคับบัญชาลงนามอนุมัติแผนฯ

6. สำนักงานยุติธรรมจังหวัดสงขลา

จัดกิจกรรมจิตอาสาพัฒนา Big Cleaning Day เรือนจำและทัณฑสถาน

จิตอาสาราชทัณฑ์(จอส.รท.) กำหนดประชุมเรือนจำ/ทัณฑสถานทั้ง 5 แห่งในพื้นที่จังหวัดสงขลา และส่วนราชการที่เกี่ยวข้อง เพื่อหารือการดำเนินการตามโครงการ หลักสูตรจิตอาสาราชทัณฑ์ ในวันที่ 5 สิงหาคม 2563 เวลา 14.00 น. ณ เรือนจำกลางสงขลา โดยคาดว่าจำสามารถกำหนดแผนฝึกอบรมได้ภายในเดือนกันยายน 2563

7. สำนักงาน กศน. จังหวัดสงขลา

ผลการดำเนินงานโครงการ/กิจกรรมพัฒนาผู้เรียนด้านคุณภาพชีวิต กิจกรรมบำเพ็ญประโยชน์เป็นการปลูกฝังนิสัยความมีน้ำใจ และการช่วยเหลือผู้อื่นในสังคม ด้วยการคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนรวมและชุมชนควบคู่กันไปกับการศึกษาและได้ให้สถานศึกษาจัดกิจกรรม เช่น ลูกเสือจิตอาสาเราทำความดี รวมใจภักดี เทิดไท้องค์ราชัน/ กิจกรรมค่ายลูกเสือจิตอาสาเราทำความดี และโครงการลูกเสือบำเพ็ญประโยชน์เฉลิมพระเกียรติเพื่อส่งเสริมให้นักศึกษาทุกคนมีจิตอาสารู้จักการทำประโยชน์เพื่อผู้อื่นและสังคมอย่างต่อเนื่อง

ผลการดำเนินงานโครงการ/กิจกรรมจิตอาสาสาธารณะ กิจกรรมที่สะท้อนจิตสาธารณะด้านความรับผิดชอบต่อสังคม ได้แก่ กิจกรรมพัฒนาสถานที่ พัฒนาโรงเรียน หมู่บ้านและชุมชน ตลอดทั้งกิจกรรมค่ายชุมนุม อาสาสมัคร กิจกรรมด้านคุณธรรม กิจกรรมประชาธิปไตย และกิจกรรมในโอกาสวันสำคัญต่างๆ รวมถึงกิจกรรมรณรงค์ป้องกันอุบัติเหตุและสิ่งเสพติด กิจกรรมที่สะท้อนจิตสาธารณะด้านความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมได้แก่ กิจกรรมการเรียนรู้บูรณาการกับสิ่งแวดล้อม กิจกรรมปลูกป่า และกิจกรรมรณรงค์อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ได้แก่ กิจกรรม 5 ส. และกิจกรรม Big Cleaning Day

8. สำนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดสงขลา

การฝึกอบรมชุดปฏิบัติการจิตอาสาภัยพิบัติประจำองค์การปกครองส่วนท้องถิ่น จังหวัดสงขลามีองค์การบริหารส่วนตำบล และเทศบาลตำบล ทั้งสิ้น 127 แห่ง แยกเป็นองค์การบริหารส่วนตำบล จำนวน 92 แห่งและ เทศบาลตำบล จำนวน 35 แห่ง (จัดทำแผนอบรม 87 รุ่น)

ดำเนินการจัดฝึกอบรมไปแล้ว จำนวน 59 รุ่น จำนวน 84 แห่ง

(ฝึกอบรมตั้งแต่วันที่ 13 ก.ค.63 ถึงวันที่ 4 ส.ค.63 จำนวน 43 รุ่น จำนวน 57 แห่ง)

คงเหลืออยู่ระหว่างการดำเนินการ จำนวน 28 รุ่น จำนวน 43 แห่ง

แผนการจัดฝึกอบรมรุ่นสุดท้าย จะแล้วเสร็จภายในวันที่ 27 สิงหาคม 2563

สำหรับภารกิจของจิตอาสา 904 จะออกปฏิบัติหน้าที่บรรยายขยายผลในหัวข้อ “สถาบันพระมหากษัตริย์กับประเทศไทย” และเป็นพี่เลี้ยงให้กับชุดปฏิบัติการจิตอาสาภัยพิบัติประจำองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

การจัดทำแผนเผชิญเหตุการณ์ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย(อำเภอ/จังหวัด) ได้แจ้งให้อำเภอทุกอำเภอดำเนินการจัดทำแผนเผชิญเหตุการณ์ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ระดับอำเภอแล้วส่งให้จังหวัดสงขลา

ขณะนี้อำเภอได้ดำเนินการส่งแผนเผชิญเหตุฯ ให้จังหวัดแล้วบางส่วน(5 อำเภอ)

จังหวัดสงขลากำหนดจัดประชุมส่วนราชการที่เกี่ยวข้องเพื่อพิจารณาจัดทำแผนเผชิญเหตุการณ์ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ระดับจังหวัด ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม 2563

04-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月四日訊)

by admin | ส.ค. 4, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

泰國運輸部長助理秘書CHUEA RATCHASI訪問宋卡府KOYA,LAEM PHO學校以及WAT THAI YO學校師生,捐助二間學校各五輛脚踏車,運動器材及書本,同時與宋卡府教育局區局長KHUN CHUEACHARASAI主持WAT THAI YO學校學習中心電腦室開幕

八月三日上午十點,泰國運輸部長助理秘書CHUEA RATCHASI訪問宋卡府KOYAR,LAEM PHO學校以及WAT THAI YO學校師生,捐助二間學校各五輛脚踏車,運動器材及書本受邀致詞時表示, KOYOR二間學校為宋卡府做出默默的貢献,栽培出國家精英,由其是WAT THAI YO學校有八十七年至今共同一百名學生, 幼兒園,三十五一年級至六年級學生。

宋卡府教育局區局長KHUN CHUEACHARASAI致詞表示.二零一九年六月二十九日 WAT LAEM PHO學校組織步行跑步和觀看島嶼項目以籌集資金改善幼稚園二,幼稚園三,在教室內建造廁所並新建一個衛生間同時建一學習中心及電腦室,目標是讓學生和社區擁有一個圖書館來學習和搜索知識,為學生和社區提供各種實驗室做您感興趣的活動

為學生和社區提供教學活動並蒐索他們感興趣的知識,在學校有會議室用於諮詢各種政府單位. 校董藉此機會感謝宋卡府教育局區局長KHUN CHUEACHARASAI泰國運輸部長助理秘書CHUEA RATCHASI,佛寺住持KOVIT RATCHANEEYA, 宋卡行政組織ARUNWAN WITSAMANTA等貴賓等。

วันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2563 เวลา 10.00 น. คุณเจือ ราชสีห์ มอบอุปกรณ์กีฬา และจักรยาน จำนวน 5 คัน ให้กับนักเรียนโรงเรียนวัดแหลมพ้อและโรงเรียนวัดท้ายยอ

พิธีเปิดป้ายศูนย์การเรียนรู้ Learning Center

วันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2563 เวลา 10.00 น.

ณ โรงเรียนวัดแหลมพ้อ อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา

เรียน ผู้อำนวยการสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาสงขลา เขต 1 คุณเจือ ราชสีห์ ผู้บริหารกลุ่มเมืองใหม่พัฒนา คณะกรรมการสถานศึกษา ครู บุคลากร นักเรียนและผู้มีเกียรติทุกท่าน

โรงเรียนวัดแหลมพ้อ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2476 เดิมตั้งอยู่ในบริเวณวัดแหลมพ้อ หมู่ที่ 4 ตำบลเกาะยอ อำเภอเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา ในปี พ.ศ. 2534 พระครูวิจิตรธรรมวาที เจ้าอาวาสวัดแหลมพ้อ

ปัจจุบันโรงเรียนวัดแหลมพ้อ ตั้งอยู่ หมู่ที่ 3 ตำบลเกาะยอ อำเภอเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา รวมระยะเวลาเริ่มก่อตั้งจนถึงปัจจุบันเป็นเวลา 87 ปี มีนักเรียนทั้งหมดจำนวน 100 คน อนุบาล 2-3 จำนวน 35 คน ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-6 จำนวน 65 คน ครูและบุคลากร จำนวน 12 คน

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2562 โรงเรียนวัดแหลมพ้อ จัดโครงการเดิน วิ่งชิวๆ และวิวเกาะยอ เพื่อหาทุนปรับปรุงห้องเรียนชั้นอนุบาล 2 อนุบาล 3 โดยสร้างห้องน้ำให้อยู่ภายในห้องเรียนและสร้างห้องน้ำใหม่ 1 หลัง ปรับปรุงศูนย์สามวัยเดิม เป็นศูนย์การเรียนรู้ และห้องคอมพิวเตอร์ นั้น

โครงการจัดตั้งศูนย์การเรียนรู้ Learning Center โรงเรียนวัดแหลมพ้อ มีวัตถุประสงค์ดังนี้

1. เพื่อให้นักเรียนและชุมชนมีห้องสมุดในการศึกษาค้นคว้าหาความรู้

2. เพื่อให้นักเรียนและชุมชนมีห้องปฏิบัติการต่างๆ ในการทำกิจกรรมที่ตนเองสนใจ

3. เพื่อให้นักเรียนและชุมชนมีห้องคอมพิวเตอร์ในการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนการสืบค้นหาความรู้ที่ตนเองสนใจ

4. เพื่อให้มีห้องประชุมในโรงเรียน ใช้การปรึกษาหารือข้อราชการต่างๆ

ในโอกาสนี้ขอขอบคุณสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาสงขลา เขต 1 องค์การบริหารส่วนตำบลเกาะยอ คุณเจือ ราชสีห์ คุณอรุณวรรณ วิสมิตะนันทน์ เจ้าอาวาสวัดแหลมพ้อ เจ้าอาวาสวัดโคกเปี้ยว คุณโกวิทย์ รัชนียะ คณะกรรมการสถานศึกษาโรงเรียนวัดแหลมพ้อ และผู้มีอุปการคุณทุกท่าน ที่ทำให้โครงการดังกล่าวประสบความสำเร็จ และเกิดประโยชน์สูงสุดต่อนักเรียนและชุมชน

03-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月三日訊)

by admin | ส.ค. 3, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

02-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月一日訊)

by admin | ส.ค. 2, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨合艾國際會議中心主持二零二零年OTOP SRIVICHAI奇蹟品牌開幕表示, 推廣方式或在經濟危機期間增加OTOP製造商的分銷渠道,根據將產品從本地級別鏈接到國際級別的準則,博他倫府鄕村發展,宋卡農業合作社地區發展有關官員和尊貴的客人參加OTOP活動

七月三十一日下午三點, 宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨合艾國際會議中心主持二零二零年OTOP SRIVICHAI奇蹟品牌開幕,博他倫府鄕村發展,宋卡農業合作社地區發展有關官員和尊貴的客人參加OTOP活動,以促進OTOP社區旅遊創新和OTOP社區產品創收向製造商企業家和宣傳,具有泰國灣南部地區各省潛力的產品廣為人知。

宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨合艾國際會議中心主持二零二零年OTOP SRIVICHAI奇蹟品牌開幕致詞表示,以促進OTOP社區旅遊創新和OTOP社區產品創收,向製造商企業家和宣傳,具有泰國灣南部地區各府潛力的產品廣為人知,能夠有效地響應市場需求,並為社區創造收入根據將產品從本地級別鏈接到國際級別的準則。

本地鏈接-全球覆蓋被認為是一種推廣方式或在經濟危機期間增加OTOP製造商的分銷渠道,並在就診和鼓勵下幫助減輕2019年冠狀動脈流行病COVID-19的影響,準備見面並聽取意見隨著宋卡的發展活動中的OTOP產品和社區產品的製造商和分銷商,博他倫府發展宋卡農業合作社地區發展有關官員和尊貴的客人參加OTOP活動。

二零二零年OTOP SRIVICHAI一區一品奇蹟品牌在合艾國際會議中心展開銷售七月三十一日至八月九日,時間上午十點至晩上十點。

วันศุกร์ที่ ๓๑ กรกฎาคม ๒๕๖๓ เวลา ๑๕.๐๐ น.

นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานพิธีเปิด “มหัศจรรย์ OTOP ศรีวิชัยแบรนด์”ประจำปี ๒๕๖๓ ” จัดขึ้นระหว่างวันที่ ๓๑ กรกฎาคม – ๙ สิงหาคม ๒๕๖๓ เพื่อส่งเสริมแหล่งท่องเที่ยวชุมชน OTOP นวัตวิถี และผลิตภัณฑ์ชุมชน OTOP นำมาซึ่งการสร้างรายได้ ให้แก่ผู้ผลิต ผู้ประกอบการ และประชาสัมพันธ์สินค้าที่มีศักยภาพของกลุ่มจังหวัดในภาคใต้ฝั่งอ่าวไทย ให้เป็นที่รู้จักแพร่หลายมากขึ้น ให้สามารถตอบสนองต่อความต้องการของตลาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ และก่อให้เกิดรายได้เข้าสู่ชุมชน ตามแนวทางการเชื่อมโยงสินค้าจากระดับท้องถิ่นสู่ระดับสากล (Local Links – Global Reach) นับเป็นแนวทางหนึ่งที่ช่วยส่งเสริม หรือเพิ่มช่องทางการจำหน่ายสินค้า ในแก่ผู้ผลิต ผู้ประกอบการ OTOP ในช่วงภาวะวิกฤติเศรษฐกิจ และช่วยบรรเทาผลกระทบจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา ๒๐๑๙ (COVID-๑๙) พร้อมเยี่ยมชมและให้กำลังใจ พร้อมพูดคุยพบปะ และรับฟังความคิดเห็น ผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ OTOP และสินค้าของชุมชนในงานดีงกล่าว โดยมี พัฒนาการจังหวัดสงขลา พัฒนาการจังหวัดพัทลุง เกษตรและสหกรณ์จังหวัดสงขลา พัฒนาการอำเภอ เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง และแขกผู้มีเกียรติ เข้าร่วมกิจกรรม ณ ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา

02-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月一日訊)

by admin | ส.ค. 2, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

合艾市政府榮譽在慶祝國王誕辰日之際在合艾公園舉行第三屆4.0健康博覽會, 泰國副總理PRAVIT WONGSUWAN蒞臨主持開幕,泰國每年都有很多這樣的活動被認為是一種喚醒趨勢人民保健幫助增強健康免疫力,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO表示復甦政策作為合艾是重要的旅遊業務為宋卡府帶來收入

七月三十一日下午三點, 泰國副總理PRAVIT WONGSUWAN蒞臨主持二零二零卓第三屆4.0健康博覽會開幕致詞表示,從三月份到現在大約五個月的時間裡COVID-19病毒的爆發,必須承認泰國和泰國人民受到的不少影響,尤其是影響經濟來源自破壞經濟,放緩和新的生活方式使我們所有人必須以多種方式適應。

世界衛生組織宣布在感染迅速傳播之後, COVID-19病毒傳播被稱為大流行,在世界的每個區域-這意味著泰國不是世界上唯一的國家受此影響,泰國是一個國家在第一級發COVID-19病毒以能夠處理得很好,除了政府在適當時候發布的許多措施外,另一重要的事情成功因素,就是泰國的兄弟姐妹們合作,感謝所有有關方面單位商家為國家做出貢献。

泰國副總理PRAVIT WONGSUWAN指出,今天COVID-19病毒流行情況泰國有所緩解處於令人滿意的水平,政府放寬了措施為人民可以生活並且可以做更多的生意,加快發展和復興各種情況特別是在經濟,社會和旅遊業恢復到原始狀態盡快地雖然各方共同實施準則和運營計劃系統地為了謹慎並仔細進行,感謝合艾市符合該地區的經濟復甦政策。

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO致詞表示,合艾市符合復甦政策作為合艾是重要的旅遊業務為宋卡府帶來收入,合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN,前任市長派帕達囉博士DR PRAl PATTAN0在致詞中指出,合艾公園舉行第三屆4.0健康博覽會倡議人民有健康的身體,合艾市政府管理者政府機構衛生網絡私營部門歡迎大家加入健康大家庭。

健康展覽會將設有服務台產品分銷並組織許多活動,大部分集中在健康上,其他府份人民’還有足夠的空閒時間能夠走走看看與家人分享新常態安全旅行,尋找健康服務購買保健品,合艾市健康博覽會於2020年7月31日至2020年8月14日.將為健康愛好者舉辦活動,觀看著名藝術家的表演,與許多比賽項目同時有幸運獎品。

วันที่ 31 กรกฏาคม 2563 พลเอก ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี เป็นประธานในพิธีเปิด “งานมหกรรมสุขภาพดีหาดใหญ่ไทยแลนด์ 4.0 เฉลิมพระเกียรติ เนื่องในโอกาสวันเฉลิม พระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว” หรืองานมหกรรม สุขภาพเทศบาลนครหาดใหญ่ ครั้งที่ 3 ประจำปี 2563 ณ สวนสาธารณะเทศบาลนครหาดใหญ่ โดยมี นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการ จังหวัดสงขลา นายอมร วงศ์วรรณ ปลัดเทศบาล ปฏิบัติหน้าที่นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ ดร.ไพร พัฒโนอดีตนายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ผู้ริเริ่มงานมหกรรมสุขภาพฯ ตลอดจน ผู้บริหารส่วนราชการเทศบาลนครหาดใหญ่ หน่วยงานภาคีเครือข่ายด้านสุขภาพทั้งภาครัฐ ภาคเอกชนและประชาชนชาวหาดใหญ่ ร่วมให้การต้อนรับ

โดย พลเอก ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี ได้กล่าวเปิดงานในครั้งนี้ ว่า การระบาดใหญ่ของเชื้อไวรัส โควิด-19 ในระยะเวลาประมาณ 5 เดือน นับตั้งแต่ เดือน มีนาคม เป็นต้นมา จนถึงบัดนี้ ต้องยอมรับว่าประเทศไทย และคนไทย ได้รับผลกระทบอยู่ ไม่น้อย โดยเฉพาะผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจ จากการหยุดชะงัก และการชะลอตัวของกิจกรรมต่างๆ ทางเศรษฐกิจ และเกิดชีวิตวิถีใหม่ หรือ New Normal ที่ทำให้เราทุกคน ต้องปรับตัวกันในหลายๆด้าน องค์การอนามัยโลก ได้ประกาศให้ การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 เป็น “การระบาดใหญ่” หลังจากที่เชื้อลุกลามไปอย่างรวดเร็ว ในทุกภูมิภาคของโลก-ซึ่งหมายความว่า ประเทศไทย ไม่ได้เป็นประเทศเดียวในโลก ที่ได้รับผลกระทบจากเรื่องนี้ ประเทศไทย เป็นประเทศหนึ่ง ที่ได้รับการยอมรับในระดับต้นๆ ว่า สามารถรับมือกับสถานการณ์ ที่เกิดขึ้นได้เป็นอย่างดี

นอกจากมาตรการ หลายมาตรการ ที่รัฐบาลได้ออกมาในช่วงเวลาที่เหมาะสมแล้ว สิ่งสำคัญ อีกประการหนึ่ง ที่เป็นปัจจัยของความสำเร็จ คือ ความร่วมมือร่วมใจ ของพี่น้องคนไทย ขอขอบคุณ ผู้ที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย และพี่น้องประชาชนทุกคน ไว้ในโอกาสนี้ด้วย วันนี้ สถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ของประเทศไทยได้คลี่คลายลง ในระดับที่น่าพอใจแล้ว รัฐบาลจึงได้ผ่อนคลายมาตรการ เพื่อให้ประชาชน สามารถดำเนินชีวิต และประกอบกิจการได้มากขึ้น เพื่อให้มีการ เร่งพัฒนาและฟื้นฟู สภาวการณ์ด้านต่างๆ โดยเฉพาะทางด้านเศรษฐกิจ สังคม และการท่องเที่ยว ให้กลับคืนสู่สภาพเดิม โดยเร็วที่สุด แม้ว่าทุกฝ่าย ยังจะต้องร่วมกันดำเนินการตามแนวทาง และแผนการดำเนินงาน อย่างเป็นระบบ เพื่อให้เกิดความรอบคอบ และเป็นไปอย่างระมัดระวัง

และสุดท้ายได้กล่าว ชื่นชมและขอขอบคุณ เทศบาลนครหาดใหญ่ ที่สนองนโยบายการฟื้นฟูเศรษฐกิจในพื้นที่ ในฐานะที่หาดใหญ่ เป็นแหล่งธุรกิจท่องเที่ยวที่สำคัญ สร้างรายได้ให้แก่จังหวัดสงขลา และประเทศไทยในแต่ละปี เป็นจำนวนมาก ซึ่งกิจกรรมนี้ ถือว่าเป็นการปลุกกระแส การดูแลสุขภาพของพี่น้องประชาชน ช่วยกันสร้างภูมิคุ้มกันด้านสุขภาพ ให้แก่ตนเองอีกทางหนึ่งด้วย

โดยงานมหกรรมสุขภาพเทศบาลนครหาดใหญ่ ฯ จัดขึ้นระหว่างวันที่ 31 กรกฎาคม 2563 – 14 สิงหาคม 2563 ณ สวนสาธารณะ เทศบาลนครหาดใหญ่ภายในงานพบกับกิจกรรมเพื่อคนรักสุขภาพ การจำหน่ายสินค้าและผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ สินค้าราคาถูกลดค่า ครองชีพ พร้อมชมการแสดงจากศิลปินชื่อดัง ร่วมลุ้นและเชียร์กับ การประกวดและการแข่งขันชิงเงินรางวัล

01-08-2020 (泰國宋卡府中文新聞八月一日訊)

by admin | ส.ค. 1, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_สิงหาคม_2563

泰國副總理PRAVIT WONGSUWAN蒞臨宋卡府合艾第42軍區軍區SENA NARONG營地訪問泰南十四府監測PIPO中心的運作,農業和合作社副部長THAMANAMAN PHROMPHA陪同,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO等十四府政府首腦歡迎並彙報業績

七月三十一日泰國副總理PRAVIT WONGSUWAN蒞臨宋卡府合艾第42軍區軍區SENA NARONG營地訪問,農業和合作社副部長THAMANAMAN PHROMPHA陪同,泰南十四府監測PIPO中心的運作,檢查漁業部門的勞工並製止人口販運完成並鼓勵員工開展業務,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO等十四府首長政府首腦歡迎並彙報業績。

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO致匯報指出,漁業控制定一項政策以增加漁民的資源管理參與,例如動手使自己美麗的海邊展開活動以恢復海洋生命釋放蟹殼回歸大自然,公共關係活動包括教導如何協調漁船上的GPS系統遊覽中心發展關係增進知識,記寫作所有活動均受到漁民的好評。

漁業勞工部門進行檢查以防止發生人口販運宋卡府漁船部門有2598名工人,其中大多數是泰國國民,其次是柬埔寨和緬甸並分配了所有相關機構以系統,合法的方式開展工作,例如得到各部門的合作以實現泰國可持續漁業目標,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO同時感謝泰國副總理PRAVIT WONGSUWAN關注泰南十四府監測PIPO中心的運作。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 泰國副總理PRAVIT WONGSUWAN聽完宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府第九區域警察總指揮RONNASIL PHUSAMRA警中將等機構簡報,其中強調指出,PIPO漁業中心必須核實船隻船員,捕魚工具的準確性包括水生動物和各種文件確保捕魚合法,必須檢查漁業勞動來自緬甸,柬埔寨,老撾和越南等鄰國的外國工人是合法勞工。

防止漁業部門的勞動人口販運或強迫勞動,此外它必須通過Covid-19的篩查根據政府的規定,必須採取措施提高人們對受影響和已經徹底處理的本地和商業漁業的認識和了解,根據法律和措施,政府知道問題所在漁夫兄弟的影響,並已指派相關機構配合解決問題,使漁民能夠從事可持續的漁業工作以及國家高效的漁業管理服務。

(參與者同時佩戴透明的白色口罩嚴格遵守政府規定的預防措施)

พลเอกประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี และคณะ ลงพื้นที่จังหวัดสงขลา ตรวจติดตามการปฏิบัติงานของศูนย์ PIPO การตรวจสอบแรงงานในภาคประมงและการปราบปรามการค้ามนุษย์ พร้อมให้กำลังใจเจ้าหน้าที่ในการปฏิบัติงาน

วันนี้ (31 ก.ค. 63) ที่ห้องประชุมมณฑลทหารบกที่ 42 ค่ายเสนาณรงค์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา พลเอกประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี พร้อมด้วย ร้อยเอกธรรมนัส พรหมเผ่า รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ และคณะ ลงพื้นที่จังหวัดสงขลา เพื่อติดตามสถานการณ์ และความก้าวหน้าในการดำเนินงาน ของหน่วยงานในพื้นที่ 14 จังหวัดภาคใต้ และเป็นตัวแทนรัฐบาลมาให้กำลังใจผู้ปฏิบัติงานตามนโยบายของรัฐบาล เกี่ยวกับการแก้ปัญหาประมงผิดกฎหมาย (IUU Fishing) โดยมีนายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา พลตำรวจโท รณศิลป์ ภู่สาระ ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 9 พลเรือโท สำเริง จันทร์โส ผู้บัญชาการทัพเรือภาคที่ 2 หัวหน้าส่วนราชการ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องร่วมให้การต้อนรับและรายงานผลการปฏิบัติงาน

โดย พลเอกประวิตร ได้กล่าวมอบนโยบายการปฏิบัติงาน ภายหลังรับฟังการบรรยายสรุป ซึ่งได้เน้นย้ำให้ศูนย์ควบคุมการแจ้งเข้า-ออกเรือประมง( PIPO) ต้องตรวจสอบความถูกต้องของเรือ คนประจำเรือ เครื่องมือการทำประมง รวมถึงสัตว์น้ำและเอกสารต่างๆ เพื่อให้มั่นใจว่าเป็นการทำประมงที่ถูกกฎหมาย ต้องมีการตรวจสอบแรงงานภาคประมง ซึ่งเป็นแรงงานต่างด้าวที่มากจากประเทศเพื่อนบ้าน ได้แก่ เมียนมาร์ กัมพูชาลาวและเวียดนาม โดยจะต้องเป็นแรงงานถูกกฎหมาย เพื่อป้องกันไม่ให้แรงงานในภาคประมงเกิดปัญหาการค้ามนุษย์ หรือแรงงานบังคับนอกกจากนี้จะต้องผ่านการคัดกรองโควิด-19 ตามที่รัฐกำหนดและต้องมีมาตรการสร้างการรับรู้ความเข้าใจประมงพื้นบ้านและประมงพาณิชย์ที่ได้รับผลกระทบและได้รับการเยียวยาอย่างทั่วถึงครบถ้วน

ซึ่งจากการดำเนินการภายใต้ข้อกฎหมายและมาตรการต่าง ๆ นั้น รัฐบาลได้รับทราบปัญหา และผลกระทบที่เกิดกับพี่น้องชาวประมง และได้มอบหมายหน่วยงานที่เกี่ยวข้องร่วมกับแก้ไขปัญหาเพื่อให้ชาวประมงสามารถประกอบอาชีพทำการประมงได้อย่างยั่งยืน ควบคู่กับการบริการจัดการด้านการประมงของประเทศที่มีประสิทธิภาพ

ด้าน นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา กล่าวว่า สำหรับด้านการควบคุมการทำการประมง ได้มีนโยบายเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการทรัพยากรกับชาวประมง เช่น กิจกรรมขยะคืนฝั่งทะเลสวยด้วยมือเรา กิจกรรมคืนชีวิตสู่ทะเลปล่อยปูไข่นอกกระดองคืนธรรมชาติ กิจกรรมประชาสัมพันธ์นำการจับกุม ประกอบด้วย การสอนลงพิกัดในระบบ GPS บนเรือประมง กิจกรรมพาไต๋เยี่ยมศูนย์ฯ เพื่อพัฒนาสัมพันธ์ เสริมสร้างความรู้ และการสอนการเขียนสมุดบันทึกการทำการประมงที่ตรวจพบข้อผิดพลาด ซึ่งทุกกิจกรรมได้รับการตอบรับจากชาวประมงเป็นอย่างดี ในด้านแรงงานภาคประมง ได้ดำเนินการตรวจสอบเพื่อป้องกันมิให้เกิดปัญหาการค้ามนุษย์หรือแรงงานบังคับ ลำหรับจังหวัดสงขลามีจำนวนแรงงานในภาคเรือประมงจำนวน 2,598 ราย แรงงานส่วนใหญ่สัญชาติไทย รองลงมาคือ กัมพูชา และพม่า พร้อมทั้งได้มอบหมายให้ทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเรงรัดดำเนินการทำงานอย่างเป็นระบบบังคับใช้กฎหมายอย่างจริงจัง และได้รับความร่วมมือจากทุกหน่วยงานด้วยเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ ประมงไทยยั่งยืน

ทั้งนี้ รองนายกรัฐมนตรี ได้กล่าวขอบคุณและเป็นกำลังใจให้กับเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงานทุกคนที่มีความทุ่มเท เสียสละและให้ความร่วมมือในการดำเนินภารกิจต่าง ๆของรัฐบาล พร้อมขอให้เจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานด้วยความระมัดระวังในช่วงที่รัฐบาลเพิ่มมาตรการผ่อนปรน โดยยึดมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมและมาตรการทางสาธารณสุขเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19 รอบที่ 2

31-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月三十一日訊)

by admin | ก.ค. 31, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO蒞臨宋卡府衛生局主持宋卡府傳染病委員會第28/2020號會議指出,宋卡府準備發佈允許培訓研討會商業展覽慶典舞蹈表演音樂會,理解並建議活動組織者嚴格遵守疾病控制措施

七月三十日下午一點三十分,宋卡府傳染病委員會第28/2020號會議在宋卡府衛生局THAMMAPHON會議廳由宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO主持,副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府衛生副局長,宋卡府副總長及有關部門首腦討論一些問題需要審議。

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO主持宋卡府傳染病委員會第28/2020號會議表示,培訓研討會商業展覽慶典舞蹈表演音樂會,以防止冠狀病毒感染的蔓延,理解並建議活動組織者嚴格遵守疾病控制措施,宋卡府準備發佈允許以上活動復原,在這方面實施疾病預防措施,組織者負責遵守疾病預防措施包括按照政府提供的指示考慮允許活動。

關於宋卡府傳染病委員會第28/2063號會議有一些問題需要審議,返回隔離國拘留中心外國移民逃離城市的程序控制,合艾機場緊急行動中心運作的措施此外,宋卡府傳染病委員會草案事由組織會議培訓研討會展覽控制措施,產品展示儀式舞蹈表演音樂音樂會,為了防止2019年冠狀大流行性病毒的傳播。

貿易展覽,儀式,舞蹈表演音樂,音樂會將需要經常清潔表面,服務之前和之後每天包括廁所和廢物處理對於企業家服務人員服務,使用者參加者始終戴口罩或布口罩,用肥皂洗手或足夠的酒精凝膠或防腐劑提供,間距控制參加人數提供註冊控制入口並且使用 Thai Win平台,必須有篩查措施至於位置,建築物內必須有良好的通風。

安排派遣參與者使用公共交通工具減少交通擁堵另外必須告知參與者徹底檢查和控制活動,在這方面實施疾病預防措施和安排負責人,所有者或組織者負責遵守疾病預防措施包括按照政府提供的指示組織各種系統由考慮允許活動建議活動組織者嚴格遵守疾病控制措施。

จังหวัดสงขลา จัดประชุมคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา เตรียมออกมาตรการควบคุมการจัดการประชุม การอบรม การสัมมนา การจัดนิทรรศการ การแสดงสินค้า งานพิธี การแสดงนาฏศิลป์ ดนตรี คอนเสิร์ต เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019

วันนี้ (30 ก.ค.63) ที่ห้องประชุมฑิฆัมพร สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ประธานประชุมคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ครั้งที่ 28/2563 เพื่อหารือการออกมาตรการควบคุมการจัดการประชุม การอบรม การสัมมนา การจัดนิทรรศการ การแสดงสินค้า งานพิธี การแสดงนาฏศิลป์ ดนตรี คอนเสิร์ต เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 COVID-19 โดยมีนายนฤทธิ์ มงคลศรี รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นายวรณัฎฐ์ หนูรอต ปลัดจังหวัดสงขลา นพ.อุทิศศักดิ์ หริรัตนกุล นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดสงขลา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมประชุม

สำหรับการประชุมคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ครั้งที่ 28/2563 วันนี้มีประเด็นเพื่อพิจารณา การเดินทางกลับภูมิลำเนาของผู้กักตัว State Quarantine การดำเนินการกับแรงงานต่างด้าวที่หลบหนีเข้าเมือง มาตรการควบคุมการปฏิบัติงานของศูนย์ปฏิบัติการภาวะฉุกเฉินของท่าอากาศยานหาดใหญ่ นอกจากนี้มีการพิจารณาร่างคำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา เรื่องมาตรการควบคุมการจัดการประชุม การอบรม การสัมมนา การจัดนิทรรศการ การแสดงสินค้า งานพิธี การแสดงนาฏศิลป์ ดนตรี คอนเสิร์ต

โดยมาตรการควบคุมการจัดการประชุม การอบรม การสัมมนา การจัดนิทรรศการ การแสดงสินค้า งานพิธี การแสดงนาฏศิลป์ ดนตรี คอนเสิร์ต เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 นั้น จะต้องจัดให้มีการทำความสะอาดพื้นผิวที่มีการสัมผัสบ่อยๆ ทั้งก่อนและหลังการให้บริการ รวมถึงห้องสุขาและให้กำจัดขยะมูลฝอยทุกวัน ให้ผู้ประกอบการ พนักงานบริการ ผู้ใช้บริการ ผู้เข้าร่วมกิจกรรม สวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ้าตลอดเวลา ให้มีจุดบริการล้างมือด้วยสบู่ หรือแอลกอฮอล์เจลล์หรือน้ำยาฆ่าเชื้อโรคที่เพียงพอ จัดให้มีการเว้นระยะห่าง ควบคุมจำนวนผู้เข้าร่วมกิจกรรม จัดให้มีการลงทะเบียน ควบคุมทางเข้า และมีการใช้แพลตฟอร์ม “ไทยชนะ” ต้องมีมาตรการคัดกรองไข้ ในส่วนของสถานที่ต้องมีการระบายอากาศที่ดีภายในอาคาร พิจารณาการเหลื่อมเวลาเปิดปิด และจัดให้มีการส่งผู้เข้าร่วมกิจกรรมเพื่อลดความแออัดของการใช้บริการขนส่งสาธารณะ นอกจากนี้จะต้องให้คำแนะนำผู้ร่วมกิจกรรม ตรวจตราควบคุมการจัดกิจกรรมอย่างทั่วถึง

ทั้งนี้ การดำเนินการตามมาตรการป้องกันโรคและการจัดระเบียบให้ผู้มีหน้าที่รับผิดชอบ เจ้าของหรือผู้จัดงาน มีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามมาตรการป้องกันโรค รวมทั้งดำเนินการจัดระเบียบระบบต่างๆ ตามคำแนะนำ ที่ทางราชการกำหนด โดยให้หน่วยงานที่พิจารณาอนุญาตจัดกิจกรรม ชี้แจงทำความเข้าใจและกำชับผู้จัดกิจกรรมให้ปฏิบัติตามมาตรการควบคุมโรคอย่างเคร่งครัด

30-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月三十日訊)

by admin | ก.ค. 31, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

泰國玟政府特別代表圑在宋卡府市内BP SAMILA 大酒店會議廳舉辦泰南邊境府公共關係政府媒體研討會,副團長尚龍坤松將軍蒞臨主持開幕, 督導委員會主任AMNAT NAKSRI中將致歡迎詞,主任阿倫伊姆薩巴特中將,泰國廣播和電視台組成公共關係,武裝部隊下的廣播電台,他信廣播電台的官員共同參以

七月三十日上午十點三十分,泰國政府特別代表副團長尚龍•坤松將軍蒞臨宋卡府市内BP SAMILA 大酒店會議廳主持泰南邊境府公共關係政府媒體研討會表示, 南部邊境府份當前的問題是各部門和政府機構之間的整合,除了安全機構和發展機構2018年至2021年南部邊境省份安全,財富與可持續發展行動計劃規定,建立諒解的任務是解決南部邊境

府份問題的一種方法,政府特別代表優先考慮的已被分配為六個工作組中的一個,增進理解與合作的工作組,根據綜合交流計劃在戰略層面進行了解 這是為了建立意識向南部邊境府內外的人們推動南部邊境府的問題解決和發展,有信心各方希望看到該國實現和平,並通過研討會參與者的角色每個人都有責任提供信息。

建立對該地區人們的理解這是一個很好的機會分享知識並利用它來宣傳結果,從而在人們與各個機構之間建立良好的理解,在該地區有效,對於會議南部邊境府份的政府大眾媒體部分引起了伊斯蘭會議組織的注意,並根據計劃組織了前台整合溝通以在戰略層面進行理解,目的是使人們認識到政府特別代表的作用。

整合問題和發展南部邊境府份並協調公共關係還有該地區的政府媒體包括交流信息和創造知識,對於參加者並可以用於宣傳和擴展到讓該地區的人們廣泛了解,建立對該地區人們的理解這是一個很好的機會分享知識並利用它來宣傳結果人們與各個機構之間建立良好的理解。

本次研討會的結果將使參與者參與知識可適應操作為該地區的人們創造知識和理解,這將導致在南部邊境府份在解決問題和發展方面的合作實現政府政策是一個南部邊境府份穩定繁榮可持續各族人民和平共處在多元文化社會下,
對於會議南部邊境府份的政府大眾媒體,目的使人們認識到政府特別代表的作用.整合問題和發展南部邊境府份

並協調公共關係還有該地區的政府媒體包括交流信息和創造知識對於參加者並可以用於宣傳和擴展到讓該地區的人們廣泛了解,這次活動的組織政府特別代表曼尼•錢蒂普將軍將舉行特別演講,題為整合政府部門以建立公眾的理解以解決南部邊境府,宋卡府第六區公共關係部主任Samphan Muzadi先生就“媒體的作用和南部邊境府份的決議。

(各族人民和平共處在多元文化社會下互相交換意見,大眾媒體參以南部邊境府發展及解決三府問題的人民的期待)

สำนักงาน คปต.ส่วนหน้า จัดสัมมนาสื่อมวลชนภาครัฐ ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ มุ่งขับเคลื่อนงานประชาสัมพันธ์ เพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องระหว่างพี่น้องประชาชนกับหน่วยงานต่างๆ ที่ปฏิบัติงานในพื้นที่

วันนี้ (30 ก.ค. 63) พลเอกจำลอง คุณสงค์ รองหัวหน้าผู้แทนพิเศษของรัฐบาล เป็นประธานในพิธีเปิดการ ประชุมสัมมนา “สื่อมวลชนภาครัฐในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้”ประจำปีงบประมาณ 2563 ที่โรงแรม บีพี สมิหลา บีช อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา โดยมีพลโท อำนาจ นาคศรีหัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการขับเคลื่อนการแก้ไขปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้ ส่วนหน้า พลโท อรุณ อิ่มสมบัติ ฝ่ายอำนวยการหัวหน้าผู้แทนพิเศษของรัฐบาล เจ้าหน้าที่ประจำสำนักงาน คปต.ส่วนหน้า และผู้เข้าร่วมสัมมนาซึ่งเป็นผู้ที่ปฏิบัติงานด้านสื่อมวลชนภาครัฐ ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ประกอบด้วย สถานีวิทยุกระจายเสียงและสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศไทย สังกัดกรมประชาสัมพันธ์ สถานีวิทยุกระจายสียงในสังกัดกองทัพ และเจ้าหน้าที่จากสถานีวิทยุทักษิณสัมพันธ์เข้าร่วม

พลเอกจำลอง คุณสงค์ รองหัวหน้าผู้แทนพิเศษของรัฐบาล กล่าวว่า ปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้ในปัจจุบันเป็นการบูรณาการระหว่างหน่วยงานและส่วนราชการต่างๆ นอกจากหน่วยงานด้านความมั่นคงกับหน่วยงานด้านการพัฒนาแล้ว แผนปฏิบัติการเพื่อความมั่นคง มั่งคั่ง ยั่งยืน ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ พ.ศ. 2561 – 2564 ได้กำหนดให้งานด้านการสร้างความเข้าใจ เป็นแนวทางหนึ่งในการแก้ไขปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งผู้แทนพิเศษของรัฐบาลได้ให้ความสำคัญ โดยได้กำหนดเป็นกลุ่มงาน 1 ใน 6 กลุ่มงาน คือ กลุ่มงานเสริมสร้างความเข้าใจและความร่วมมือ ภายใต้แผนงานบูรณาการสื่อสารเพื่อความเข้าใจในระดับยุทธศาสตร์

ทั้งนี้ เพื่อสร้างการรับรู้ ด้านการขับเคลื่อนการแก้ไขปัญหาและพัฒนาพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ให้แก่ประชาชนทั้งในและนอกพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เชื่อมั่นว่าทุกฝ่ายต่างก็อยากเห็นบ้านเมืองมีความสันติสุข และโดยบทบาทของผู้เข้าร่วมสัมมนา ต่างก็เป็นผู้ที่มีหน้าที่ในการให้ข้อมูลข่าวสาร สร้างความเข้าใจแก่พี่น้องประชาชนในพื้นที่อยู่แล้ว จึงเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้ร่วมแลกเปลี่ยนความรู้และนำไปประชาสัมพันธ์ขยายผลเพื่อสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างพี่น้องประชาชนกับหน่วยงานต่างๆ ที่ปฏิบัติงานในพื้นที่

สำหรับการประชุมสัมมนา “สื่อมวลชนภาครัฐในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้” ส่วนสร้างการรับรู้ สำนักงาน คปต.ส่วนหน้า จัดขึ้นตามแผนงาน การบูรณาการสื่อสารเพื่อสร้างความเข้าใจในระดับยุทธศาสตร์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างการรับรู้ถึงบทบาทหน้าที่ของผู้แทนพิเศษของรัฐบาล ในการบูรณาการแก้ไขปัญหาและพัฒนาพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ และประสานงานด้านการประชาสัมพันธ์ กับสื่อมวลชนภาครัฐในพื้นที่ รวมทั้งแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารสร้างองค์ความรู้ แก่ผู้เข้าร่วมสัมมนา และสามารถนำไปประชาสัมพันธ์ขยายผลต่อ ให้ประชาชนในพื้นที่ได้รับทราบอย่างกว้างขวาง

อย่างไรก็ตามการจัดกิจกรรมในครั้งนี้ ได้มีการบรรยายพิเศษ เรื่อง “การบูรณาการหน่วยงานภาครัฐในการสร้างความเข้าใจต่อสาธารณชนในการแก้ไขปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้” โดย พลเอกมณี จันทร์ทิพย์ ผู้แทนพิเศษของรัฐบาล และนายสัมพันธ์ มูซอดี ผู้อำนวยการสำนักประชาสัมพันธ์เขต 6 สงขลา บรรยายพิเศษเรื่อง “บทบาทสื่อมวลชนกับการแก้ไขปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้” นอกจากนี้ยังจัดให้มีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ของผู้เข้าร่วมสัมมนาในประเด็น “บทบาทของสื่อมวลชนต่อการแก้ไขปัญหาและพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้”
ซึ่งผลจากการสัมมนาในครั้งนี้ จะทำให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมเกิดองค์ความรู้ สามารถนำไปปรับใช้ในการปฏิบัติงาน เพื่อสร้างความรู้ ความเข้าใจ ให้แก่ประชาชนในพื้นที่ อันจะนำไปสู่ความร่วมมือในการแก้ไขปัญหาและพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ ให้บรรลุผลตามนโยบายของรัฐบาล คือจังหวัดชายแดนภาคใต้มั่นคง มั่งคั่ง ยั่งยืน ประชาชนทุกหมู่เหล่า อยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข ภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรม

29-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十八日訊)

by admin | ก.ค. 29, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

 崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下六十八聖壽, 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO率領宋卡府政府各單位首長,軍警,志願者和宋卡府人民在宋卡府禮堂舉行皇家儀式點燃蠟燭祝賀第十世王陛下萬壽無疆,場面充滿神聖温馨氣氛

七月二十八日下午七點. 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO把金色 銀色的灌木叢打開KRATHONG花香錐筏,蠟燭點燃據說帶來了王室榮譽,祝賀管弦樂隊演奏國國歌從那時起宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO點燃蠟燭與參者一起唱國王的詩篇,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO率領宋卡府政府各單位首長,軍警,志願者和宋卡府人民,在宋卡府禮堂進行祝福第十世王陛下萬壽無疆場面充滿神聖温馨氣氛。

出席崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下68聖壽計有: 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,内政部宋卡府婦女會兼宋卡府紅十字會主席主席KUNKANA KLIENGKLAO, 宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN,宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG, 宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT。

宋卡府行政機構常任秘書PRAPAN SRISUWAN, 宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEM,宋卡府郷村發展局PAWAN PRONPITAK,宋卡府公共關係局女主任MUJARIN THONGNUAL, 宋卡府財政部女局長MULLIKA APPASSIKIJ,宋卡府海陸空軍高級軍官,泰國中央銀行合艾辧事處代表,合艾42 SENA NARONG軍營總指揮。

宋卡府城市議會市長SOMSAK TANTISERANEE,宋卡府防災減災局長CHAOWALIT NITTARAT,宋卡府勞工局女局長SUJINDA BOONAIR,泰國國家銀行合艾辨事處資深局長SANTI RUNGSIYAPHORNRATANA,CFA.CMT,宋卡府總警長THIWTAWAT NAKONSRI警少將, 宋卡府第九區域警察總指揮RONNASIL PHUSAMRA警中將。

宋卡府第二海軍總指揮SAMREOUNG JUNSO中將,宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEW, ,宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN,宋卡府旅游體育局長KIJJA WAICHOMPU,合艾56空軍高級軍官,宋卡府文化局女局長SOMSRI RUANGNOI, 宋卡府監獄指揮官DUMRONG BUARIT,宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL。

宋卡府就業勞工局女主任CHUANCHOM BUA-ANAN,宋卡府勞動保護和福利局局長CHUEN TOHSAP,宋卡府12區技術開發部門女局長AREE TECHAWANTO,宋卡府衛生署高級官員,宋卡府副市長,合艾12區域防災減災中心總指,宋卡府法庭法律等院長等政府機構一百多個單位等。

(參與者並向國王表示敬意之後唱出皇家歌頌和國王的詩篇,同時佩戴透明的白色口罩嚴格遵守政府規定的預防措施)

ผวจ. สงขลา นำพสกนิกรชาวจังหวัดสงขลา ประกอบพิธีถวายเครื่องราชสักการะ และจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2563

วันนี้ (28 ก.ค. 63) เวลา 19.00 น. ณ หอประชุมจังหวัดสงขลา อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานในพิธีถวายเครื่องราชสักการะและจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคลเบื้องหน้าพระบรมฉายาลักษณ์พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา 68 พรรษา 28 กรกฎาคม 2563 โดยมีนางกัญจนา เกลี้ยงเกลา ประธานแม่บ้านมหาดไทยจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย นายอำพล พงศ์สุวรรณ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา นายสมหวัง เรืองเพ็ง นายนฤทธิ์ มงคลศรี รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ข้าราชการระดับสูง หัวหน้าส่วนราชการ ทหาร ตำรวจ หน่วยงานรัฐวิสาหกิจ สถาบันการศึกษา องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น และประชาชนเข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง เพื่อร่วมเทิดพระเกียรติ ถวายความจงรักภักดีและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงประกอบพระราชกรณียกิจน้อยใหญ่ เพื่อความผาสุกของพสกนิกรชาวไทยทุกหมู่เหล่า

โดยผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ประธานในพิธีเปิดกรวยกระทงดอกไม้ ถวายเครื่องราชสักการะ วางพานพุ่มเงินพุ่มทอง จุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล และกล่าวถวายราชสดุดีเฉลิมพระเกียรติ กล่าวนำถวายพระพรชัยมงคล จากนั้นผู้ร่วมพิธีร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี และเพลงสดุดีจอมราชา ซึ่งผู้เข้าร่วมต่างสวมใสหน้ากากอนามัยสีขาว หรือหน้ากากผ้าสีขาว และปฏิบัติตามมาตรการป้องกันโรคตามที่ทางราชการกำหนดอย่างเคร่งครัด

ผวจ. สงขลา นำพสกนิกรชาวจังหวัดสงขลา ประกอบพิธีถวายเครื่องราชสักการะ และจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2563

วันนี้ (28 ก.ค. 63) เวลา 19.00 น. ณ หอประชุมจังหวัดสงขลา อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานในพิธีถวายเครื่องราชสักการะและจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคลเบื้องหน้าพระบรมฉายาลักษณ์พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา 68 พรรษา 28 กรกฎาคม 2563 โดยมีนางกัญจนา เกลี้ยงเกลา ประธานแม่บ้านมหาดไทยจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย นายอำพล พงศ์สุวรรณ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา นายสมหวัง เรืองเพ็ง นายนฤทธิ์ มงคลศรี รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ข้าราชการระดับสูง หัวหน้าส่วนราชการ ทหาร ตำรวจ หน่วยงานรัฐวิสาหกิจ สถาบันการศึกษา องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น และประชาชนเข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง เพื่อร่วมเทิดพระเกียรติ ถวายความจงรักภักดีและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงประกอบพระราชกรณียกิจน้อยใหญ่ เพื่อความผาสุกของพสกนิกรชาวไทยทุกหมู่เหล่า

โดยผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ประธานในพิธีเปิดกรวยกระทงดอกไม้ ถวายเครื่องราชสักการะ วางพานพุ่มเงินพุ่มทอง จุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล และกล่าวถวายราชสดุดีเฉลิมพระเกียรติ กล่าวนำถวายพระพรชัยมงคล จากนั้นผู้ร่วมพิธีร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี และเพลงสดุดีจอมราชา ซึ่งผู้เข้าร่วมต่างสวมใสหน้ากากอนามัยสีขาว หรือหน้ากากผ้าสีขาว และปฏิบัติตามมาตรการป้องกันโรคตามที่ทางราชการกำหนดอย่างเคร่งครัด

2*9-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十八日訊)

by admin | ก.ค. 29, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO蒞臨市内皇家PHRA ARAM LUANG CHAI MONGKOL佛寺主持崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下六十八聖壽,政府首腦公務員法院軍警察和公眾出席誕辰之際法儀式

七月二十八日下午一點三十分, 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO蒞臨市内皇家PHRA ARAM LUANG CHAI MONGKOL佛寺主持崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下六十八聖壽, 把金色 銀色的灌木叢打開KRATHONG花香錐筏, 蠟燭點燃據說帶來了王室榮譽,政府首腦公務員法院軍警察和公眾出席誕辰之際法儀式。

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO把金色 銀色的灌木叢打開KRATHONG花香錐筏,蠟燭點燃據說帶來了王室榮譽,管弦樂隊演奏國國歌從那時起宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO點燃蠟燭與參者一起唱國王的詩篇,吉祥日子裡讓公眾表現出對履行各種職責的忠誠和讚賞,為了人民的利益繼續在全國人民之間建立團結和楷帶來幸福,國家繁榮。

出席崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下68聖壽法會計有: 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,内政部宋卡府婦女會兼宋卡府紅十字會主席主席KUNKANA KLIENGKLAO, 宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN,宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG, 宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT。

宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEM,宋卡府郷村發展局PAWAN PRONPITAK,宋卡府公共關係局女主任MUJARIN THONGNUAL, 宋卡府防災減災局長CHAOWALIT NITTARAT,宋卡府勞工局女局長SUJINDA BOONAIR,宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEW, ,宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN,宋卡府文化局女局長SOMSRI RUANGNOI等。

วันนี้ (28 ก.ค. 63) เวลา 13.30 น. ณ วัดชัยมงคล พระอารามหลวง อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานฝ่ายฆราวาส และพระสุทธิสารสุธี เจ้าคณะจังหวัดสงขลา – สตูล เป็นประธานฝ่ายสงฆ์ในพิธีเจริญพระพุทธมนต์สมโภชพระธาตุเจดีย์ เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 28 กรกฎาคม 2563 โดยมี นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา ประธานแม่บ้านมหาดไทยจังหวัดสงขลา พร้อมด้วยนายอำพล พงศ์สุวรรณ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา นายสมหวัง เรืองเพ็ง นายนฤทธิ์ มงคลศรี รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา หัวหน้าส่วนราชการ ข้าราชการ ศาล ทหาร ตำรวจ และประชาชนเข้าร่วมพิธี

โดยผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ประธานในพิธีจุดธูปเทียนบูชาพระรัตนตรัย ศาสนพิธีกร อาราธนาศีล ประธานสงฆ์ให้ศีล ประธานเปิดกรวยดอกไม้ธูปเทียนแพ เบื้องหน้าพระบรมฉายาลักษณ์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว นำกล่าวราชสดุดีเฉลิมพระเกียรติถวายพระพรชัยมงคล พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จบแล้วเปิดเพลงสรรเสริญพระบารมี พระสงฆ์เจริญชัยมงคลคาถา อาราธนาพระปริตร พระสงฆ์ 10 รูป เจริญพระพุทธมนต์สมโภชพระเจดีย์ จากนั้นประธานสงฆ์ กล่าวสัมโมทนียกถาและนำเจริญสมาธิ 5 นาที ประธานและข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ถวายจัตุปัจจัยไทยธรรม พระสงฆ์อนุโมทนา ประธานกรวดน้ำ รับพร กราบลาพระรัตนตรัย และกราบลาประธานสงฆ์เป็นเสร็จพิธี

สำหรับพิธีเจริญพระพุทธมนต์สมโภชพระบรมธาตุเจดีย์ มีวัตถุประสงค์เพื่อเฉลิมพระเกียรติและถวายพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสมหามงคลวันเฉลิมพระชนมพรรษา 28 กรกฎาคม 2563 และให้ประชาชนได้แสดงออกซึ่งความจงรักภักดีและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ได้ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจนานัปการ เพื่อประโยชน์สุขแห่งอาณาประชาราษฎร ตลอดจนเพื่อเป็นการสืบสานสร้างความสมัครสมานสามัคคีของคนในชาติ ซึ่งการเจริญพระพุทธมนต์มีมาตั้งแต่สมัยพุทธกาล โดยเชื่อว่าสามารถช่วยป้องกันภัยอันตรายและทำให้เกิดความสุขสวัสดี เมื่อผู้สวด มนต์สวดด้วยความเคารพศรัทธาพร้อมกับเมตตาและทำใจให้สงบเป็นสมาธิก็จะทำให้พระปริตรนั้น มีพลังและอานุภาพยิ่งขึ้นอีกด้วย

29-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十八日訊)

by admin | ก.ค. 29, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下六十八聖壽,合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN(代市長)率領市議會官員合艾市民在合艾市中心舉行佛陀的祈福儀式,為六十九僧侶佈施干糧以表達人民對國王仁慈的忠誠和意識

七月二十八日上午六點三十分. 合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN(代市長)率領市議會官員,合艾市民在合艾市中心舉行佛陀的祈福儀式主持崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下六十八聖壽佈施祈福法會,六十九僧侶誦經祈福接受宋卡府政府首長.佈施政府各單位首長人民佈施干糧。

第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下讓所有泰國人在整個和平與安寧中生活,每一個人都進行祈禱以祈求下繁榮昌盛並擁有健康力量和可持續性成為泰國人民的吉祥物, 合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN(代市長)向六十九僧侶佈施干糧食物, 以表達人民對國王仁慈的忠誠。

วันที่ 28 กรกฎาคม 2563 ณ หอประชุมเทศบาลนครหาดใหญ่ เทศบาลนครหาดใหญ่ จัดพิธีลงนามถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๑๐) โดยมี นายอมร วงศ์วรรณ ปลัดเทศบาลปฏิบัติหน้าที่นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ เป็นประธาน พร้อมด้วย คณะผู้บริหาร หัวหน้าส่วนราชการ และพนักงานเทศบาลนครหาดใหญ่ ร่วมลงนามถวายพระพร เพื่อแสดงความจงรักภักดี ทั้งนี้ทางเทศบาลนครหาดใหญ่ ได้จัดโต๊ะลงนามถวายพระพรเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๑๐) ไว้ ณ บริเวณหน้ามุกสำนักงานเทศบาลนครหาดใหญ่ เพื่อให้ประชาชนสามารถมาร่วมลงนามถวายพระพร

ภาพ/ ข่าว : ประชาสัมพันธ์ เทศบาลนครหาดใหญ่

วันที่ 28 กรกฎาคม 2563 นายอมร วงศ์วรรณ ปลัดเทศบาลปฏิบัติหน้าที่นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่ พร้อมด้วย คณะผู้บริหารเทศบาลฯ ข้าราชการ ตัวแทนหน่วยงานภาครัฐ เอกชน และประชาชนทั่วไป ร่วมพิธีทำบุญตักบาตร เป็นพระราชกุศลเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๑๐) ณ บริเวณถนนเสน่หานุสรณ์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา

ภาพ/ ข่าว : ประชาสัมพันธ์ เทศบาลนครหาดใหญ่

28-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十八日訊)

by admin | ก.ค. 28, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下六十八聖壽,宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA率領 政府首長,軍警在 PHRA BUDDHA SRI SONGKHLA NAKARIN路口主持佛陀的祈福儀式’為六十九僧侶佈施干糧以表達人民對國王仁慈的忠誠和意識

七月二十八日上午六點三十分,宋宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA率領 政府首長,軍警,在 PHRA BUDDHA SRI SONGKHLA NAKARIN路口主持崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下六十八聖壽佈施祈福法會,六十九僧侶誦經祈福接受宋卡府政府首長.佈施政府各單位首長人民佈施干糧。

第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下讓所有泰國人在整個和平與安寧中生活,每一個人都進行祈禱以祈求下繁榮昌盛並擁有健康力量和可持續性成為泰國人民的吉祥物, 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 向六十九僧侶佈施干糧食物,以表達人民對國王仁慈的忠誠和意識及各種皇室職責在法會中宋卡府人民嚴格遵守政府規定的預防措施。

出席祈福法會計有:宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO,宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN,宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG, 宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT。

宋卡府行政機構常任秘書PRAPAN SRISUWAN, 宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEM,宋卡府郷村發展局PAWAN PRONPITAK,宋卡府公共關係局女主任MUJARIN THONGNUAL,宋卡府考路長市議會.宋卡府動物園,宋卡府海陸空軍高級軍官, 泰國中央銀行合艾辧事處代表,合艾42 SENA NARONG軍營總指揮,宋卡府城市議會市長SOMSAK TANTISERANEE,宋卡府防災減災局長CHAOWALIT NITTARAT等貴賓。

ผวจ.สงขลา นำพสกนิกรทุกหมู่เหล่าร่วมทำบุญตักบาตรพระสงฆ์ 69รูป เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว 28 ก.ค. 2563 เพื่อแสดงความจงรักภักดีและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ได้ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจนานัปการ

เช้าวันนี้ (28 ก.ค. 63) เวลา 06.30 น. บริเวณสี่แยกพระพุทธศรีสงขลานครินทร์ อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานในพิธีเจริญพระพุทธมนต์และพิธีทำบุญตักบาตรข้าวสารอาหารแห้งแด่พระภิกษุสงฆ์ จำนวน 69 รูป เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลและถวายพระพรชัยมงคลพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 68 พรรษา 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 โดยมีนางกัญจนา เกลี้ยงเกลา ประธานแม่บ้านมหาดไทยจังหวัดสงขลา พร้อมด้วยนายอำพล พงศ์สุวรรณ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา นายสมหวัง เรืองเพ็ง นายนฤทธิ์ มงคลศรี รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา หัวหน้าส่วนราชการ ข้าราชการ ศาล ทหาร ตำรวจ ประชาชนจิตอาสาและประชาชนชาวสงขลาที่พร้อมใจกันแต่งกายด้วยชุดผ้าไทย และชุดสุภาพโทนสีเหลืองเข้าร่วมพิธี เพื่อแสดงความจงรักภักดีและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ได้ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจนานัปการ

พระบาทสมเด็พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจเป็นเอนกอนันต์ ให้ปวงพสกนิกรชาวไทยทุกหมู่เหล่าอยู่อย่างร่มเย็นเป็นสุขตลอดมา โดยพสกนิกรทุกหมู่เหล่าได้ตั้งจิตอธิษฐานถวายเป็นพระราชกุศลขอให้พระองค์ทรงพระเจริญและมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรงยั่งยืนนานเพื่อเป็นมิ่งขวัญของปวงชนชาวไทย ทั้งนี้ ผู้เข้าร่วมในพิธีต่างสวมใสหน้ากากอนามัยสีขาว หรือหน้ากากผ้าสีขาว และปฏิบัติตามมาตรการป้องกันโรคตามที่ทางราชการกำหนดอย่างเคร่งครัด

27-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十六日訊)

by admin | ก.ค. 26, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨宋卡府市内WAT SAI NGAM佛寺主持社區淸潔日開幕禮致詞指出,清洗寺內建築物清潔工作,佛教徒,佛寺義工,市内學校師生參與發展動力社區項目

七月二十五日下午二點.宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨宋卡府市内WAT SAI NGAM佛寺主持社區淸潔日開幕禮表示,寺廟是一個穩定的社區,必需保護 ,宋卡府佛教辦公室女主任SUPHAPHON KETSURIYONG匯報副州長佛寺義工,市内學校師生參與發展動力社區項目並在各個領域開展合作。

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA表示.以社區組織大清潔日採用方法開發寺廟.並在各個領域展開合作允許所有部門參與發展動力.寺廟是一個穩定的社區中心仍然屹立.為善信們提供佛佗真善美的指引,佛教徒及義工們天天清潔廟内建築屋,不昰清潔展開活動.感謝各造為寺廟展開清潔活動。

宋卡府佛教副主席PHRA SOPHON WARAPORN講念時指出,寺廟是大家的佛教家庭.必需與社區進行各種良好活動.善信們天天清洗廟寺大清潔日與社區及義工們師生們再次進行清潔活動,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA也是9O4宋卡府義工首領帯領一群善信共同為寺廟建築物展開清潔工作表示高興。

วันเสาร์ที่ ๒๕ กรกฎาคม ๒๕๖๓ เวลา ๑๔.๐๐ น.

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ได้มอบหมายให้ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานพิธีเปิดโครงการวัดกลางใจชุมชน โครงการวัด ประชา รัฐ สร้างสุข ประจำปีงบประมาณ ๒๕๖๓ เพื่อจัดกิจกรรม Big Cleaning Day พัฒนาวัดด้วยแนวทาง ๕ ส และบูรณาการงานร่วมกันในทุกภาคส่วน ให้ทุกภาคส่วนได้เข้ามามีส่วนร่วมในการพัฒนา ขับเคลื่อนวัด เพื่อให้วัดเป็นศูนย์กลางชุมชนอย่างมั่นคงและยังยืน โดยมี

พระโสภณวราภรณ์

รองเจ้าคณะจังหวัดสงขลา,

เจ้าอาวาส วัดโพธิ์ปฐมาวาส อำเภอเมืองสงขลา เป็นประธานพิธีฝ่ายสงฆ์ มีผู้แทนจาก สนง.พระพุทธศาสนาจังหวัดสงขลา ประชาชนจิตอาสา ไทรงามสามัคคี , และอาสา มหาวชิราวุธ ร่วมกิจกรรมทำความสะอาด อาคาร สถานที่ ภายในบริเวณวัด ณ วัดไทรงาม ต.บ่อยาง อ.เมืองสงขลา จ.สงขลา

26-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十五日訊)

by admin | ก.ค. 26, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

二零二零年合艾第三屆健康博覽會於七月三十一日至八月十四日,安全旅行,尋找健康服務 購買保健品,便宜的產品, 觀看著名藝術家的表演請蒞臨二零二零年合艾第三屆健康博覽會

七月二十四日下午三點,合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN(代市長)在合艾城市公園噴水池舉行合艾第三屆健康博覽會HATYAI Healthy Life 2020發佈會宣佈.二零二零年合艾第三屆健康博覽會於七月三十一日至八月十四日,也是國内外旅客最佳安全旅行。

合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN(代市長)在新聞發佈會表示, 二零二零年合艾第三屆健康博覽會是國内外人士等待再來,終於實現於七月三十一日至八月十四日在合艾城市公園舉行,也是新常態安全旅行,尋找健康服務 購買保健品和便宜的產品,觀看著名藝術家的表演,各種展覽品包括嚐美味的食物 請蒞臨參加有機會贏得奬品包括機票。

出席記者會計有:合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN(代市長), 合艾第42軍區參謀長ADISOM LAOSUWAN上校,合艾可鴻警察局局長SAKSIT MEESANG上校,宋卡第十二區國家衛生安全辦公室助理主任NITHINAT SIRIWET,宋卡府衛生局副局長PAPAN CHAISET博士,宋卡府公共衛生局副教授WORAWIT博士,合艾城市議會副秘書長WINAI SINTON。

宋卡王子大學醫學研究與創新研究所與發展局長WANIT SUWAN, 由具有特殊專業知識的專業護士AMONRAT LIM HENG, 合艾醫院社區護理科科長JIDAPA PREECHANUPAK合艾醫院主任代表,泰國傳統醫學聯合會主席, 前合艾市長夫人DR TIPAWAN PATTANO,合艾城市議會辧事處主任PATTIMA TANTIMETA,宋卡府泰中僑圑聯合會代表張新昌,宋卡府旅游聯盟會主席洪鎮平等貴賓。

กลับมาอีกครั้ง !! งานมหกรรมสุขภาพ เทศบาลนครหาดใหญ่ ครั้งที่ 3 ประจำปี 2563 “เที่ยวปลอดภัย วิถีใหม่ New Normal”

พบกับการบริการด้านสุขภาพ เลือกซื้อผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ และสินค้าราคาถูก ชมการแสดงจากศิลปินชื่อดัง นิทรรศการหลากหลาย ชิมอาหารอร่อย และร่วมลุ้นกับการประกวดต่างๆ มากมาย ระหว่างวันที่ 31 กรกฎาคม – 14 สิงหาคม 2563 ณ สวนสาธารณะเทศบาลนครหาดใหญ่

กล่าวรายละเอียดการจัดงาน โดย นายอมร วงศ์วรรณ ปลัดเทศบาล ปฏิบัติหน้าที่นายกเทศมนตรีนครหาดใหญ่

กล่าวสนับสนุนการจัดงาน โดย พันเอกอดิศร เหล่าสุวรรณ เสนาธิการมณฑลทหารบกที่ 42 (ผู้แทนผู้บัญชาการมณฑลทหารบกที่ 42)

กล่าวสนับสนุนการจัดงาน โดย พ.ต.อ.ศักดิ์สิทธิ์ มีแสง ผู้กำกับการสถานีตำรวจภูธรคอหงส์

กล่าวสนับสนุนการจัดงาน โดย นางนิธินาถ ศิริเวช ผู้ช่วย ผอ. สำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ เขต 12 สงขลา(ผู้แทน ผอ.สปสช.เขต 12 สงขลา)

กล่าวสนับสนุนการจัดงาน โดย นายแพทย์ปพน ดีไชยเศรษฐ์ รองนายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดสงขลา(ผู้แทน นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดสงขลา)

กล่าวสนับสนุนการจัดงาน โดย ผศ.นายแพทย์วรวิทย์ วาณิชย์สุวรรณ ผอ.สถาบันวิจัยและนวัตกรรมทางการแพทย์ สำนักวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์(ผู้แทนอธิการบดีมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์)

กล่าวสนับสนุนการจัดงาน โดย นางอมรรัตน์ ลิ่มเฮง พยาบาลวิชาชีพชำนาญการพิเศษ หัวหน้ากลุ่มงานการพยาบาลชุมชน รพ.หาดใหญ่ (ผู้แทนผู้อำนวยการโรงพยาบาลหาดใหญ่)

กล่าวสนับสนุนการจัดงาน โดย คุณจิดาภา ปรีชานุภักดิ์ นายกสมาพันธ์แพทย์แผนไทยภาคใต้

25-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十五日訊)

by admin | ก.ค. 25, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

崇慶第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下六十八聖壽

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO 宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO 宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN 宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA

宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI 宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG

宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI

宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT

宋卡府財政部女局長MULLIKA APPASSIKIJ

宋卡府郷村發展局PAWAN PRONPITAK

宋卡府公共工程與城市規劃局長PADUNGDECH LUEPIYAPANICH

宋卡府能源辦事處局SUTTICHAI SUKSRISEN

宋卡府公共關係女局長MUJARIN THONGNUAL

宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEW

24-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十四日訊)

by admin | ก.ค. 24, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI蒞臨合艾國際會議中心主持泰南第9屇最大型車展MOTOR SHOP HAT YAI 2O20開幕表示, 刺激宋卡經濟與南部地區的經濟地位,開發的每種車輛在活動中包括特別促銷活動,宋卡府汽車公會主席NARONG TANGPHATSORNRUANG致歡迎詞表示,漂亮的車展活動和其他許多活動

二十三日下午六點,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI蒞臨合艾國際會議中心主持泰南第9屇最大型車展MOTOR SHOP HAT YAI 2O20開幕致詞表示, 以汽車創新改變世界 ,旨在促進和支持汽車經銷商,宋卡府的大型單車摩托車有機會增加銷量,提供對客戶有利的活動包括價格促銷和社會貢獻活動。

宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI指出,在樹立企業家的良好形象並刺激宋卡府的經濟發展,以使其與南部地區的經濟城市保持一致此外,參加活動的經銷商介紹了新技術不斷開發以滿足消費者需求的每個汽車品牌在活動中包括各種特別促銷漂亮的車展活動和其他許多活動如汽車製造商的免費禮物國際泰國歌唱比賽等。

宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI指出,於七月二十三日至二十六日在合艾國際會議中心舉行泰南第9屇最大型車展MOTOR SHOP HAT YAI 2O20, 旨促進和支持汽車經銷商業務,宋卡府的大型摩托車有機會促進銷方面提供有利於客戶的活動和社交活動創造良好的企業家形象,刺激宋卡經濟與南部地區的經濟地位, 開發車輛在活動中特別促銷活動。

宋卡府汽車公會主席NARONG TANGPHATSORNRUANG致歡迎詞表示, 泰南第9屇最大型車展MOTOR SHOP HAT YAI 2O20是汽車經銷商的合作,摩托車大型自行車銀行金融服務商,宋卡府的汽車配件被認為是南部地區的另一項重大事件,雖然今年的活動將對流行的COVID- 19產生問題,但導致該活動從4月開始推遲至到今天至2020年7月26日。

請放心以健康安全標準為首要任務,客戶將獲得與曼谷車展相同的優惠,出於這個原因組織團隊試圖在活動中創造獨特而宏偉的設計,以邀請感興趣的人士參加並獲得良好的報價,有許多來自汽車製造商的免費禮物以及其他部門參加這個活動,例如鄉村歌唱比賽,13-18歲的歌唱比賽,7-13歲的國際泰國歌唱比賽（弦）,13歲及以上的MOTOR SHOW DANCE 2019比賽和其他許多活動。

พิธีเปิดงานมอเตอร์โชว์หาดใหญ่ 2020 ครั้งที่ 9

เปิดยิ่งใหญ่ “มอเตอร์โชว์ หาดใหญ่ 2020” ครั้งที่ 9 มหกรรมยานยนต์ที่ยิ่งใหญ่แห่งปี โปรโมชั่นจัดหนักวันนี้ถึง 26 กรกฎาคม 2563 ณ Convention Hall ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ถนนปุณณกัณฑ์ ตำบลคอหงส์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา

สมาคมการค้าธุรกิจยานยนต์จังหวัดสงขลา จัดงาน “มอเตอร์โชว์ หาดใหญ่ 2020” ครั้งที่ 9 ยกขบวนแบรนด์รถยนต์ รถจักรยานยนต์ บิ๊กไบค์ บริษัทไฟแนนซ์ ประดับนต์ ร้านค้าชั้นนำในจังหวัดสงขลาจัดแสดงในงานพร้อมข้อเสนอเดียวกับกรุงเทพฯ ระหว่างวันที่ 23-26 กรกฎาคม 2563 นี้ ณ Convention Hall ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ภายใต้แนวคิด “นวัตกรรม ยานยนต์เปลี่ยนโลก” โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนให้ผู้ประกอบการธุรกิจจำหน่ายรถยนต์ รถจักรยานยนต์ บิ๊กไบค์ ในจังหวัดสงขลามีโอกาสกระตุ้นยอดขาย นำเสนอกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ต่อลูกค้า ทั้งด้านราคา การส่งเสริมการขายและกิจกรรมสร้างสรรค์สังคม ตลอดจนเป็นการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีของผู้ประกอบการและกระตุ้นเศรษฐกิจในจังหวัดสงขลาให้สอดคล้องกับการเป็นเมืองเศรษฐกิจของภาคใต้ ประกอบกับดีลเลอร์ที่ร่วมออกงานได้นำเสนอเทคโนโลยีใหม่ๆ ของรถแต่ละค่ายซึ่งมีการพัฒนาเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งโปรโมชั่นพิเศษต่างๆ ภายในงาน

นายณรงค์ ตั้งภัสสรเรือง นายกสมาคมการค้าธุรกิจยานยนต์จังหวัดสงขลา กล่าวว่า “มอเตอร์โชว์หาดใหญ่ 2020” ครั้งที่ 9 เกิดขึ้นจากความร่วมมือของบรรดาตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ รถจักรยานยนต์ รถบิ๊กไบค์ ธนาคารผู้ให้บริการไฟแนนซ์ ประดับยนต์ในจังหวัดสงขลา ถือเป็นการจัดงานที่ยิ่งใหญ่อีกงานหนึ่งในระดับภาคใต้ก็ว่าได้ แม้ว่าการจัดงานในปีนี้จะประสบปัญหาเรื่องโรคระบาดโควิด 19 ซึ่งส่งผลให้ต้องเลื่อนการจัดงานจากเดิมช่วงเดือนเมษายน มาเป็นวันนี้ถึงวันที่ 26 กรกฎาคม 2563 ก็ตาม แต่ขอให้เชื่อมั่นว่าสมาคมฯ ได้จัดเตรียมงานเป็นอย่างดีภายใต้มาตรฐานความปลอดภัยด้านสุขภาพเป็นหลักสำคัญ โดยลูกค้าจะได้รับข้อเสนอพิเศษเช่นเดียวกันกับงานมอเตอร์โชว์ที่กรุงเทพฯ ในการนี้คณะผู้จัดงานจึงพยายามสร้างเอกลักษณ์และความยิ่งใหญ่ให้เกิดขึ้นภายในงานเพื่อเชิญชวนให้ผู้สนใจเข้ามาร่วมงานและรับข้อเสนอดีๆ พร้อมของแถมอีกมากมายจากค่ายรถ ตลอดจนภาคส่วนอื่นๆ ที่เข้าร่วมงานในครั้งนี้

นอกจากข้อเสนอที่น่าสนใจจากค่ายรถต่างๆ แล้ว ภายในงาน “มอเตอร์โชว์ หาดใหญ่ 2020” ครั้งที่ 9 ยังมีกิจกรรมให้ร่วมชมและเชียร์อีกมากมาย อาทิ การประกวดร้องเพลงลูกทุ่ง ซิงกิ้งคอนเทสต์ อายุ 13-18 ปี การประกวดร้องเพลงไทยสากล (สตริง) อายุ 7-13 ปี การประกวด MOTOR SHOW DANCE 2019 อายุ 13 ปีขึ้นไป กิจกรรมโชว์รถแต่งสวย และกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย

พลาดไม่ได้วันนี้ถึง 26 กรกฎาคม 2563 พบกันที่งาน “มอเตอร์โชว์ หาดใหญ่ 2020” ครั้งที่ 9 ณ Convention Hall ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ถนนปุณณกัณฑ์ ตำบลคอหงส์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา

23-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十三日訊)

by admin | ก.ค. 24, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG蒞臨宋卡市内The Bed Vacation Hotel主持2020預算年成立外籍工人和聯合組織儀式,宋卡府就業勞工局女主任CHUANCHOM BUA-ANAN匯報,政府機構首腦,貴賓受邀出席儀式

七月二十二日上午十點, 宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG蒞臨宋卡市内The Bed Vacation Hotel主持2020預算年成立外籍工人和聯合組織儀式致詞表示,成立外來勞工聯合組織,根據2018年3月28日生效的關於外國人工作管理的緊急法令 B.E. 2560第2期B.E. 2561的修訂該緊急法令具有重大意義。

外勞系統工作管理而且有效僱用外國人外勞有義務遵守許多法律,雇主意識項目成立外籍工人和聯合組織,為不遵守規定的人設定了犯罪和處罰,政府重視僱用外勞的問題設置為國家議程,必須不斷修訂與相關部門整合使外勞進入正確的工作體系受法律保護,並且是按照國際標准進行的標準化工作是為了防止人口販賣。

雇主和外國工人都可以正確遵守法律,勞工部就業部宣布接受外國工人進入成立外籍工人和聯合組織並與雇主協商勞動部公告附表自2020年6月20日起生效因此雇主和外國工人都必須嚴格遵守,希望所有與會者將獲得法律知識依法僱用外勞的規章制度為了正確遵守政府政策,現在是正確的時間成立外籍工人和聯合組織。

宋卡府就業勞工局女主任CHUANCHOM BUA-ANAN匯報表示,為宋卡府提供就業各商家代表會議組織者感謝宋卡府副州長主持開幕,成立外籍工人和聯合組織2020年,今日由於勞工部宣布勞工部確定外國人所做的工作根據 2525年外國工人管理緊急法令第7條發布,並經修訂（第2期）開始工作和店鋪銷售此規定自2020年6月20日起生效。

雇主和外國工人必須嚴格遵守法律,宋卡府雇僱用外國勞工的政策請間38,009名外籍工人中僱用1,944名合法外勞,分為1,562名熟練技工人, 36,447名非熟練工人,諒解備忘錄12,961名外籍工人,諒解備忘錄外籍工人2019年8月20日部長會議決議總計23,233,人,31名外國人國籍證明,223個少數民族

出席儀式計有: 宋卡府勞工局女局長SUJINDA BOONAIR, 宋卡府就業勞工局女主任CHUANCHOM BUA-ANAN, 宋卡府勞動保護和福利局局長CHUEN TOHSAP,宋卡府就業勞工局女主任CHUANCHOM BUA-ANAN, 宋卡府12區技術開發部門女局長AREE TECHAWANTO,宋卡府移民局高官等政府機構首腦,貴賓。

โครงการเสริมสร้างการรับรู้ให้กับนายจ้าง สถานประกอบการ แรงงานต่างด้าว และองค์กรภาคี ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2563

วันพุธ ที่ 22 กรกฎาคม 2563 เวลา 10.00 น.

ณ โรงแรมเดอะเบค เวเคชั่น ราชมังคลา ตำบลบ่อยาง อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา

กล่าวเปิดการประชุมโดย รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา (นายสมหวัง เรืองเพ็ง)

จัดหางานจังหวัดสงขลา หัวหน้าส่วนราชการสังกัดกระทรวงแรงงาน ผู้เข้าร่วมประชุม แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน

ผมมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาเป็นประธานในพิธีเปิดการประชุมโครงการเสริมสร้างการรับรู้ให้กับนายจ้าง สถานประกอบการ แรงงงานต่างด้าว และองค์กรภาคี ในวันนี้

ตามที่พระราชกำหนดการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ.2560 แก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 2) พ.ศ.2561 ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั่งแต่วันที่ 28 มีนาคม 2561 เป็นต้นมา พระราชกำหนดฉบับนี้มีสาระสำคัญ เป็นการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าวให้เป็นไปอย่างมีระบบ และมีประสิทธิภาพ ซึ่งนาจ้างและคนต่างด้าวมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายอยู่หลายประการ ได้กำหนดความผิดและบทกำหนดโทษไว้สำหรับผู้ที่ไม่ปฏิบัติตาม ซึ่งรัฐบาลได้ให้ความสำคัญเกี่ยวกับปัญหาการจ้างแรงงานต่างด้าว กำหนดให้เป็นวาระแห่งชาติที่จะต้องดำเนินการแก้ไขอย่างต่อเนื่อง โดยให้มีการบูรณาการกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้แรงงานต่างด้าวเข้าสู่ระบบการทำงานที่ถูกต้อง ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย และเป็นการสร้างมาตรฐานในการทำงานให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล เป็นการป้องกันการค้ามนุษย์ด้านแรงงาน ทั้งนายจ้างและแรงงานต่างด้าวสามารถปฏิบัติตามกฎหมายได้อย่างถูกต้อง กระทรวงแรงงานได้ออกประกาศ เรื่อง กำหนดงานที่ห้ามคนต่างด้าวทำ และกรมการจัดหางานได้ออกประกาศ เรื่อง เงื่อนไขการรับคนต่างด้าวเข้าทำงานกรรมกร และงานขายของหน้าร้านกับนายจ้าง ซึ่งเป็นงานที่ห้ามคนต่างด้าวทำในทุกท้องที่ในราชอาณาจักร โดยมีเงื่อนไขให้คนต่างด้าวทำงานนั้นได้ก็แต่เฉพาะงานที่มีนายจ้างและได้รับอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักรตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมืองภายใต้บันทึกความตกลงหรือบันทึกความเข้าใจที่รัฐบาลไทยทำไว้กับรัฐบาลต่างประเทศ ตามบัญชี 4 ท้ายประกาศกระทรวงแรงงาน ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายน 2563 เป็นต้นไป ดังนั้น ทั้งนายจ้าง และแรงงานต่างด้าวจะต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด การประชุมในวันนี้ มีวิทยากรจากสำนักงานจัดหางานจังหวัดสงขลา ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเกี่ยวกับการควบคุมการทำงานของคนต่างด้าวโดยตรง มาบรรยายให้ความรู้แก่ผู้เข้าร่วมประชุม จึงหวังว่าผู้เข้าร่วมประชุมทุกท่าน จะได้รับความรู้ข้อกฎหมาย ระเบียบปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการจ้างแรงงานต่างด้าวตามกฎหมาย เพื่อที่จะได้ปฏิบัติให้ถูกต้องเป็นไปตามนโยบายของรัฐบาลต่อไป

บัดนี้ ได้เวลาอันสมควรแล้ว ผมขอเปิดการประชุมโครงการเสริมสร้างการรับรู้ให้กับนายจ้าง สถานประกอบการ แรงงานต่างด้าว และองค์กรภาคี ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2563 ณ บัดนี้

กล่าวรายงานโดย นางชวนชม บัวอนนท์ จัดหางานจังหวัดสงขลา

เรียน รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา(นายสมหวัง เรืองเพ็ง)

ดิฉัน นางชวนชม บัวอนนท์ จัดหางานจังหวัดสงขลา ในนามของผู้จัดการประชุม ขอขอบคุณท่านรองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลาเป็นอย่างสูงที่กรุณาให้เกียรติมาเป็นประธานในพิธีเปิดการประชุมโครงการเสริมสร้างการรับรู้ให้กับนายจ้าง สถานประกอบการ แรงงานต่างด้าว และองค์กรภาคี ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2563 ในวันนี้

สืบเนื่องจากการที่กระทรวงแรงงานได้ออกประกาศกระทรวงแรงงานเรื่อง กำหนดงานที่ห้างคนต่างด้าวทำ ซึ่งออกตามความในมาตรา 7 แห่งพระราชกำหนดการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 และที่แก้ไขเพิ่มเติม(ฉบับที่ 2 ) พ.ศ.2561 และกรมการจัดหางานได้ออกประกาศ เรื่อง กำหนดเงื่อนไขการรับคนต่างด้าวเข้าทำงานกรรมกร และงานขายของหน้าร้าน โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายน 2563 เป็นต้นไป ซึ่งนายจ้างและแรงงานต่างด้าวจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด นั้น

จังหวัดสงขลามีนายจ้าง สถานประกอบการ ที่จ้างแรงงานต่างด้าวถูกต้องตามกฎหมาย จำนวน 1,944 ราย แรงงานต่างด้าว จำนวน 38,009 คน แยกเป็น

แรงงานมีฝีมือ ชำนาญการ จำนวน 1,562 คน

แรงงานไร้ฝีมือ จำนวน 36,447 คน

แรงงานต่างด้าว MOU จำนวน 12,961 คน

แรงงานต่างด้าว MOU (มติ ค.ร.ม. วันที่ 20ส.ค.2562 )

จำนวน 23,233 คน

แรงงานต่างด้าวพิสูจน์สัญชาติ จำนวน 31 คน

ชนกลุ่มน้อย จำนวน 223 คน

การประชุมในวันนี้ มีนายจ้าง สถานประกอบการ ผู้แทนนายจ้าง องค์กรเอกชน (NGO) ในพื้นที่ รวมทั้งเจ้าหน้าที่จากส่วนราชการในสังกัดกระทรวงแรงงาน และผู้แทนหน่วยงานที่ปฏิบัติงานเกี่ยวข้องกับแรงงานต่างด้าว เข้าร่วมประชุม จำนวน คน โดยมีวิทยากรจากสำนักงานจัดหางานจังหวัดสงขลาเป็นผู้บรรยายให้ความรู้ข้อกฎหมาย และระเบียบปฏิบัติที่เกี่ยวข้อง

บัดนี้ ผู้เข้าร่วมประชุมพร้อมแล้ว ดิฉันขอเรียนเชิญท่านรองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ได้เปิดการประชุม และมอบนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการจ้างแรงงานต่างด้าวของจังหวัดสงขลาต่อไปค่ะ ขอเรียนเชิญค่ะ

22-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十二日訊)

by admin | ก.ค. 24, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA蒞臨市區巴汪市議會啟動地方政府組織主持救災志願者培訓項目致詞表示,為目的加強能力和加強地方行政組織推廣基本災害管理知識事故指揮系統在緊急情況下展開救援行動,技能和專業知識強大快速與時並進

21-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月二十日訊)

by admin | ก.ค. 20, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 蒞臨宋卡THE FLORA MAY RESORT 度假酒店會議廳主持宋卡府旅遊體育局第一代旅遊業人員培訓活動儀式發表演説指出,促進泰國不同地區的旅遊業,水路與自然災害因安全對於建立遊客信任至關重要

七月二十日上午九點三十分, 宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA 蒞臨宋卡THE FLORA MAY RESORT 度假酒店會議廳主持宋卡府旅遊體育局舉行第一代旅遊業人員培訓活動,邀請來自旅遊警察,政府私營部門協會俱樂部和志願者參與新常態疾病的預防和控制措施。

宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA發表新常態演説表示,各旅遊機構之間展開合作,以解決第一代遊客問題提供正確的知識,以幫助旅客及時解決和解決問題而且有效方便快捷更有效地減少事故,包括在宋卡府建立良好的旅遊形象,使旅遊業成為高質量的旅遊者而不是定量的關注者。

宋卡府旅遊體育局首席戰略兼學術官PRASIT KULTHAPHROM匯報表示,旅遊體育部長有一項政策旨在促進泰國不同地區的旅遊業,當遊客旅行時可能會發生各種形式的遊客事件,例如交通事故,水路與自然災害,因此安全對於建立遊客信任增加人員提供幫助和解決遊客問題。

ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เปิดโครงการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงานเพื่อแก้ไขปัญหานักท่องเที่ยว รุ่นที่ 1 มุ่งสร้างความรู้ที่ถูกต้องแก่บุคลากรในการช่วยเหลือและแก้ไขปัญหาให้นักท่องเที่ยวอย่างทันท่วงที และมีประสิทธิภาพ

วันนี้ (20 ก.ค. 63) ที่โรงแรมฟลอร่าเมย์ รีสอร์ท สงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานเปิดโครงการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงานเพื่อแก้ไขปัญหานักท่องเที่ยว “กิจกรรมการฝึกอบรมบุคลากรด้านอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว” รุ่นที่ 1 โดยมีนายประสิทธิ์ กุลเทพรหม หัวหน้ายุทธศาสตร์แผนงานและวิชาการในฐานะผู้แทนสำนักงานท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดสงขลา และผู้เข้ารับการอบรมซึ่งเป็นบุคลากรทางการท่องเที่ยว ตำรวจท่องเที่ยว หน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งภาครัฐ ภาคเอกชน สมาคม ชมรม และอาสาสมัครเข้าร่วมอย่างพร้อมเพียงภายใต้มาตรการป้องกันและควบคุมโรคแบบ New Normal

นายประสิทธิ์ กุลเทพรหม หัวหน้ายุทธศาสตร์ แผนงานและวิชาการผู้แทนสำนักงานท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา มีนโยบายส่งเสริมการท่องเที่ยวตามพื้นที่ต่าง ๆ ในประเทศไทยมากขึ้น เมื่อมีนักท่องเที่ยวเดินทางเข้ามาท่องเที่ยวอาจมีเหตุที่เกิดขึ้นกับนักท่องเที่ยวในรูปแบบต่าง ๆ เช่น การประสบ อุบัติเหตุทางบก ทางน้ำและภัยธรรมชาติ ความปลอดภัยจึงมีความสำคัญในด้านการสร้างความเชื่อมั่นแก่นักท่องเที่ยว และยังเป็นการสร้างความสงบสุขในสังคมเพื่อให้การท่องเที่ยวเป็นการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพมากกว่าการเน้นในเชิงปริมาณ

พร้อมกันนั้น ยังส่งเสริมให้ชุมชนได้เข้ามามีบทบาทสำคัญในการบริหารจัดการ การท่องเที่ยว และเป็นเจ้าบ้านที่ดีในการต้อนรับ รวมถึงดูแลนักท่องเที่ยวในพื้นที่ ควบคู่ไปกับการสร้างความมั่นคง ความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของ นักท่องเที่ยว รวมถึงภาพลักษณ์การท่องเที่ยวของประเทศไทย กองมาตรฐานและกำกับความปลอดภัยนักท่องเที่ยว สำนักงานปลัดกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา จึงให้สำนักงานการท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดสงขลา ซึ่งเป็นหน่วยงานในระดับภูมิภาค ได้จัดทำโครงการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงานเพื่อแก้ไขปัญหานักท่องเที่ยว เพื่อเพิ่มพูนความรู้และทักษะแก่บุคลากร ด้านการท่องเที่ยวและผู้ที่เกี่ยวข้องในการช่วยเหลือและแก้ไขปัญหาให้นักท่องเที่ยว อย่างทันท่วงที สะดวก รวดเร็ว และมีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อเป็นการลดอุบัติเหตุ และการเสียชีวิตของนักท่องเที่ยว รวมถึงสร้างภาพลักษณ์ที่ดีด้านการท่องเที่ยวในจังหวัดสงขลา อีกด้วย

20-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月十九日訊)

by admin | ก.ค. 20, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO蒞臨合艾CENTARA大酒店六樓會議廳會見國防學院安全科學辦公室主任CHAMNAN CHANG,帯領六十二年級一行大學生考察宋卡合艾經濟,同時熱烈歡迎一行人同時講解國內生產總值GPP AT貨幣市場價格

19-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月十八日訊)

by admin | ก.ค. 18, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO帯領政府公務員蒞臨宋卡博拉瑪那荷尼護理學院皇家紀念SOMDECH PHRA SRINAGARINDRA BOROMARAJONANI塑像前致花圈紀念二十五週年儀式,包括宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO政府首長等

18-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月十七日訊)

by admin | ก.ค. 18, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG在宋卡市政廳五樓CEO會議室主持宋卡第二區發展規劃工作組會議. 與府級發展方向共同審議和篩選區級發展計劃在提議州長批准之前隨導演提供建議並跟進

17-07-2020 (泰國宋卡府中文新聞七月十六日訊)

by admin | ก.ค. 17, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_กรกฎาคม_2563

宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN蒞臨宋卡市内The Bed Vacation Hotel主持宋卡智慧城市戰略的基礎論壇,宋卡府工程學院院長Charoon Charoennetkul報告歷史研究計劃項目宋卡府行政機構常任秘書,宋卡府市長等領導參以論壇