28-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十八日)

by admin | มี.ค. 28, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE蒞臨宋卡中央署五樓CEO會議廳傾聽COVID-19問題和障礙尋找解決方案致詞表示,宋卡府關閉了國際邊界關閉娛樂場所等公共聚會多人的地方請求合作以控制傳播的擴散

三月二十七日上午十一點.泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE蒞臨宋卡府中央署五樓CEO會議廳傾聽COVID-19問題尋找解決方案致詞表示担心,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO匯報宋卡府COVID-19問題情況,宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL等有關單位代表發表COVID-19問題提出意見。

泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE表示,內政部已採取措施應對COVID-19病毒的流行,兩家地方政府都加快了預算以防止COVID-19病毒傳播,關閉了國際邊界關閉娛樂場所等公共聚會多人的地方,宣布該地區的合作控制傳播的擴散,州長有權採取行動控也是傳染病控制委員會主席監視了COVID-19的傳播。

27-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十七日) 

by admin | มี.ค. 27, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡泰國郵政有限公司以防止Covid-2019傳播病毒,制定了防止傳播的措施以及建立指導方針,保持與用戶交談的距離,郵寄物品的收件人至少1米,添加更多清潔劑以防止細菌傳播包括全國各地郵局

二十七日中午十二點,宋卡府泰國郵政有限公司高級經理PAYON MARAYAD指出,宋卡泰國郵政有限公司以防止Covid-2019傳播病毒,制定了防止傳播的措施以及建立指導方針,保持與用戶交談的距離,郵寄物品的收件人至少1米,添加更多清潔劑以防止細菌傳播包括全國各地郵局。　

 根據泰國許多地區2019年的冠狀動脈流行情況Covid-2019,包括宋卡泰國郵政有限公司國有企業單位隸屬於數字經濟與社會部制定,防止傳播的措施以及建立指導方針,以防止全國各地郵局傳播病毒包括宋卡府郵政如下:

1.服務人員尤其是更貼近客戶,例如辦公室外的存管人員在每次保養前測量體溫

2.減少擁擠並增加社交距離社交,距離包括增加客戶服務櫃檯之間的距離,通過提供人員提供服務空間，安排座位,等待服務排隊按下要點,排隊服務台保持至少1米的距離,並寫上請勿坐以防止COVID 19消息，保持與用戶交談的距離,郵寄物品的收件人至少1米。

3.增加清潔各種公共接觸點如客戶服務櫃檯的頻率,清洗樓梯門把手按壓點,排隊卡等各種接觸時間不超過20分鐘（對於許多服務用戶而言）添加更多清潔劑）以防止細菌傳播

4.在辦公區域和設備內噴灑消毒劑每周至少1次或酌情考慮其他因素

5.組織一次會議與有關官員進行了解,以便對預防措施有所了解。

6.做好項目郵政投遞,邀請公衆留在家裡。

7.泰國郵政項目從今天起至2020年4月30日,允許所有人免費向醫院發送口罩。

8.宋卡府精神病醫院一起為患者提供藥物以減少醫院的交通堵塞,通過郵件為服務接收者運送藥物的項目

宋卡郵局局長Wicha Khamsakul先生

ตามที่ได้มีสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-2019) ในหลายพื้นที่ของประเทศไทย รวมทั้งจังหวัดสงขลา ทางบริษัทไปรษณีย์ไทย จำกัด ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐวิสาหกิจ สังกัดกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม ได้กำหนดมาตรการป้องกันการแพร่ระบาด พร้อมทั้งกำหนดแนวทางปฏิบัติในการป้องกันและให้บริการจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสให้กับที่ทำการไปรษณีย์ทั่วประเทศ รวมทั้งไปรษณีย์จังหวัดสงขลา ดังนี้

1.       ให้ที่ทำการคัดกรองเจ้าหน้าที่ผู้ให้บริการโดยเฉพาะเจ้าหน้าที่ที่สัมผัส ใกล้ชิดกับลูกค้า เช่น เจ้าหน้าที่รับฝากใน นอกที่ทำการ เจ้าหน้าที่นำจ่าย โดยให้วัดอุณหภูมิร่างกายก่อนออกให้บริการทุกครั้ง

2.       ลดความแออัดและเพิ่มระยะห่างทางสังคม Social Distancing ได้แก่ เพิ่มระยะห่างระหว่างเคาน์เตอร์บริการลูกค้า โดยให้จัดเจ้าหน้าที่ให้บริการช่องเว้นช่อง , จัดที่นั่งคอยให้บริการ จุดยืนรอคิว จุดกดบัตรคิว หรือ โต๊ะเขียนบริการ ให้มีระยะห่างอย่างน้อย 1 เมตร และเขียนข้อความว่า “ห้ามนั่ง ป้องกัน COVID 19”, รักษาระยะห่างในการพูดคุยกับผู้ใช้บริการ ผู้รับสิ่งของส่งทางไปรษณีย์อย่างน้อย 1 เมตร

3.       เพิ่มความถี่ในการทำความสะอาดจุดสัมผัสสาธารณะต่างๆ เช่น เคาน์เตอร์บริการลูกค้า เก้าอี้พักคอย รอยบันได ลูกบิดประตู จุดกดบัตรคิว ฯลฯ โดยเจ้าหน้าที่ทำความสะอาด จุดสัมผัสต่างๆ ไม่เกิน 20 นาที (ทั้งนี้กรณีที่ผู้ใช้บริการจำนวนมาก ให้เพิ่มความถื่ในการทำความสะอาด) เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อโรค

4.       ฉีดพ่นน้ำยาฆ่าเชื้อภายในบริเวณที่ทำการและอุปกรณ์ในการใช้งาน อย่างน้อยสัปดาห์ละ 1 ครั้ง หรือให้พิจารณาเพิ่มเติมตามความเหมาะสม

5.       จัดประชุมทำความเข้าใจกับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องเพื่อให้มีความเข้าใจเกี่ยวกับมาตรการป้องกันฯ

6.       ทำโครงการ “ไปรษณีย์ส่งให้ ชวนคนไทยอยู่บ้าน” โดยการไปรับฝากถึงที่อยู่

7.       โครงการไปรษณีย์ไทย ให้ทุกคนส่งหน้ากากอนามัยให้โรงพยาบาล ฟรี ตั้งแต่วันนี้ ถึง วันที่ 30 เมษายน 2563

8.       ร่วมกับโรงพยาบาลจิตเวชสงขลาราชนครินทร์จัดส่งยาให้ผู้ป่วยเพื่อลดความแออัดในโรงพยาบาล “โครงการส่งยาทางไปรษณีย์สำหรับผู้รับบริการ”

ผู้ให้ข่าว นายวิชชา อ้างสกุล หัวหน้าไปรษณีย์จังหวัดสงขลา

26-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十六日) 

by admin | มี.ค. 27, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

合艾縣政府資深秘書長EKACHAI KAEORATTANA蒞臨合艾市KLONG HAE水上市場主持安全演習閉幕致詞表示,合艾市區是經濟區政府機構和旅遊區,排練這個計劃實現有效目標建立理解參加練習始終團結一致

三月二十六日下午二點, 合艾縣政府資深秘書長EKACHAI KAEORATTANA蒞臨合艾市KLONG HAE水上市場主持安全演習閉幕致詞表示,根據內部安全行動司令部第四區域的政策.前部非常重要且令人關注,宋卡府的合艾地區是重要城市之一共有八個主要城市的經濟區,過去有三個事件發生在合艾旅遊經濟區。

宋卡府及內部安全運營部第四區域討論了製定該地區安全措施的措施,确保國内外旅客及商務人士和遊客之間建立信任,排練立即保護合艾地區這是非常重要.但是演練計劃的成功因素是調動可用資源最大化收益並整合運營,了解如何使人們參與一致的實踐外所有部門都必須互相幫助不是任何部門的職責。

 合艾市區必須擺脫一切形式的暴力,遵守上述政策宋卡府內部安全業務司,因此規定演練各種叛亂分子計劃的演練,為許多相關機構做好了準備建立了合艾市KLONG HAE水上市場包括救援方法和救援工作通過假設該地區爆炸引火災,合艾市KLONG HAE水上市場減少生命和財產損失包括對受影響者各項援助。

 排練計劃以防止暴力罪犯在合艾地區通過整合人民組織的各個部門參與安全監督,合艾是經濟區政府機構和旅遊區,實現有效目標建立理解參加練習始終團結一致,演習操作必須花一些時間來盡快控制事件,排練後將來將能夠使用這些信息來改進調試處理和修復情況,例如部門之間的協調系統必須協調一致。

出席安全演習包括: 合艾縣政府資深秘書長EKACHAI KAEORATTANA,合艾警察局局長APICHAT WANGO警上校,合艾警察局副局長MAJA KAEWTHONG警中校,合艾12區域防災減災中心局TEERASAK TONGMATE,軍隊代表,宋卡府安全部隊等合艾同聲善堂救護組及宋卡府救護組, 合艾市KLONG HAE救護組等。

พิธีปิดการซักซ้อมแผนเผชิญเหตุรักษาความปลอดภัยพื้นที่เมืองหาดใหญ่ประจำเดือน มีนาคม 2563

ในวันพฤหัสบดีที่ 26 มีนาคม 2563 เวลา 14.00 น.

บริเวณตลาดน้ำคลองแห ต.คลองแห อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา

ประธาน         ปลัดอาวุโส (ท่านเอกชัย แก้วรัตนะ)

ตามนโยบายของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ให้ความสำคัญและห่วงใย พื้นที่เมืองเศรษฐกิจ 8 เมืองหลัก ซึ่งพื้นที่เมืองหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา เป็นหนึ่งในเมืองสำคัญดังกล่าว ตามที่ได้รับทราบจากรายงานแล้วนั้น

ทุกท่านคงทราบดีว่า ปัจจุบันพื้นที่เมืองหาดใหญ่เป็นพื้นที่เศรษฐกิจ ศูนย์ราชการ และพื้นที่การท่องเที่ยว มีทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศเข้ามาลงทุน และท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก ซึ่งที่ผ่านมามีเหตุการณ์เกิดขึ้น จำนวน 3 ครั้ง

ด้วยเหตุนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า จึงได้มอบหมายให้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดสงขลา ประชุมปรึกษาหารือกับทุกภาคส่วนเพื่อวางมาตรการในการรักษาความปลอดภัยให้เกิดขึ้นในพื้นที่ สร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชน นักธุรกิจ ตลอดจนนักท่องเที่ยว

การซักซ้อมแผนเผชิญเหตุ รักษาความปลอดภัยพื้นที่เมืองหาดใหญ่ในวันนี้ จึงเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งแต่ปัจจัยแห่งความสำเร็จของการซักซ้อมแผนคือ การระดมทรัพยากรที่มีอยู่ มาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและการบูรณาการร่วมกันในการปฏิบัติงาน รวมทั้งการสร้างความเข้าใจในการนำภาคประชาชนเข้ามามีส่วนร่วมในการปฏิบัติอย่างสอดคล้องซึ่งทุกภาคส่วนต้องช่วยกัน มิใช่เป็นหน้าที่ของหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่ง

กล่าวรายงานโดย                 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดสงขลา

ตามนโยบายของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ให้ความสำคัญและห่วงใย พื้นที่เมืองเศรษฐกิจ 8 เมืองหลัก ซึ่งพื้นที่เมืองหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา เป็นหนึ่งในเมืองสำคัญดังกล่าว

เนื่องจากเป็นพื้นที่ล่อแหลมและเป็นเป้าหมายสำคัญคุ้มค่าในการก่อเหตุรุนแรง ดังนั้น แม่ทัพภาคที่ 4 ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4  จึงกำหนดให้ทำการซักซ้อมแผนเผชิญเหตุ โดยมอบหมายให้ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นผู้อำนวยการบูรณาการกำลังทุกภาคส่วนร่วมปฏิบัติ ซึ่งผลลัพธ์ที่ต้องการคือพื้นที่เมืองหาดใหญ่ต้องปราศจากการก่อเหตุรุนแรงทุกรูปแบบ

เพื่อให้เป็นไปตามนโยบายดังกล่าวข้างต้นแล้ว กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดสงขลา จึงได้กำหนดซักซ้อมแผนเผชิญเหตุ การก่อความไม่สงบต่างๆ ขึ้น

และในวันนี้ได้กำหนดบริเวณตลาดน้ำคลองแหทั้งนี้เพื่อความพร้อมของหลายหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแนวทางการกู้ภัยกู้ชีพและการเข้าช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยสมมติให้มีการก่อความไม่สงบจากเหตุการณ์ระเบิดในบริเวณพื้นที่ดังกล่าว รวมทั้งการเข้าช่วยเหลือประชาชน

ทั้งนี้การดำเนินการจะต้องใช้เวลาในการควบคุมเหตุการณ์ให้รวดเร็วที่สุด และเมื่อการซักซ้อมเสร็จสิ้น ก็จะได้นำข้อมูลไปปรับปรุงแก้ไขประมวลผลจุดบกพร่องและแก้ไขสถานการณ์ในอนาคตได้ อาทิเช่น ระบบการประสานงานระหว่างหน่วยงานจะต้องสอดคล้องกันเป็นอย่างดี

การดำเนินการซักซ้อมแผนเผชิญเหตุในการสกัดกั้นผู้ก่อเหตุรุนแรงไม่ให้เข้ามาก่อเหตุฯ บริเวณพื้นที่เมืองหาดใหญ่ ด้วยการบูรณาการหน่วยงาน องค์กร ภาคประชาชนทุกภาคส่วน เข้ามามีส่วนร่วมในการดูแลความปลอดภัยระงับแก้ไขแหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ลดการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สิน  รวมทั้งการฟื้นฟูเยียวยาผู้ที่ได้รับผลกระทบอย่างทั่วถึง

25-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十五日)

by admin | มี.ค. 25, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府KHAO RUP CHANG考路長鎮市長PRASONG BORIRAK的領導下考路長市政府在當地行政組織的良好管理獲得了國家級二等獎,由總理巴育將多加上將頒獎,根據已製定政策的十項戰略計劃通過各種項目活動,致力於將Khao Rup Chang這樣的小鎮發展成宜居城市　

三月二十四日上午十點, 宋卡府KHAO RUP CHANG考路長鎮市長PRASONG BORIRAK的領導下考路長市政府在當地行政組織的良好管理獲得了國家級二等獎,由總理Prayut Chan-o-cha巴育將多加上將頒獎,根據已製定政策的十項戰略計劃通過各種項目活動,致力於將Khao Rup Chang這樣的小鎮發展成宜居城市。　

宋卡府KHAO RUP CHANG考路長鎮市長PRASONG BORIRAK接受宋卡府中文新聞訪問時表示,很高興過去一年根據已製定政策的十項戰略計劃,通過各種項目活動致力於將Khao Rup Chang這樣的小鎮發展成宜居城市獲得了國家級二等獎,由總理巴育將多加上將頒獎,。　　

基本結構在生活質量人員教育和環境方面,例如考路長市的發展始終面臨挑戰,人口的增長和已經改變的社會結構包括預算工具和人員方面的管理挑戰,但多年來每個團隊的意圖使這些東西成為工作的障礙行政會議成員,公務員,職員和官員所有人都在努力包括參與推動發展的組織包括私營和公共部門。

從這項工作的結果取得了明顯的成績Khao Rup Chang市政府可以作為具有良好管理的組織獲得2019年度良好管理組織的國家級二等獎,效率,透明度融合度以及人們參與可持續地方發展的機會,明年Khao Rup Chang團隊將繼續努力發展和創造新的創新響應人們的生活並應對當前和未來的快速變化。

過去的工作

1.滿足人們需求的市政項目

2.市政日項目

3.市政日的公共發展活動

4. 考路長城市發展計劃

5. 考路長市政府發展委員會的潛在發展培訓項目

6.商品採購培訓計劃採購法

7.促進理事會成員,工作人員和地方領導人能力發展的項目

8.培訓學習團考路長

9.鄉村童子軍俱樂部遊學

10.考察旅行以開發潛力的老年人生活質量促進中心

11.社區項目中預防和解決毒品問題的培訓項目

12. 考路長市政府巡邏項目

13.一個準備預防和解決洪水風暴和泥石流的項目

14.巷學院鋼筋混凝土路的建設技能開發（結3）Moo 4

15.修建鋼筋混凝土道路和鋪設鋼筋混凝土排水管，Soi Rueangkaew，Songkhla Nathawi路,5號村

16.修建一條排污渠Soi 27，位於權利10號村Kanchanawanit路的3個單獨權利在Soi Niyom盡頭

17.在10號村的北碧路7號修建一個鋼製排水溝Soi。

18.道路瀝青交通的改善使用天然橡膠提高質量，Soi 19，Kanchanavanich，8號村

19.維修和改善八號村莊班塔薩姆的公共電力

20. 2019年防災減災訓練和培訓計劃

21.打開聯合檢查點預防和減少交通事故2019

22.緊急洪水中心颶風和泥石流準備響應，並全天24小時為災難受害者提供幫助。

23.促進和發展教育宗教體育文化和地方智慧施捨傳統,全國兒童節潑水節以紀念1440年的Devo Mlh Hidri為齋月提供食物給學齡前兒童白海軍愛債券兒童項目

24.教育表現展示項目

25.英語夏令營2019

26.狂犬病控制和預防項目

27.登革熱疾病預防控制項目

28.考路長市的移動醫療服務

29.給予殘疾人窮人

30.在1號給病人需要的援助

31.贈送消費品

32.提高企業家潛力和素質的項目根據1992年公共衛生法

33.職業晉升與發展委員會會議,監督對宿舍行為的評估

34.根據原則5,創造健康充足項目

35.根據充分經濟促進職業發展

36.自然資源和環境的保護與恢復為可回收的廢物提供將廢物變成價值不菲的土堆。

37. 考路長市旅遊業遊客發展項目培養強大的老闆

38. 考路長市旅遊業遊客開發項目

39.為城市發展發展組織能力和開展跨地區工作Pracha Rat Sangsuk項目

40.促進知識和加強公民民主的項目

เทศบาลเมืองเขารูปช้าง นำโดย นายกเทศมนตรีเมืองเขารูปช้าง นายประสงค์ บริรักษ์  คว้ารางวัลอันดับ 2 ระดับประเทศ ในพิธีมอบรางวัลองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่มีการบริหารจัดการที่ดี ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2562 มอบโดย พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี

นายกเทศมนตรีเมืองเขารูปช้าง (นายประสงค์ บริรักษ์)

ผมดีใจเป็นอย่างยิ่งที่ในรอบปีที่ผ่านมา ความมุ่งมั่นในการพัฒนาเมืองเล็กๆ อย่าง “เขารูปช้าง” ให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ ผ่านกิจกรรม โครงการต่างๆ ตามแผนยุทธศาสตร์ 10 ด้าน ที่ได้มอบนโยบายไว้ ทั้งด้านโครงสร้างพื้นฐาน ด้านคุณภาพชีวิตประชาชน ด้านการศึกษา และด้านสิ่งแวดล้อม เป็นต้น ซึ่งการพัฒนาเมืองเขารูปช้างยังคงมีความท้าทายอยู่เสมอ ทั้งการขยายตัวของประชากรและโครงสร้างของสังคมที่เปลี่ยนไป รวมถึงความท้าทายในการบริหารจัดการในข้อจำกัดของงบประมาณ เครื่องมือ และบุคลากร แต่ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาความตั้งใจของทีมงานทุกคน ทำให้สิ่งเหล่านั้นไม่ใช่อุปสรรคในการทำงาน ทั้งคณะผู้บริหาร สมาชิกสภา ข้าราชการ พนักงาน และเจ้าหน้าที่ ล้วนทำงานอย่างเต็มที่ รวมถึงองค์กรภาคส่วนต่างๆ ทั้งเอกชน และประชาชน ที่ได้เข้ามามีส่วนร่วมขับเคลื่อนเพื่อพัฒนา “บ้าน”ให้เป็นบ้านที่น่าอยู่และยั่งยืน

และจากผลการดำเนินการงานนี้เอง ได้ส่งผลสัมฤทธิ์อย่างเป็นรูปธรรม เทศบาลเมืองเขารูปช้างสามารถคว้ารางวัลอันดับ 2 ระดับประเทศ องค์กรปกครองที่มีการบริหารจัดการที่ดี ประจำปี 2562 ในฐานะองค์กรที่มีการบริหารจัดการที่ดี มีประสิทธิภาพ โปร่งใส มีการบูรณาการและเปิดโอกาสให้ประชาชนเข้ามามีส่วนร่วมในการพัฒนาท้องถิ่นอย่างยั่งยืน

และในปีต่อไปทีมงานเขารูปช้างทุกคนจะยังคงมุ่งมั่นพัฒนาและสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆ เพื่อตอบโจทย์การใช้ชีวิตของประชาชนและรับมือกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วทั้งในยุคปัจจุบันและอนาคต

ผลงานที่ผ่านมา

1.       โครงการเทศบาลพบประชาชน

2.       โครงการวันเทศบาล

3.       กิจกรรมพัฒนาสาธารณประโยชน์เนื่องในวันเทศบาล

4.       โครงการจัดทำแผนพัฒนาเมืองเขารูปช้าง

5.       โครงการอบรมพัฒนาศักยภาพคณะกรรมการพัฒนาเทศบาลเมืองเขารูปช้าง

6.       โครงการฝึกอบรมคณะกรรมการจัดหาพัสดุ พระราชบัญญัติการจัดซื้อจัดจ้าง

7.       โครงการส่งเสริมพัฒนาศักยภาพ สมาชิกสภา พนักงาน และผู้นำท้องที่

8.       โครงการอบรมและศึกษาดูงานกลุ่มอาชีพ ทม.เขารูปช้าง

9.       ศึกษาดูงานของชมรมลูกเสือชาวบ้าน

10.   ศึกษาดูงานเพื่อพัฒนาศักยภาพของศูนย์ส่งเสริมคุณภาพชีวิตผู้สูงอายุ

11.   โครงการอบรมรณรงค์ป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติดในชุมชน

12.   โครงการสายตรวจเทศกิจเพื่อชุมชนเมืองเขารูปช้าง

13.   โครงการเตรียมการป้องกันและแก้ไขปัญหาอุทกภัยวาตภัยและดินโคลนถล่ม

14.   ก่อสร้างถนน คสล.ซอยสถาบัน พัฒนาฝีมือแรงงาน(แยก 3 )หมู่ 4

15.   ก่อสร้างถนน คสล.และวางท่อระบายน้ำ คสล. ซอยเรืองแก้ว ถนนสงขลา นาทวี หมู่ที่ 5

16.   ก่อสร้างคูระบายน้ำ คสล. ซอย 27 แยก 3 ขวามือ (ปลายซอยนิยม) ถนนกาญจนวนิช หมู่ที่ 10

17.   ก่อสร้างคูระบายน้ำ คสล. ซอย 7 ถนนกาญจนวนิช หมู่ที่ 10

18.   ปรับปรุงผิวจราจรแอสฟัลต์คอนกรีต ปรับปรุงคุณภาพด้วยยางธรรมชาติ ซอย 19 กาญจนวนิช หมู่ที่ 8

19.   ซ่อมแซมปรับปรุงไฟฟ้าสาธารณะบ้านท่าสะอ้าน หมู่ที่ 8

20.   โครงการฝึกซ้อมแผนและอบรมการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยประจำปี 2562

21.   เปิดจุดตรวจร่วมฯ ป้องกันและลดอุบัติเหตุทางถนน 2562

22.   ศูนย์อุทกภัยกรณีฉุกเฉิน วาตภัยและดินโคลนถล่ม เตรียมการรับมือและให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ประสบภัยพิบัติ ตลอด 24 ชั่วโมง

23.   การส่งเสริมและพัฒนาการศึกษา ศาสนา กีฬา วัฒนธรรม และภูมิปัญญาท้องถิ่น ประเพณีตักบาตร วันเด็กแห่งชาติ ประเพณีสงกรานต์ ตักบาตรเทโว เมาลิดสัมพันธ์ประจำปี ฮิจเราะห์ 1440 มอบของอุปโภค บริโภค เดือนรอมฎอน  โครงการส่งเสริมศักยภาพนักเรียนปฐมวัย โครงการสร้างสายใยรัก ลูกกรมท่าขาว

24.   โครงการจัดกิจกรรมแสดงผลงานทางการศึกษา

25.   English summer camp 2019

26.   โครงการควบคุมและป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า

27.   โครงการป้องกันและควบคุมโรคไข้เลือดออก

28.   โครงการบริการสาธารณสุขเคลื่อนที่ในเขตเทศบาลเมืองเขารูปช้าง

29.   มอบของคนพิการ ผู้ยากไร้ ผู้ด้อยโอกาส

30.   ร่วมมอบเตียง ผู้ป่วยติดเตียง หมู่ที่ 1

31.   มอบของอุปโภค บริโภค

32.   โครงการพัฒนาเพิ่มศักยภาพและคุณภาพผู้ประกอบการ ตามพระราชบัญญัติการสาธารณสุข พ.ศ.2535

33.   การส่งเสริมและพัฒนาอาชีพ ประชุมคณะกรรมการติดตามประเมินผลการดำเนินตามพระราชบัญญัติหอพัก

34.   โครงการพอเพียง เพียงพอ ตามหลัก 5 อ. สร้างสุขภาพ

35.   ส่งเสริมอาชีพตามแนวเศรษฐกิจพอเพียง

36.   การอนุรักษ์และฟื้นฟูทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ทอดผ้าป่าขยะรีไซเคิลเปลี่ยนขยะเป็นกองบุญ ครั้งที่ 10

37.   โครงการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวในเขตเทศบาลเมืองเขารูปช้าง พัฒนาหัวนายแรง

38.   โครงการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวในเขตเทศบาลเมืองเขารูปช้าง

39.   การพัฒนาศักยภาพองค์การและการทำงานระหว่างท้องถิ่นเพื่อการพัฒนาเมือง โครงการวัด ประชารัฐ สร้างสุขฯ

40.   โครงการส่งเสริมความรู้และเสริมสร้างพลเมืองในระบอบประชาธิปไตย

24-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十四日)

by admin | มี.ค. 24, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG蒞臨烏塔薩克公園KROM LUANG CHUMPHON紀念碑主持安全演習閉幕表示.,演練一步步建立慣例各單位合作努力表現,非常認真的排練這個計劃實現有效目標建立理解參加練習始終一致

三月二十三日下午二點, 宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG蒞臨KROM LUANG CHUMPHON紀念碑烏塔薩公園主持安全演習閉幕表示,根據內部安全行動司令部第4區的政策,前線對宋卡市地區的安全給予了重視和關注,這是經濟社會城市是主要的城市旅遊的中心,因此必要保護穩定的地區演戲。

值得擁有的重要目標排練發生爆炸時滅火以及幫助受害者情況在這方面,該計劃的演練一步一步並建立慣例各單位合作努力表現非常認真直到排練這個計劃實現有效目標,這對宋卡市區具有重要意義,製定適當的安全措施商務和遊客之間建立信任,根據今天的宋卡地區安全計劃排練應對這個計劃的成功

建立理解參加練習始終一致,所有部門必須互相幫助不是任何部門的職責,國内外商人大量投資宋卡府,因此有必要與所有部門進行磋商以製定適當的安全措施,在商務人士和遊客之間建立信任,調動可用資源,包括運營整合和在帶動人們方面,建立理解參加練習始終一致,所有部門互相幫助不是任何部門的職責。

出席演習見証貴賓計有: 宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG,宋卡府副總警長SATIT POLPINIJ,宋卡府第2海軍高級軍官.宋卡府安全副總指揮SURATHEP NOOKKAEW上校,宋卡府市警察局副局長,宋卡府考路長市議會拯救隊,宋卡府市議會拯救隊,宋卡府12區域防災減災局拯救隊代表,第43邊防巡邏警察分局,宋卡府衛生局人員等。

รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เปิดโครงการซักซ้อมแผนเผชิญเหตุ ตามแผนรักษาความปลอดภัยพื้นที่เมืองสงขลา ประจำเดือนมีนาคม 2563
วันนี้ (23 มี.ค. 63) ที่บริเวณ พระอนุสาวรีย์กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ สวนสองทะเล อ.เมืองสงขา จ.สงขลา นายสมหวัง เรืองเพ็ง รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานเปิดโครงการซักซ้อมแผนเผชิญเหตุตามแผนรักษาความปลอดภัยพื้นที่เมืองสงขา ประจำเดือนมีนาคม 2563 สถานีตำรวจภูธรเมืองสงขลา ซึ่งได้บูรณาการร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จากเทศบาลนครสงขลา เทศบาลเมืองเขารูปช้าง ชุดกู้ชีพ จากโรงพยาบาลสงขลา และโรงพยาบาลเมืองสงขลา รวมทั้งหน่วยต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องประกอบด้วย เจ้าหน้าที่กองพันสารวัตรทหารเรือที่ 3 อส.จังหวัดสงขลา ที่ 1 อส.อำเภอเมืองสงขลา ที่ 2 ตำรวจภูธรเมืองสงขลา ชุดปฏิบัติการเก็บกู้วัตถุระเบิดจาก กองกำกับการตำรวจตระเวนชายแดนที่ 43 ศูนย์ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยเขต 12 สงขลา เข้าร่วม
นายสมหวัง เรืองเพ็ง รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ตามนโยบายของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้ให้ความสำคัญและห่วงใยการรักษาความปลอดภัยพื้นที่เมืองสงขลา ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางด้านเศรษฐกิจ สังคม คมนาคม เป็นเมืองหลักศูนย์รวมการท่องเที่ยว จึงเป็นพื้นที่ล่อแหลมและเป็นเป้าหมายสำคัญคุ้มค่าในการก่อเหตุร้าย ซึ่งการซักซ้อมแผนในครั้งนี้ มีการสมมติเหตุการณ์ระเบิด การเข้าระงับเหตุเพลิงไหม้อาคาร ตลอดจนช่วยเหลือผู้ประสบภัย ให้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็ว ทันต่อสถานการณ์
ทั้งนี้ การดำเนินการซักซ้อมแผนดังกล่าว ถูกต้องตามขั้นตอน และหลักปฏิบัติที่กำหนด ทุกหน่วยให้ความร่วมมือ มุ่งมั่น ปฏิบัติด้วยความเข้มแข็ง จริงจังเป็นอย่างดี จนทำให้การซักซ้อมแผนในครั้งนี้ บรรลุผลตามวัตถุประสงค์อย่างมีประสิทธิภาพ

span>

23-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十三日)

by admin | มี.ค. 23, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO抵達宋卡府中央署五樓CEO會議廳主持宋卡府傳染病委員會議程第六/二零二零號會議,宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN,副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府政府首腦包括宋卡府衛生局長陪同

三月二十三日上午九點三十分宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO抵達宋卡府中央署五樓CEO會議廳主持宋卡府傳染病委員會議程第六/二零二零號會議指出,根據2015年傳染病第35條第1頁,宋卡府傳染病委員會於2020年3月23日舉行的第6/2020號會議的批准,宋卡府州長命令宋卡府臨時關閉處所如下:

從2020年3月24日到2020年4月12日, 1.餐廳包括位於展位的餐廳手推車和食品攤飲料店,僅開放用於銷售食品,其他地方消費的飲料以及僅為酒店居民提供服務的酒店餐廳或出售要在其他地方吃的食物或者商店有一個獨立的座位距離不小於2米,但機場附近的餐館除外

2.百貨商店,但超級市場藥房或其他生活必需品除外餐廳,僅開分發食物供其他地方消費,不包括銀行營業地點.3.便利店的起居區或就餐區,4.市場和跳蚤市場只分發新鮮食物,乾食物準備食物對於其他地方的消費,動物食品,藥房和生活必不可少的雜物,5.美容院,美髮或理髮店指甲刀,等待的商店的座位不小於2米，

6.紋身皮膚服務地點或刺穿身體的任何部位,7.佛牌護身符中心,8.展覽中心會議中心和展覽場地,9.體重控制特性美容診所和美容院,此外由於這是緊急情況,不能允許當事人根據《 1996年行政程序法》第30條第二（1）如果有人違反或不遵守該命令根據《 2015年傳染病法》第52條被視為犯罪,應處以不超過一年的監禁或不超過十萬泰銖的罰款或兩者兼而,從2020年3月24日起至2020年4月12日。                                          

出席會議計有:宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府行政機構常任祕書PRAPAN SRISUWAN, 宋卡府公共關係女局長MUJARIN THONGNUAL,宋卡府副總警長SATIT POLPINIJ等。

宋卡府傳染病委員會主席CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府總警長THIWTAWAT NAKONSRI警少將,宋卡府警察局長PONGPAN CHANTARARPA,合艾城市議會秘書長AMON WONGWAN,宋卡府衛生局副健康醫學博士ANURUK CONFESS,宋卡府旅遊和體育局長KIJJA EAICHOMPU,合艾42軍營副軍長SURATHEP NOOKKAEW上校,合艾醫院院長DR.KULDECH TECHANAPARUKSE醫生。    

วาระการประชุมคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา

ครั้งที่ 6/2563 วันจันทร์ ที่ 23 มีนาคม 2563 เวลา 09.30 น.

ณ ห้องประชุม CEO ชั้น 5 ศาลากลางจังหวัดสงขลา อำเภอเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา

ประธานประชุม     ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา(นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา)

คำสั่งคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ที่ 2/2563

เรื่อง สั่งปิดสถานที่เป็นการชั่วคราว

อาศัยอำนาจตามความมาตรา 35(1) แห่งพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ.2558 ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา โดยความเห็นชอบของคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลาในคราวประชุมฯ ครั้งที่ 6/2563 เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2563 จึงสั่งปิดสถานที่ในพื้นที่จังหวัดสงขลาเป็นการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคม 2563 ถึงวันที่ 12 เมษายน 2563 ดังต่อไปนี้

1.       ร้านอาหารโดยรวมถึงร้านอาหารที่อยู่ในคูหา รถเข็นและแผงลอยจำหน่ายอาหาร ร้านเครื่องดื่ม (ให้เปิดเฉพาะการจำหน่ายอาหาร เครื่องดื่ม เพื่อนำกลับไปบริโภคที่อื่นและร้านอาหารในโรงแรมที่ให้บริการเฉพาะผู้ที่พักอาศัยในโรงแรม หรือจำหน่ายอาหารเพื่อนำกลับไปบริโภคที่อื่นหรือทางร้านได้จัดให้มีที่นั่งรับประทานแยกเป็นสัดส่วนมีระยะห่างกันไม่น้อยกว่า 2 เมตร) ยกเว้นร้านอาหารที่ตั้งอยู่บริเวณสนามบิน

2.       ห้างสรรพสินค้า ยกเว้น ซุปเปอร์มาเก็ต ร้านขายยา หรือสินค้าเบ็ดเตล็ดที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต ร้านอาหาร(ให้เปิดเฉพาะการจำหน่ายอาหารเพื่อนำกลับไปบริโภคที่อื่น) ไม่รวมถึงพื้นที่ตั้งของธนาคาร

3.       พื้นที่นั่งหรือยืนรับประทานอาหารในร้านสะดวกซื้อ

4.       ตลาดและตลาดนัด ให้เปิดเฉพาะการจำหน่ายอาหารสด อาหารแห้ง อาหารปรุงสำเร็จ เพื่อนำกลับไปบริโภคที่อื่น อาหารสัตว์ ร้านขายยา และสินค้าเบ็ดเตล็ดที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต

5.       ร้านเสริมสวย แต่งผมหรือตัดผม ตัดเล็บ (ยกเว้นร้านที่ไม่จัดให้นั่งคอยหรือร้านที่ได้จัดให้มีที่นั่งคอยแยกเป็นสัดส่วนมีระยะห่างกันไม่น้อยกว่า 2 เมตร และรับลูกค้านั่งคอยได้ครั้งละไม่เกิน 1 คน

6.       สถานที่บริการสักผิวหนัง หรือเจาะส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกาย

7.       ศูนย์พระเครื่อง พระบูชา และสนามพระเครื่อง พระบูชา

8.       ศูนย์แสดงสินค้า ศูนย์ประชุมและสถานที่จัดนิทรรศการ

9.       สถานที่ให้บริการควบคุมน้ำหนัก คลินิกความงาม และสถานเสริมความงาม

อนึ่งเนื่องจากเป็นกรณีที่มีความจำเป็นรีบด่วน หากปล่อยให้เนิ่นช้าไปจะก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงแก่สาธารณชน หรือกระทบต่อประโยชน์สาธารณะ จึงไม่อาจให้คู่กรณีใช้สิทธิโต้แย้ง ตามมาตรา 30 วรรคสอง(1) แห่งพระราชบัญญัติวิธีปฏิบัติราชการปกครอง พ.ศ.2539

หากผู้ใดฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้ ถือเป็นความผิดตามมาตรา 52 แห่งพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ.2558 ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

ทั้งนี้ตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคม 2563เป็นต้นไป

สั่ง ณ วันที่ 23 มีนาคม 2563

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา(ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา)ประธานกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา

23-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十二日)

by admin | มี.ค. 22, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府中央署五樓會議廳在宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO, 宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL,宋卡府衛生局副健康醫學博士ANURUK CONFESS醫生召聞新聞發佈會証實宋卡府有五人感染Covid-19的冠狀動脈,十三人等待第二輪結果

三月二十二日上午十點.宋卡府2019年有冠狀病毒感染的報告,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL,宋卡府衛生局副健康醫學博士ANURUK CONFESS醫生在宋卡府中央署五樓會議廳召聞新聞發佈會証實宋卡府有五人感染Covid-19的冠狀動脈,十三人等待第二輪結果

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO在新聞發佈會指出,宋卡府由宋卡府衛生局和公共衛生機構負責,已跟進調查監視和疾病控制根據公共衛生部的措施,既有與患者接觸的人或患者確認前往危險區域或報告區域的地點隔離程序將所有親密接觸保持在家裡14天,如發現發燒則每天要密切監視接觸以測量體溫。

宋卡傳染病委員會請注意宋卡府根據2020年3月21日晚上8點數,2019年有冠狀病毒感染的報告如下有181例患者在監測疾病累積,未測試159感染,等待第一輪4宗結果,4等待中部地區的第二輪確認結果其中13例宋卡府8人,其他5個府,5例確診患者,所有5人例均已住院單獨的房間中並在嚴格醫療監督下

(宋卡府有五人為男性五十二至七十五歳之間証實感染Covid-19的冠狀動脈已住院單獨房間治療)

並且如果發現發燒則每天要密切監視接觸以測量體溫,隨著呼吸道症狀之一例如流鼻涕咳嗽喉嚨痛氣喘吁籲急著去看醫生,在自已在家14天期間嚴格遵守公共衛生部的措施,包括經常用肥皂和水或酒精凝膠洗手,每次咳嗽和打噴嚏時都要用紙巾遮住鼻子,不能與其他人靠近尤其是老人患有慢性病的人。

與其他人至少相距1-2米或最少時間與其他人見面,分開的臥室裡存放衣服手帕毯子毛巾盤子和餐具等個人物品並進行清潔或消毒,分開飲用水食物不和家人一起吃飯,每天將粘液唾液污染的廢物如衛生口罩薄紙分開以收集和消滅細菌的方法是放入二層廢物袋中倒入漂白劑以消滅感染然後把包包緊緊。

公衆可以通過以下方式跟踪信息情況

1.網站：http：//ddc.moph.go.th/viralpneumonia/和“泰國知道要與Covid作戰”

2. 2422疾病控制部熱線24小時

3.宋卡省衛生局網站https://www.skho.moph.go.th/eoc/

4.宋卡府衛生局致電074-311170,093-57664115.宋卡府公共關係辦公室網站

6. Facebook：宋卡公共關係辦公室,宋卡府公共衛生公共關係部

宋卡府衛生局和宋卡公共關係辦公室提供的信息

出席新聞發佈會計有:宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府衛生局副健康醫學博士ANURUK CONFESS醫生,宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN, 宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府行政機構常任祕書PRAPAN SRISUWAN,宋卡府公共關係女局長MUJARIN THONGNUAL.宋卡府電台局長HEMWADI  KETTPHAN,宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN等,

สถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019

วันที่ 22 มีนาคม 2563 เวลา 10.00 น.

คณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ขอเรียนให้ทราบว่า จังหวัดสงขลา(จากข้อมูล ณ วันที่ 21 มีนาคม 2563 เวลา 20.00 น.) มีรายงานสถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ดังนี้

1..มีผู้ป่วยเข้าเกณฑ์เฝ้าระวังโรค(สะสม) 181 ราย

2..ส่งตรวจไม่พบเชื้อ 159ราย

3.รอผลตรวจรอบแรก 4 ราย

4..รอผลตรวจยืนยันรอบที่สอง จากส่วนกลาง 13 ราย (เป็นคนจังหวัดสงขลา 8 ราย คนจังหวัดอื่น 5 ราย)

5. มีผู้ป่วยยืนยัน จำนวน 5 ราย โดยทั้ง 5 ราย รักษาอยู่โรงพยาบาล ซึ่งอยู่ในห้องแยกและอยู่ในการดูแลของแพทย์โดยเคร่งครัด ผู้ป่วยยืนยันทั้ง 5 ราย มีอาการไม่รุนแรง (ผู้ป่วยยืนยันทั้ง 5 รายเป็นเพศชาย มีอายุอยู่ในช่วงตั้งแต่ 52-75 ปี )

ทั้งนี้ จังหวัดสงขลา โดยสำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลาและสถานบริการสาธารณสุขในสังกัดฯ ได้มีการติดตามสอบสวนโรค เฝ้าระวังและควบคุมโรค ตามมาตรการกระทรวงสาธารณสุข ทั้งผู้ที่มีประวัติสัมผัสกับผู้ป่วยยืนยัน หรือจุดที่ผู้ป่วยยืนยันเดินทางไปในพื้นที่เสี่ยงหรือพื้นที่ที่มีรายงานฯ พร้อมทั้งมีการดำเนินการแยกกักตัวผู้สัมผัสใกล้ชิดที่บ้านทุกราย เป็นเวลา 14 วัน พร้อมทั้งมีการติดตามผู้สัมผัสใกล้ชิดเพื่อวัดอุณหภูมิร่างกายทุกวันหากพบว่ามีไข้ ร่วมกับอาการทางเดินหายใจอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ไอ มีน้ำมูก เจ็บคอ หอบเหนื่อย ให้รีบไปพบแพทย์ และในขณะกักตัวที่บ้านให้มีการปฏิบัติตัวตามมาตรการกระทรวงสาธารณสุขอย่างเคร่งครัด ได้แก่ล้างมือด้วยน้ำและสบู่หรือเจลแอลกอฮอล์บ่อยๆ ปิดปากจมูกด้วยกระดาษทิชชูทุกครั้งที่ไอจาม ไม่อยู่ใกล้ชิดบุคคลอื่นในที่พักอาศัย โดยเฉพาะผู้สูงอายุ ผู้ป่วยโรคเรื้อรังและอยู่ให้ห่างจากคนอื่นไม่น้อยกว่า 1-2 เมตร หรือ 1-2 ช่วงแขน ใช้เวลาพบปะผู้อื่นให้สั้นที่สุด แยกห้องนอน  แยกของใช้ส่วนตัวร่วมกับผู้อื่น เช่น เสื้อผ้า ผ้าเช็ดหน้า ผ้าห่ม  ผ้าเช็ดตัว จาน ชาม ช้อน แก้วน้ำ  หลอดดูดน้ำ โทรศัพท์ รวมทั้งให้แยกทำความสะอาด แยกน้ำดื่มเฉพาะ แยกสำรับอาหาร ไม่รับประทานอาหารร่วมกับคนในครอบครัว แยกขยะที่ปนเปื้อนน้ำมูก น้ำลาย เช่น หน้ากากอนามัย กระดาษทิชชู ให้เก็บรวบรวมและทำลายเชื้อทุกวัน โดยใส่ถุงขยะ 2 ชั้น ทำลายเชื้อโดยราดด้วยน้ำยาฟอกขาว แล้วมัดปากถุงให้แน่น

ทั้งนี้ประชาชนสามารถติดตามสถานการณ์ข้อมูลข่าวสารได้ทาง

1.เว็บไซต์ http://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/  และ“ไทยรู้ สู้โควิด”

2.สายด่วนกรมควบคุมโรค 1422 ตลอด 24 ชั่วโมง

3.เว็บไซต์สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา https://www.skho.moph.go.th/eoc/

4.สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา โทร.074-311170 ,093-5766411

5.เว็บไซต์สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลา

6.เฟสบุค : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลา กรมประชาสัมพันธ์ , สาธารณสุขจังหวัดสงขลา

ข้อมูลโดย สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา และสำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลา

22 มีนาคม 2563

22-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十一日)

by admin | มี.ค. 22, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO為僧侶宗教領袖弱勢群體防止可能傳播到呼吸道的感染並防止感染擴散,帯領紅十字會成員分發口罩,各界善翁捐贈SALU布和其他適合製作口罩的織物請聯繫074-323760 / 086-4904748 / 080-7061916 / 084-1996769和097-2759131

三月二十日. 宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO分發口罩指出,旨在為僧侶宗教領袖弱勢群體, 宋卡府紅十字會成員,公共衛生工作者,拉賈曼加拉工業大學SRIVIJAYA和宋卡社區發展辦公室,和公共衛生人員合作加快生産布口罩,捐贈佛教僧侶宗教領袖弱勢群以生產超過10,000件為目標。

宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO表示,正在加速製造適合一般公眾口罩,為了防止可能傳播到呼吸道的感染並防止感染擴散到其他人如果穿戴者已經被感染,即使沒有症狀出現當在有很多人的公共場所應使用口罩,有機會接收或傳播疾病例如公共交通站,醫療機構,會議,購物中心或便利店。

สำนักงานเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา ตั้งเป้าผลิตหน้ากากผ้า กว่า 1หมื่นชิ้น ถวายพระสงฆ์ ผู้นำศาสนา ผู้ด้อยโอกาส บุคลากรสาธารณสุขและประชาชนกลุ่มเสี่ยง

นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย คณะกรรมการและสมาชิกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัยและสำนักงานพัฒนาชุมชนจังหวัดสงขลา เร่งผลิตหน้ากากผ้า เพื่อถวายพระสงฆ์ มอบผู้นำศาสนา ผู้ด้อยโอกาส ประชาชนกลุ่มเสี่ยงและบุคลากรสาธารณสุข โดยตั้งเป้าจะผลิตให้ได้กว่า 1 หมื่น ชิ้น

นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ขณะนี้กำลังเร่งกระบวนการผลิต โดยหน้ากากผ้าชนิดที่เหล่ากาชาดแจกจ่ายนั้นเหมาะสำหรับประชาชนทั่วไปใช้สวมใส่ เพื่อป้องกันการรับเชื้อที่อาจแพร่เข้าทางเดินหายใจ และยังป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อไปยังบุคคลอื่น ในกรณีที่ผู้สวมใส่ติดเชื้ออยู่แล้วแม้จะยังไม่ปรากฏอาการ และควรใช้เมื่อมีความจำเป็นต้องเดินทางไปในที่สาธารณะที่มีผู้คนจำนวนมาก หรือมีโอกาสจะรับหรือแพร่เชื้อได้ เช่น สถานีโดยสารขนส่งสาธารณะ สถานพยาบาล ที่ประชุม ศูนย์การค้า หรือร้านสะดวกซื้อ

ทางสำนักงานเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา เปิดรับการสนับสนุนจีวร ผ้าอาบน้ำฝนใหม่ ผ้าสาลูและผ้าอื่นๆที่เหมาะสำหรับทำหน้ากากอนามัย บริจาคได้ที่ สำนักงานเหล่ากาชาดจ.สงขลา ถนนชายเขา อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา ติดต่อได้ที่ 074- 323760/ 086-4904748/ 080-7061916/ 084-1996769 และ 097-2759131

22-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十一日) 

by admin | มี.ค. 22, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府政府機構總動員宋卡府政府清潔日活動,以預防和減少2019年COVID-19病毒的發生,宋卡府内政部婦女主席KUNKANA KLIENGKLAO帯領宋卡府中央政府首腦公務員政府官員共同加入宋卡府政府清潔日活動包括宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA

三月二十日下午二點,宋卡府紅十字會主席也是内政部婦女主席KUNKANA KLIENGKLAO帯領宋卡府中央政府首腦公務員政府官員共同加入宋卡府政府清潔日活動包括宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA,副州長4位夫人也是内政部婦女副主席,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI 。

2019年冠狀病毒感染大清潔日”戰鬥COVID-19,以防止疾病傳播並增強與政府聯繫的人們的信心特別是人們經常遇到的諸如欄杆門把手電梯衛生間等要點增加使用消毒劑進行清潔的頻率和設施每天清潔和殺死細菌不斷地為了防止Covid-19病毒傳播直到情況好轉。                                                                                                                                                 

宋卡府内政部婦女主席KUNKANA KLIENGKLAO敦促所有各方密切監視COVID-19的情況新聞和預防,包括宣傳所有領域,通過洗手和戴口罩進行準備當咳嗽打噴嚏或必須在一個大社區時,這項“大掃除日”活動將幫助政府機構和政府部門的官員有冠狀病毒的信任和安全2019　COVID-19。

 จังหวัดสงขลา ระดมกำลังส่วนราชการทำความสะอาด “Big Cleaning Day ศูนย์ราชการจังหวัดสงขลา” เพื่อป้องกันและลดความเสี่ยงจากเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)

        วันนี้ (20 มี.ค. 63) ที่บริเวณห้องโถงศาลากลางจังหวัดสงขลา นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา ประธานแม่บ้านมหาดไทย พร้อมด้วย นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นางฉลวย พงศ์สุวรรณ รองประธานแม่บ้านมหาดไทย นำหัวหน้าส่วนราชการ ข้าราชการ พนักงานราชการและลูกจ้างร่วมกิจกรรม Big Cleaning Day สู้โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคและเพิ่มความเชื่อมั่นให้กับประชาชนผู้มาติดต่อราชการ โดยเฉพาะจุดที่ประชาชนสัมผัสเป็นประจำ เช่น ราวบันได ลูกบิดประตู ลิฟท์ ห้องน้ำ เป็นต้น

  นอกจากนี้ได้กำชับให้ทุกฝ่ายติดตามสถานการณ์ข้อมูลข่าวสารต่างๆและการป้องกันโรคติดเชื้อไวรัส COVID-19 อย่างใกล้ชิด รวมถึงการประชาสัมพันธ์ให้ทุกภาคส่วนเตรียมความพร้อมรับมือ โดยยึดหลัก กินร้อน ช้อนกลาง หมั่นล้างมือและสวมหน้ากากอนามัยเมื่อไอหรือจามหรือเมื่อต้องอยู่ในชุมชนคนหมู่มาก ซึ่งกิจกรรม “Big Cleaning Day” ในครั้งนี้ จะช่วยให้เจ้าหน้าที่ในหน่วยงานราชการและประชาชนมีความเชื่อมั่นและปลอดภัยจากเชื้อไวรัสโคโรนา 2019(COVID-19) ได้เพิ่มขึ้น

21-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十一日) 

by admin | มี.ค. 21, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO為了控制宋卡府的危險傳染病患者人數迅速增加通過 2015年傳染病法第35條第1款和第16條的解決方案降2019年或Covid-19的冠狀動脈感染傳播的可能性,暫停或關閉泰馬邊境禁止外國人入境.除了馬來西亞貨運羅厘只有司機一人　

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO表示, 2019年或Covid-19的冠狀動脈感染情況,如公共衛生部宣布是一種危險的傳染病因此,為了控制宋卡府的危險傳染病患者人數迅速增加,不廣泛傳播因此有必要通過《 2015年傳染病法》第35條第1款和第16條的解決方案,降低病毒疾病COVID-19傳播的可能性。

 2020年3月19日舉行的宋卡傳染病委員會第4/2020號會議以及內閣2020年1月26日關於考慮開放,暫停或關閉和準則的決議中轉類型,宋卡府下令中止外國旅行人士出入境.除了給馬來西亞毎輛貨運羅除外必須通過Covid-19篩選由過境點的移民官員組成。

 1.宋卡府Sadao區Sadao檢查站的永久過境點, 對面馬來西亞吉打州Bukit Kayu Hitam檢查站

2.永久性跨越宋卡府沙道區的巴東勿剎檢查站,對面是馬來西亞玻璃市的巴東勿剎檢查站

3. 宋卡府納塔維區Baan Prakob檢查站的永久邊境口岸與Ban Durian Burong,對面馬來西亞吉打州巴東區從2020年3月21日開始直到局勢恢復正常。

จังหวัดสงขลา ห้ามบุคคลต่างด้าวเข้ามาในราชอาณาจักร ณ จุดผ่านแดนถาวรจังหวัดสงขลาเป็นการชั่วคราว เพื่อป้องกันและลดโอกาสการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา (COVID-19)

นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ด้วยสถานการณ์ของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือ โควิด-19 อันเป็นโรคติดต่ออันตรายตามประกาศกระทรวงสาธารณสุข พบผู้ป่วยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ดังนั้น เพื่อให้การควบคุมโรคติดต่ออันตรายของจังหวัดสงขลา ไม่ให้แพร่ระบาดขยายไปในวงกว้าง จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องลดโอกาสการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา (Corona virus Disease: COVID-19) อาศัยอำนาจตามความในมาตรา 35(1) แห่งพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ.2558 และมติจากที่ประชุมคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดสงขลา ครั้งที่ 4/2563 เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2563 ประกอบกับมติคณะรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2563 เรื่องหลักเกณฑ์และแนวทางการปฏิบัติในการพิจารณาการเปิด ระงับ หรือปิดจุดผ่านแดนประเภทต่างๆ

จังหวัดสงขลาจึงมีคำสั่งระงับการเดินทางเข้า-ออก ของบุคคลต่างด้าว ยกเว้นคนประจำพาหนะขนส่งสินค้าสัญชาติมาเลเซีย จำนวนคันละ 1 คน ซึ่งต้องผ่านการตรวจคัดกรองโควิด-19 จากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ณ จุดผ่านแดน ประกอบด้วย

1. จุดผ่านแดนถาวรด่านสะเดา อำเภอสะเดา จังหวัดสงขลา ตรงข้ามด่านบูกิตกายูฮิตัม รัฐเกดะห์ ประเทศมาเลเซีย

2. จุดผ่านแดนถาวรด่านปาดังเบซาร์ อำเภอสะเดา จังหวัดสงขลา ตรงข้ามด่านปาดังเบซาร์ รัฐปะลิส ประเทศมาเลเซีย

และ 3. จุดผ่านแดนถาวรด่านบ้านประกอบ อำเภอนาทวี จังหวัดสงขลา ตรงข้ามบ้านดุเรียนบุรง อำเภอปาดังเตอรับ รัฐเกดะห์ ประเทศมาเลเซีย ตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคม 2563 เป็นต้นไป จนกว่าสถานการณ์จะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ

21-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十一日)

by admin | มี.ค. 21, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA在中央署三樓辦事處接見直轄區Phutthamonthon佛敎總會一行代表召開會議,並主持會議以加快認識到問題和障礙,會議場面充滿愉快的氛氛。

三月二十一日上午十點. 宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA在中央署三樓辦事處接見直轄區PHUTTHAMONTHON佛敎總會一行代表, 副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA並主持會議以加快認識到問題和障礙,會議場面充滿愉快的氛氛。

 宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA在中央署三樓辦事處接見直轄區PHUTTHAMONTHON佛敎總會一行代表指出, 以加快並認識到問題和障礙,Phutthamonthon項目的施工指南以及其他施工2017年州發展預算,宋卡府佛教辦公室代表,宋卡府戰略組公共工程.城鎮和宋卡規劃代表宋卡市政廳提出意見。

วันศุกร์ที่ ๒๐ มีนาคม ๒๕๖๓ เวลา ๑๐.๐๐ น. นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ได้มอบหมายให้ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานการประชุมเพื่อเร่งรัดและรับทราบปัญหา และอุปสรรค

แนวทางการก่อสร้างโครงการก่อสังเวชนียสถาน(พุทธมณฑล) พร้อมสิ่งก่อสร้างประกอบอื่น (งบพัฒนาจังหวัดปี ๒๕๖๐) และโครงการก่อสร้างลานประกอบพิธีทางศาสนา ขุดสระน้ำพร้อมทางเท้าบริเวณพื้นที่พุทธมณฑลจังหวัดสงขลา (งบกลุ่มจังหวัดปี ๒๕๖๐ ) โดยมี รักษาการผู้อำนวยการสำนักพุทธศาสนาจังหวัดสงขลา ผู้แทนสำนักงานจังหวัดสงขลา กลุ่มงานยุทธศาสตร์ฯ ผู้แทนโยธาธิการและผังเมืองจังหวัดสงขลา ณ ห้องปฏิบัติการ รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ศาลากลางจังหวัดสงขลา

21-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十日) 

by admin | มี.ค. 21, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府交通局内外噴灑COVID-19可防止病毒傳播,宋卡府交通局局長WASAN YEETAN為用戶樹立信心,增加使用消毒劑進行清潔的頻率,交通局建築屋和設施每天清潔和殺死細菌不斷地為了防止Covid-19病毒傳播直到情況好轉

三月二十日上午十點,宋卡府交通局内外噴灑COVID-19可防止病毒傳播也是宋卡府運輸辦公室, 宋卡府交通局局長WASAN YEETAN指出為用戶樹立信心,增加使用消毒劑進行清潔的頻率,不斷地為了防止Covid-19病毒傳播直到情況好轉。

目前人們更加警惕防止covid-19病傳播,因此對使用該服務人士信心,已採取措施來防止covid-19病毒傳播比過去更加消毒,例如對進入宋卡府交通局内外公共服務場所人士進行溫度測量,如果發現發燒或懷疑有上述疾病的症狀,請立即與當地公共衛生部門協調.,交通局建築屋和設施每天清潔和殺死細菌。

特別到在浴室裡提供肥皂酒精凝膠及服務櫃檯和公共關係洗手,公共交通運營商方面要求合作特別用殺菌劑清潔,在值班時佩戴口罩包括客運站/停車位/檢查站/巴士總站進行日常清潔和消毒及宣傳,建立意識和為使用該服務的人們提供正確的自衛方法, 宋卡府交通局通過媒體公共關係建議公衆使用醫用口罩。

 出席宋卡府交通局内外噴灑COVID-19可防止病毒傳播計有: 宋卡府交通局局長WASAN YEETAN,宋卡府縣公共衛生專家宋卡地區公共衛生辦公室SUTHAT WANNO, 區牲畜主任CHAI PANYAMONGKOL, 宋卡府交通局車輛登記處處長PONGSAK SIRIPHAN及宋卡府牲畜辦公室的官員等。

สำนักงานขนส่งจังหวัดสงขลา ฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อไวรัส COVID-19 ป้องกันการแพร่ระบาด เพื่อสร้างความมั่นใจให้แก่ผู้ใช้บริการ

วันนี้ (20 มี.ค. 63) ที่สำนักงานขนส่งจังหวัดสงขลา นายวสันต์ ยี่ตัน ขนส่งจังหวัดสงขลา พร้อมด้วยนายสุทัศน์ วรรโณ สาธารณสุขอำเภอเมืองสงขลา นายไชยา ปัญญามงคล ปศุสัตว์อำเภอเมืองสงขลา นายพงศ์ศักดิ์ ศิริพันธ์ุ หัวหน้าฝ่ายทะเบียนรถ นำเจ้าหน้าที่จากสำนักงานปศุสัตว์อำเภอเมืองสงขลา ดำเนินการฉีดพ่นฆ่าเชื้อไวรัสบริเวณพื้นที่ภายนอกอาคารและภายในตัวอาคาร บริเวณจุดนั่งรอของผู้ใช้บริการ จุดที่มีการสัมผัสเป็นประจำ เช่น เคาน์เตอร์บริการ ที่จับประตู ที่จับราวบันได เป็นต้น พร้อมกำชับให้ผู้ประกอบการขนส่ง พนักงานขับรถผู้ประกอบการสถานีฯ เพิ่มความถี่ในการทำความสะอาดด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อโรคในรถและภายในสถานีขนส่งฯ อย่างต่อเนื่อง เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 จนกว่าสถานการณ์จะดีขึ้น

นายวสันต์ ยี่ตัน ขนส่งจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ขณะนี้ประชาชนมีความตื่นตัวในการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 มากยิ่งขึ้น ดังนั้นเพื่อสร้างความปลอดภัย และความมั่นใจในการใช้บริการจึงได้มีมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ให้เข้มข้นกว่าเดิมจากที่ปฏิบัติอยู่แล้ว ได้แก่ การตรวจวัดอุณหภูมิผู้เข้าไปในสถานที่และการบริการสาธารณะ หากพบประชาชนที่มีอาการไข้ หรืออาการต้องสงสัยเข้าข่ายอาการโรคดังกล่าวให้ประสานหน่วยงานสาธารณสุขในพื้นที่โดยเร็ว ด้านอาคารสถานที่และสิ่งอำนวยความสะดวก ให้ทำความสะอาดฆ่าเชื้อโรคทุกวัน โดยเฉพาะจุดที่มีการสัมผัสบ่อยครั้ง และจัดให้มีสบู่ในห้องน้ำ เจลแอลกอฮอล์ล้างมือที่เคาน์เตอร์ให้บริการและจุดประชาสัมพันธ์

ในด้านของผู้ประกอบการขนส่งด้วยรถสาธารณะ ขอความร่วมมือให้ทำความสะอาดตัวรถเป็นพิเศษด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ กำชับให้พนักงานขับรถ และพนักงานจำหน่ายตั๋ว สวมใส่หน้ากากอนามัยในขณะปฏิบัติหน้าที่ตลอดเวลา รวมถึงสถานีขนส่งผู้โดยสาร/จุดจอดรถ/จุด Checking Point/ท่ารถต่างๆ ให้ดำเนินการทำความสะอาดฆ่าเชื้อโรคประจำทุกวัน ตลอดจนประชาสัมพันธ์สร้างการรับรู้และวิธีป้องกันตนเองที่ถูกต้องให้แก่ประชาชนผู้ใช้บริการ ผ่านสื่อต่างๆป้ายประชาสัมพันธ์ และทางจอ Smart Bus Terminal แนะนำให้ประชาชนใส่หน้ากากอนามัยเวลามาใช้บริการในสำนักงานขนส่งและที่สถานีขนส่งผู้โดยสาร

20-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十日)

by admin | มี.ค. 20, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO在中央署一號會議廳主持COVID-19病毒會議指出,宋卡府已對COVID-19病毒的傳播實施了嚴格的監視和控制措施,以確保公共安全要求不要因謠言而驚慌但請密切關注政府新聞

三月十九日下午五點, 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO, 宋卡府衛生局醫學博士ATTHAPHON醫生,宋卡府衛生局副健康醫學博士ANURUK CONFESS醫生,宋卡府衛生局一般控制科博士CHAMNANARN醫生, 宋卡府衛生局一般控制科博士EIEW WONGCHAROEN醫生共同宣佈宋卡府對COVID-19病毒人群進行監視情況截至2020年3月19日進行了各种血液檢查發現了13個易患風險人群,進行了第一輪監視,在曼谷一家醫院進行了驗血,再次等待確認結果,其中有9名是宋卡居民，其中8名在馬來西亞參加宗教活動,其中1名參加曼谷拳擊體育場還有4個其他州要求在宋卡進行視察。

 此外第一輪疾病調查的標準為98,末發現83例感染有15例正在等待結果,宋卡尚未找患者到公共衛生部確診患者,因此要求公眾僅從宋卡州長和宋卡衛生局獲得正確的信息,在這方面在傳染病委員會會議上採取的防止COVID-19病毒傳播的措施已決定遵守內閣2020年3月17日的決議和內政部的命令。

 主要措施被定義為通過禁止政府官員,國有企業僱員來預防和防止感染,宋卡府的第一項措施,當地員工出國旅行但重要除外,並警告公眾避免前往該地區的國家危險的傳染病和持續流行地區,措施2.遏制宋卡府的爆發包括可能暫時被其擁擠的人散佈的封閉場所直至局勢解決。

 例如拳擊場體育館游泳池兒童遊樂場遊樂園等競技場從2020年3月20日至2020年4月2日暫時關閉14天,服務場所和類似場所,運動相關設施,健身中心劇院和電影院水療中心,健康按摩沙龍和美容院等健康機構以及遊戲商店和網吧,以及政府機構放棄或推遲組織很多人的活動例如體育賽事會議研討會。

有50個或更多參與者組織的活動,公共區域和廟宇中的傳統潑水節活動包括傳統活動,例如潑水節在廟宇中在廟裡沐浴佛像傳統年度活動這是為了保留傳統在家庭內部可能會組織文化,對於私營部門禁止或推遲組織很多人的活動,例如體育賽事音樂會和劇院,關於工作場所無論是政府還是國有企業私人組織都應通過縮短工作時間來減少擁堵,吃飯休息嚴格按照公共衛生部的措施將座位保持在1米的距離,以減少外來者的接待並限制外來者進入工作場所,人們使用很多服務的地方如百貨商店市場加油站允許私營部門設置檢查點,將洗手液放在公共區域。

 客戶使用表面清潔服務和廁所後,每次都要進行清潔和消毒,限制使用該服務的人數,對於餐廳和咖啡館，每個座位必須至少相隔1米,此外所有政府機構制定一項家庭工作計劃並通過鼓勵使用電話會議等互聯網替代其正常狀況,並將結果報告給2019年冠狀病毒感染和流行病控制中心Covid-19。

促進公民的電子交易系統和在線交易,大學中學小學及學院或將課程更改為在線從2020年3月20日至4月2日,用於宗教和文化活動根據佛教,按照宋卡府院長的公告進行伊斯蘭按照朱拉隆功局的聲明繼續前進,至於其他宗教安排參加者宗教活動或禮儀,以考慮參加者的擁擠程度和人數， 這可能有傳播感染和公共交通系統進行旅客溫度篩查,請工作人員和乘客戴口罩減少乘客擁堵並增加運營頻率這項措施將從3月20日起生效。

 出席會議計有: 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO, 宋卡府衛生局醫學博士ATTHAPHON醫生,宋卡府衛生局副健康醫學博士ANURUK CONFESS醫生,宋卡府衛生局一般控制科博士CHAMNANARN醫生, 宋卡府衛生局一般控制科博士EIEW WONGCHAROEN醫生, 宋卡府副州長AMPON PONGSUWAN,  宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,   宋卡府公共關係女局長MUJARIN THONGNUAL.宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN,宋卡府發展戰略與信息小組主任BUNLOUEDACH TONGNUI,

20-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月二十日)

by admin | มี.ค. 20, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府考路長市長PRASONG BORIRAK巡視製造口罩一群志願者給予鼔勵指出,2019年在中國湖北省武漢市爆發了冠心病COVID-19,結果世界衛生組織宣布2019年冠狀動脈流行病COVID-19.宋卡府考路長市政府十個鄕村志願者與市議會公務員生產口罩給居民保護自巳

宋卡府考路長市長PRASONG BORIRAK巡視製造口罩場地指出,2020年3月5日至20日在考路長市政府辦公樓志願者口罩生產志願者活動.通過尋求志願者的合作俱樂部/團體Khao Rup Chang市區感興趣的居民齊心縫紉機和縫紉工具製造口罩將免費贈送給該地區的居民,同時感謝各單位合作抗COVID-19。

宋卡府考路長市長PRASONG BORIRAK表示,預防冠狀動脈感染COVID-19的知識以及自我創建防護口罩,事件為2019年在中國湖北省武漢市爆發了冠心病COVID-19,結果世界衛生組織宣布2019年冠狀動脈流行病COVID-19由於該病毒而成為`國際公共衛生緊急事件‘已迅速傳播到世界各地,

再次提醒宋卡府人民, Corona病毒2019COVID-19是引起疾病的病毒家族,從普通感冒到非常嚴重的疾病,如中東呼吸系統疾病MERS-CoV和急性呼吸道疾病,比SARS-CoV嚴重,導致人類呼吸道疾病並可以在人與人之間傳播病毒。

為了準備2019年冠狀病毒感染預防COVID-19,宋卡府辦公室與宋卡市政府共同實施了該項目,教育具有自衛能力並能夠推薦他人參與接收知識並與組織中的人員共享每個人都有一個面具來保護自己減少健康影響以及防止疾病的廣泛傳播。

(到目前為止生產了1185片口罩並向公眾分發500片所有口罩生產的目標為30,000件)

ระดมประชาชน “จิตอาสา” ในเขตเทศบาลเมืองเขารูปช้าง ร่วมตัดเย็บหน้ากากอนามัยแบบผ้า เพื่อนำไปแจกจ่ายป้องกันตนเองจากเชื้อไวรัสโควิด-19 ในกิจกรรม “จิตอาสาผลิตหน้ากากอนามัย”

                        จากกระแสเชื้อไวรัสโควิด -19 ส่งผลให้ประชาชนมีความตื่นตัวในการป้องกันตนเอง ทำให้หน้ากากอนามัยคล้ายเป็นสินค้าหายากในตลาดและมีไม่เพียงพอกับประชาชน  เทศบาลเมืองเขารูปช้างในฐานะองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ได้เล็งเห็นถึงความสำคัญในการณรงค์ให้ประชาชนป้องกันตนเองจากเชื้อไวรัสโควิด-19 จึงจัดกิจกรรม “จิตอาสา ผลิตหน้ากากอนามัย” ซึ่งได้เริ่มดำเนินการตั้งแต่วันที่ 5 -20 มีนาคม 2563  บริเวณชั้น 2 ของอาคารสำนักงานเทศบาลเมืองเขารูปช้าง โดยขอความร่วมมือจากจิตอาสา ชมรม/แกนนำกลุ่มต่างๆ และประชาชนที่สนใจในพื้นที่เทศบาลเมืองเขารูปช้าง ซึ่งหากมีจักรเย็บผ้าและเครื่องมือเกี่ยวกับการเย็บผ้าให้ขนกันมาร่วมกันได้ โดยจะมีเจ้าหน้าที่คอยให้คำแนะนำการตัดเย็บอย่างใกล้ชิด และหน้ากากอนามัยแบบผ้าเหล่านี้ ก็จะนำไปแจกจ่ายให้ประชาชนในพื้นที่ต่อไปโดยแจกให้ฟรีๆไม่คิดเงินแต่อย่างใด

                        และในวันที่ 16 มีนาคม เป็นต้นไป เจ้าหน้าที่สาธารณสุขฯ แกนนำชุมชน และจิตอาสา ลงพื้นที่เพื่อให้ความรู้ในการผลิตหน้ากากอนามัยแบบผ้าในชุมชน ทั้ง 10 หมู่บ้าน เพื่อให้เข้าถึงชุมชนและชุมชนสามารถผลิตหน้ากากได้ด้วยตัวเอง โดยเทศบาลเมืองเขารูปช้าง เป็นผู้สนับสนุนผ้าและอุปกรณ์ในการจัดทำ                      

                        สำหรับปัจจุบัน ณ วันที่ 13 มีนาคม 2563 หน้ากากอนามัยสามารถผลิตได้แล้ว 1,185 ชิ้น และนำแจกจ่ายประชาชนแล้วจำนวน 500 ชิ้น ซึ่งเป้าหมายในการผลิตหน้ากากอนามัยทั้งหมด ตั้งเป้าไว้ที่ 30,000 ชิ้น

20-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十九日) 

by admin | มี.ค. 20, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG蒞臨宋卡市議會二樓會議室主持自我創建防護口罩指出,2019年在中國湖北省武漢市爆發了冠心病COVID-19,結果世界衛生組織宣布2019年冠狀動脈流行病COVID-19由於 

三月十九日上午九點宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG蒞臨宋卡市議會二樓會議室主持自我創建防護口罩表示,宋卡府繼續提供防護口罩派給人民, 宋卡市政府常務秘書KALAYA BUNYAMANEE,宋卡市政廳地區政府機構的人員一起參與創建防護口罩感到高興,國家有難人人有責,各民族聯手抗COVID-19。

有關2019年預防冠狀動脈感染COVID-19的知識以及自我創建防護口罩,事件為2019年在中國湖北省武漢市爆發了冠心病COVID-19,結果世界衛生組織宣布2019年冠狀動脈流行病COVID-19由於該病毒而成為`國際公共衛生緊急事件‘已迅速傳播到世界各地,宋卡府自我創建防護口罩保護自巳。

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG再次提醒宋卡府人民, Corona病毒2019COVID-19是引起疾病的病毒家族,從普通感冒到非常嚴重的疾病,如中東呼吸系統疾病MERS-CoV和急性呼吸道疾病,比SARS-CoV嚴重,導致人類呼吸道疾病並可以在人與人之間傳播病毒。

 為了準備2019年冠狀病毒感染預防COVID-19,宋卡府辦公室與宋卡市政府共同實施了該項目,教育具有自衛能力並能夠推薦他人參與接收知識並與組織中的人員共享每個人都有一個面具來保護自己減少健康影響以及防止疾病的廣泛傳播。

จังหวัดสงขลา เดินหน้าให้ความรู้ในการป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) และการจัดทำหน้ากากอนามัยเพื่อการป้องกันตนเอง

วันนี้ (19 มี.ค. 63) ที่ห้องประชุมสารภี 1 เทศบาลนครสงขลา นายสมหวัง เรืองเพ็ง รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานเปิดโครงการอบรมเชิงปฏิบัติการให้ความรู้ในการป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) และการจัดทำหน้ากากอนามัยเพื่อการป้องกันตนเอง โดยมีนายพนมเทียน เส้งวั่น ท้องถิ่นจังหวัดสงขลา นายรุ่งโรจน์ และสูบ ผู้อำนวยการกลุ่มงานศูนย์ดำรงธรรมจังหวัดสงขลา นางกัลยา บุญญามณี ปลัดเทศบาลนครสงขลา พร้อมด้วยบุคลากรจากหน่วยงานราชการในพื้นที่ศาลากลางจังหวัดสงขลาเข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง

นายสมหวัง เรืองเพ็ง รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา กล่าวว่า ด้วยสถานการณ์การระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ในเมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย สาธารณรัฐประชาชนจีน ส่งผลให้องค์การอนามัยโลกได้ประกาศให้การระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) เป็น “ภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศ” เนื่องจากเชื้อไวรัสดังกล่าว ได้มีการแพร่ระบาดไปยังประเทศต่างๆทั่วโลกอย่างรวดเร็ว

โดยเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) เป็นตระกูลของไวรัสที่ก่อให้อาการป่วยตั้งแต่โรคไข้หวัดธรรมดาไปจนถึงโรคที่มีความรุนแรงมาก เช่น โรคระบบทางเดินหายใจตะวันออกกลาง (MERS-CoV) และโรคระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (SARS-CoV) เป็นต้น ซึ่งก่อให้เกิดอาการป่วยระบบทางเดินหายใจในคน และสามารถแพร่เชื้อจากคนสู่คนได้

ดังนั้น เพื่อเตรียมความพร้อมด้านการป้องกันการติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) จังหวัดสงขลา โดยสำนักงานท้องถิ่นจังหวัดสงขลาร่วมกับเทศบาลนครสงขลาดำเนินการจัดทำโครงการฯ เพื่อให้ความรู้ ด้านการป้องกันตนเองและสามารถแนะนำเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ให้แก่ผู้อื่นได้ พร้อมขอให้ผู้เข้าร่วม ตั้งใจที่จะรับความรู้และนำไปถ่ายทอดให้กับบุคคลในหน่วยงานต่อไป เพื่อทุกคนได้มีหน้ากากอนามัยไว้ป้องกันตนเอง ลดผลกระทบต่อสุขภาพ ตลอดจนป้องกันไม่ให้เกิดการแพร่ระบาดของโรคในวงกว้าง

ศิริลักษณ์ แคล้วคลาด /ข่าว

19-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十九日) 

by admin | มี.ค. 19, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO在宋卡府衛生局長等二名博士醫生在二樓會議室舉行新聞發佈會共同宣佈,宋卡府尚未發現有人感染了Covid-19病毒,12例病例中發現了第一輪陽性結果這些病例仍未視為感染,並要求公眾跟踪接收政府機構或信任的新聞機構的信息的同時減輕焦慮

三月十八日下午三點,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL博士,THAPHON博士醫學博士,宋卡府衛生局ANURUK CONFESS副健康醫學博士,EIEW WONGCHAROEN控制科博士,CHAMNANARN一般控制科博士等醫學博士加入有關Covid-19病毒情況的新聞發布會。  

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL共同宣佈, 宋卡府尚未發現有人感染了Covid-19病毒,12例病例中發現了第一輪陽性結果這些病例仍未視為感染,並要求公眾跟踪接收政府機構或信任的新聞機構的信息的同時減輕焦慮。

這些病例仍未視為感染必須再次等待第二輪確認的結果2020年2月27日至3月2日,來自宋卡府和其他3個府的9人到馬來西亞參加宗教活動,並在曼谷的12個拳擊場之一參加比賽宋卡府對此進行了嚴格的醫療監督,有84名患者參加了疾病調查發現80例陰性感染其中4例正在等待第一個結果。

宋卡府組織官員檢查希望有監視資格的人和地方前往各個地點並結識任何人通過理解並要求家中成員合作14天並讓員工持續進行健康檢查和那些參加在馬來西亞參加 Qudamak Ulamak Malaysia 2020的人,宋卡府已要求其餘人員趕緊報告附近醫院的COVID-19緊急篩查為了防止擴散到更廣泛的社會。

對於2019年冠狀動脈疾病COVID-19的情況以2020年3月17日的最新數據為基礎,世界範圍內的累計人數累計183,743例,泰國到2020年將有212例確診患者,35例新患者1例死亡,42例返回家園,還有169家醫院仍在醫院和宋卡府進行篩查有404,455名集體篩查接受者。

 如果發現是公開發燒或呼吸道症狀的遊客例如咳嗽,喉嚨痛,流鼻涕,喘息可以通過電話074-311-170 / 093-5766411在辦公時間內與公共衛生官員聯繫,或者通知疾病控制部熱線1422協調轉診以進行進一步治療,宋卡府確認尚未發現有人感染了Covid-19病毒,並接收政府機構或信任的新聞信息的同時減輕焦慮。

如果發現是公開的有發燒或呼吸道症狀的遊客例如咳嗽,喉嚨痛,流鼻涕,喘息可以通過電話074-311170在辦公時間內與公共衛生官員聯繫或者通知疾病控制部熱線1422協調轉診以進行進一步治療。

出席會議計有: 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府副州長NARIT MONGKOISRI,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT, 宋卡府衛生局長DR.UTISAK HARIRATTANAKUL, 宋卡府衛生局ANURUK CONFESS副健康醫學博士,EIEW WONGCHAROEN控制科博士,CHAMNANARN一般控制科博士等有關單位。

จังหวัดสงขลา ยืนยัน!! ยังไม่พบผู้ติดเชื้อไวรัสโควิด-19 ขณะที่พบผู้เข้าเกณฑ์เฝ้าระวัง 12 ราย พร้อมขอให้ประชาชนติดตามรับข้อมูลข่าวสารจากหน่วยงานราชการหรือสำนักข่าวที่เชื่อถือได้ เพื่อคลายความวิตกกังวล

วันนี้ (18 มี.ค. 63) ที่ห้องประชุมสำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย นายแพทย์อุทิศศักดิ์ หริรัตนกุล นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดสงขลา นายแพทย์อิฎฐผล เอี้ยววงษ์เจริญ นายแพทย์ชำนาญการฝ่ายควบคุมติดต่อทั่วไป นายอนุรักษ์ สารภาพ รองนายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดสงขลา ร่วมแถลงข่าวสถานการณ์ไวรัสโควิด-19 ของจังหวัดสงขลา พบผู้ที่มีผลเป็นบวกรอบแรก จำนวน 12 ราย ซึ่งยังไม่ถือว่าเป็นผู้ติดเชื้อ ต้องรอผลกการตรวจรอบที่สองยืนยันอีกครั้ง โดยเป็นชาวสงขลา 9 ราย และต่างจังหวัด 3 ราย กลับจากเดินทางไปร่วมงานทางด้านศาสนาที่ประเทศมาเลเซีย ในช่วงวันที่ 27 ก.พ. – 2 มี.ค. 2563 และ สนามมวยแห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร ทั้ง 12 ราย ขณะนี้อยู่ในการดูแลจากแพทย์ในพื้นที่จังหวัดสงขลาอย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ยังมีผู้ป่วยเข้าเกณฑ์สอบสวนโรค จำวนวน 84 ราย เข้ารับการตรวจแล้วผลเป็นลบไม่พบเชื้อ 80 รายและรอผลรอบแรกอีก จำนวน 4 ราย

ทั้งนี้ จังหวัดสงขลาได้จัดเจ้าหน้าที่เข้าติดตาม ตรวจสอบบุคคลและสถานที่ต่าง ๆ ที่คาดว่าผู้เข้าเกณฑ์เฝ้าระวังได้เดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ และได้พบปะบุคคลใดบ้าง โดยเข้าไปสร้างความเข้าใจและขอความร่วมมือให้อยู่ภายในบ้าน 14 วัน โดยจะมีเจ้าหน้าที่เข้าตรวจสอบสุขภาพอย่างต่อเนื่อง และส่วนผู้ที่เดินทางไปร่วมงาน “Qudamak Ulamak Malaysia 2020″ ที่ประเทศมาเลเซีย ทางจังหวัดสงขลาได้ขอให้ผู้ที่เหลือให้รีบเข้ามารายงานตัวเพื่อรับการตรวจคัดกรองโรคไวรัส COVID-19 โดยด่วนที่โรงพยาบาลใกล้บ้าน เพื่อร่วมกันป้องกันไม่ให้เกิดการแพร่ระบาดไปสู่สังคมวงกว้าง

สำหรับสถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) โดยข้อมูลล่าสุดเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2563 มีจำนวนผู้ติดเชื้อทั่วโลก ยืนยันสะสม จำนวน 183,743 ราย ผู้ป่วยเสียชีวิต 7,178 ราย ในส่วนของประเทศไทย ข้อมูล ณ วันที่ 18 มี.ค. 2563 มีผู้ป่วยยืนยันสะสม จำนวน 212 ราย เป็นผู้ป่วยใหม่ 35 ราย ผู้ป่วยเสียชีวิต 1 ราย กลับบ้านแล้ว 42 ราย ยังอยู่ในโรงพยาบาล 169 ราย และจังหวัดสงขลาในด้านการคัดกรอง มีจำนวนผู้รับการคัดกรอง จำนวนสะสม 404,455 ราย

หากพบว่าประชาชน นักท่องเที่ยวมีอาการไข้หรือมีอาการระบบทางเดินหายใจ เช่น ไอ เจ็บคอ มีน้ำมูก หายใจเหนื่อยหอบ ให้แจ้งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขได้ที่หมายเลขโทรศัพท์ 074-311-170 / 093 – 5766411 (ในเวลาราชการ) หรือแจ้งสายด่วนกรมควบคุมโรค 1422 เพื่อประสานส่งต่อผู้ป่วยให้เข้ารับการรักษาต่อไป

19-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十八日) 

by admin | มี.ค. 19, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG蒞臨宋卡中央署主持察那CHANA發電廠02020號環境與社區發展運營監控聯合委員會會議表示批准2019年11月28日第1/2019號察那CHANA發電廠環境監測與開發聯合委員會會議認證的2019年度第二次會議記錄

三月十八日上午九點三十分. 宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG蒞臨宋卡中央署主持察那CHANA發電廠02020號環境與社區發展運營監控聯合委員會會議表示, 批准2019年11月28日第1/2019號察那CHANA發電廠環境監測與開發聯合委員會會議認證的2019年度第二次會議記錄。

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG在會議上表示. 察那CHANA發電廠 環境與社區發展運營監控聯合委員會毎一年開會两次,會員們是否記得上一次會議2019年度第二次會議記錄内容,這次會議有五項目包括柴油監督委員會的工作摘要察那電廠，EGAT）。

議程項目1：主席通知2：批准2019年11月28日第1/2019號察那電廠環境監測與開發聯合委員會　會議認證的2019年度第二次會議記錄,議程第3項主題由於會議1/2019確認,議程項目4察那發電廠運行摘要,環境質量監測結果匯總EGAT項目環境部。

察那電廠和環境志願者的環境檢查員的操作摘要,宋卡府十六區域環境辦公室電廠柴油監督委員會的工作摘要,察那加納電廠EGAT,審議的議程項目5議程第6項其他事項如有。

ระเบียบวาระการประชุม

คณะกรรมการร่วมติดตามตรวจสอบการดำเนินงานและพัฒนาสิ่งแวดล้อมชุมชนโรงไฟฟ้าจะนะ ครั้งที่ 1/2563

วันพุธที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2563 เวลา 09.30 น.

ณ ห้องประชุม CEO ชั้น 5 ศาลากลางจังหวัดสงขลา

ประธานประชุม           รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา(นายสมหวัง เรืองเพ็ง)

ระเบียบวาระที่ 1         เรื่องประธานแจ้งเพื่อทราบ

ระเบียบวาระที่ 2         เรื่องรับรองรายงานการประชุมครั้งที่ 2/2562 รับรองรายงานการประชุมคณะกรรมการร่วมติดตามตรวจสอบการดำเนินงานและพัฒนาสิ่งแวดล้อมชุมชนโรงไฟฟ้าจะนะ ครั้งที่ 1/2562 เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2562

ระเบียบวาระที่ 3         เรื่องสืบเนื่องจากการประชุมครั้งที่ 1/2562  ไม่มี

ระเบียบวาระที่ 4         เรื่องเพื่อทราบ

สรุปผลการดำเนินงานโรงไฟฟ้าจะนะ(โรงไฟฟ้าจะนะ กฟผ.)

สรุปผลการติดตามตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม(ฝ่ายสิ่งแวดล้อมโครงการ กฟผ.)

สรุปผลการดำเนินงานของคณะผู้ตรวจการสิ่งแวดล้อมโรงไฟฟ้าจะนะและอาสาสมัครสิ่งแวดล้อม(สำนักงานสิ่งแวดล้อมภาคที่ 16 )

สรุปผลการดำเนินงานของคณะกรรมการติดตามการใช้น้ำมันดีเซลเป็นเชื้อเพลิงสำรองสำหรับโรงไฟฟ้าจะนะ (โรงไฟฟ้าจะนะ กฟผ.)

ระเบียบวาระที่ 5         เรื่องเพื่อพิจารณา

ระเบียบวาระที่ 6         เรื่องอื่นๆ (ถ้ามี)

18-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十八日)

by admin | มี.ค. 18, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府家庭促進和發展小組委員會在宋卡府社會發展與人類安全辦公室舉行會議, 宋卡府勞工局局長SUJINDA BOONAIR主持第一次會議指出,會議還審議了組織2020年家庭議會的準則其中婦女事務和家庭機構部要求在宋卡府社會發展和人類安全方面進行合作以及相關部門之間的整合　

三月十六日下午二點. 宋卡府家庭促進和發展小組委員會在宋卡府社會發展與人類安全辦公室舉行會議, 宋卡府勞工局局長SUJINDA BOONAIR在會議中指出, 討論家庭行動計劃專注於社交網絡的發展,由於內閣已根據政策批准了家庭的促進和發展,國家戰略與計劃通過促進和支持舉行州級家庭議會。

 通過在2008年促進和協調,家庭研究所及相關部門之間的整合,推動執行《 2007年家庭暴力受害者保護法》能夠監控各個領域的家庭狀況以及在州一級協調家庭信息並根據現實情況發展家庭,會議審議了在州級2020-2022年制定家庭行動計劃的指導原則,該指導原則是根據5個戰略,確保家庭安全管理。

促進和支持社交網絡促進家庭發展,為家庭發展發展社交交流過程通過重點制定州一級的家庭行動計劃希望鼓勵建立優質的家庭,根據當地條件在該地區推廣家庭該地區各機構之間的整合促進了家庭的發展聯網工具促進家庭發展並保持該地區家庭信息的創新工作。

 宋卡府勞工局局長SUJINDA BOONAIR在會議上做出以上發表,同時在會議表示,州家庭議會的準則,其中婦女事務和家庭機構部要求在該州的社會發展和人類安全方面進行合作組織州級家庭集會為了集思廣益並提出問題解決方案作為進一步家庭政策制定的基礎。

คณะอนุกรรมการส่งเสริมและพัฒนาครอบครัวจังหวัดสงขลาประชุมหารือแผนปฎิบัติการด้านครอบครัว เน้นการพัฒนาเครือข่ายสังคม

 บ่ายวันนี้(16 มี.ค.63) เวลา 14.00 น. ที่ห้องประชุมสำนักงานพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์จังหวัดสงขลา นางสุจินดา บุญแอ แรงงานจังหวัดสงขลา เป็นประธานประชุมคณะอนุกรรมการส่งเสริมและพัฒนาครอบครัวจังหวัดสงขลา ครั้งที่ 1 /2563 โดยมีส่วนราชการที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมประชุม

สืบเนื่องจากคณะรัฐมนตรีได้มีมติเห็นชอบให้ส่งเสริมและพัฒนาครอบครัวตามนโยบาย ยุทธศาสตร์และแผนระดับชาติ โดยการส่งเสริมและสนับสนุนการให้มีการจัดประชุมสมัชชาครอบครัวระดับจังหวัด โดยการส่งเสริมและประสานงานสถาบันครอบครัวแห่งชาติ พ.ศ.2551 โดยมีการเชื่อมประสานและบูรณาการระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง อีกทั้งผลักดันการบังคับใช้พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัว พ.ศ.2550 ให้เป็นรูปธรรม สามารถติดตามสถานการณ์ครอบครัวในด้านต่างๆ ตลอดจนเป็นการประสานข้อมูลด้านครอบครัวในระดับพื้นที่จังหวัด และพัฒนาครอบครัวได้สอดคล้องกับสภาวการณ์ความเป็นจริงที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน

 โดยที่ประชุมได้พิจารณาแนวทางการจัดทำแผนปฏิบัติการด้านครอบครัวระดับจังหวัด พ.ศ.2563 – 2565 ซึ่งดำเนินการภายใต้ 5 ยุทธศาสตร์ คือพัฒนาศักยภาพครอบครัว สร้างหลักประกันความมั่นคงของครอบครัว การบริหารจัดการที่เอื้อต่อความเข้มแข็งของครอบครัว ส่งเสริมและสนับสนุนเครือข่ายทางสังคมเพื่อพัฒนาครอบครัว พัฒนากระบวนการสื่อสารสังคมเพื่อพัฒนาครอบครัว โดยเน้นให้การจัดทำแผนปฏิบัติการด้านครอบครัวระดับจังหวัด ต้องการที่จะส่งเสริมให้มีการสร้างครอบครัวคุณภาพ ส่งเสริมครอบครัวในพื้นที่ตามสภาพปัญหาของพื้นที่ การบูรณาการร่วมกันระหว่างหน่วยงานในพื้นที่ในการส่งเสริมครอบครัว การสร้างเครือข่ายเครื่องมือ นวัตกรรมในการทำงานเพื่อส่งเสริมครอบครัวและจัดเก็บข้อมูลครอบครัวในพื้นที่

นอกจากนี้ที่ประชุมได้พิจารณาแนวทางการจัดสมัชชาครอบครัวระดับจังหวัด ประจำปี 2563 ซึ่งกรมกิจการสตรีและสถาบันครอบครัวได้ขอความร่วมมือพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์จังหวัด จัดสมัชชาครอบครัวระดับจังหวัด เพื่อระดมความคิดเห็นและเสนอแนะแนวทางในการแก้ไขปัญหา เพื่อเป็นฐานสำหรับการพัฒนาข้อเสนอเชิงนโยบายด้านครอบครัวต่อไป

18-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十八日)

by admin | มี.ค. 18, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,夫人KUNKANA KLIENGKLAO也是宋卡府紅十字會主席帯領一行紅十字會官員到宋卡府市中心聯賽皇家佛寺提供布口罩佈施僧侶,防止COVID-19病毒傳播

三月十七日上午八點,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO, 宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO帯領紅十字會官員先到宋卡府市中心聯賽皇家佛寺提供布口罩佈施僧侶,(和尚)住持PHRA MAHA SANIT ATKOVIHA表示以防止病毒傳播宋卡府紅十字會提供布口罩佈施僧侶功德無量。

第二站為SAI NGAM佛寺住持及常任秘書PHRARU共同表示,以防止灰塵和粉塵咳嗽或打噴嚏由於Covid-19的情況,使面罩面臨短缺和需求不足,宋卡府紅十字會以防止病毒傳播,提供布口罩佈施僧侶,(和尚) 功德無量,SAI NGAM佛寺住持贈送佛牌給一行官員並提出, 佛牌不能解破COVID-19病毒只能保平安。

 宋卡紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO指出,宋卡紅十字會辦公室已與政府機構和教育機構合作併用布料共同生產外科口罩給和尚宋卡府大約有7,000套,他們將製作布口罩分發給宋卡府偏遠地區的10,000多人根據泰國紅十字會的政策為了讓僧侶和公眾使用口罩以防止Covid-19病毒傳播同時還強調每次徹底洗手並戴口罩以防止擴散。

จังหวัดสงขลา ร่วมกับ สำนักงานเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา ถวายหน้ากากผ้าแด่พระภิกษุ-สามเณร ในเขตพื้นที่อำเภอเมืองสงขลา เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัส COVID-19

                    วันนี้ (17 มี.ค. 63) นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา พร้อมด้วย นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลาและคณะกรรมการเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา นำหน้ากากอนามัยที่ผลิตจากผ้าถวายแด่พระมหาสนิท อตฺถโกวิโท เจ้าอาวาสวัดแหลมทราย อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา เพื่อใช้ป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 จากนั้นนายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลาและคณะ เดินทางไปถวายหน้ากากผ้าแด่พระครูปลัดยอดโดม สิริปญฺโญ เจ้าอาวาสวัดไทรงาม และพระพิศาลสิกขกิจ เจ้าอาวาสวัดแจ้ง สำหรับนำไปแจกจ่ายให้กับพระภิกษุ สามเณร เพื่อใช้ป้องกันฝุ่นและละอองจากการไอหรือจาม เนื่องจากสถานการณ์ของโควิด-19 ทำให้หน้ากากอนามัยประสบปัญหาขาดแคลนและไม่เพียงพอต่อความต้องการ

นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา กล่าวว่า สำนักงานเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลาได้บรูณาการร่วมกับหน่วยงานภาครัฐและสถาบันการศึกษา ร่วมกันผลิตหน้ากากอนามัยจากผ้าขึ้น เพื่อถวายแด่พระภิกษุ สามเณรของจังหวัดสงขลา ประมาณ 7, 000 ชิ้น และจะจัดทำหน้ากากผ้าไว้เพื่อแจกจ่ายให้กับประชาชนผู้ยากไร้ กว่า 10,000 ชิ้น ในพื้นที่ห่างไกลของจังหวัดสงขลา ตามนโยบายของสภากาชาดไทย เพื่อให้พระภิกษุ สามเณร และประชาชนได้ใช้หน้ากากป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19

พร้อมทั้งเน้นย้ำการดูแลสุขภาพอนามัยอย่างใกล้ชิด  กินร้อน ช้อนกลาง ล้างมือให้สะอาดทุกครั้งและสวมหน้ากากอนามัยก็จะสามารถป้องกันการแพร่ระบาดได้

17-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十六日) 

by admin | มี.ค. 17, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO接受宋卡府中文新聞社局長游宗丹訪問時表示, 新型冠狀病毒感染COVID-19隨後蔓延到許多城市,宋卡府紅十字會與政府十五單位聯合製造標準口罩準則給人民宗教場所可用於防止COVID 19

三月十六日下午四點. 宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO接受宋卡府中文新聞社局長游宗丹訪問時表示,新型冠狀病毒感染COVID-19隨後蔓延到許多城市,宋卡府紅十字會於三月六日與政府十五單位聯合製造標準口罩會議后,互柤分工合作各自在政府部門日夜趕工以便頒發人民。

 宋卡府紅十字會製造標準口罩目標是八萬件(只是宋卡府紅十字會),其他單位製好準口罩立刻頒發人民, 宋卡府紅十字會於十七日先頒發 (寺廟回教堂等宗教場所)及頒送長老者后頒發所有人民, 宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO再次指出,人民愛宋卡府紅十字會. 宋卡府紅十字會愛人民。

 2019年爆發了新型冠狀病毒感染COVID-19隨後蔓延到許多城市,目前許多國家都發現了被感染,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府公共衛生局THAMMACHON CHAYAPHAT醫生,宋卡府紅十字會助理秘書PATCHARAPORN CHARNNARONG小姐,宋卡府商業PHUANGPHIT WASANOTILOK 代表。

戰略與規劃小組主任,當地宋卡府PREEYAPHATCHANTIP小姐代表.宋卡府社會發展與人類安全KANCHANA KAENPHET. 宋卡府PRASIT SUWANPRASOM PHATTHANAKAN先生,宋卡府技術發展研究所第12所所長THEERAPORN SRIRATTANNKUN女士代表。

 宋卡職業技術學院副院長三亞先生,宋卡職業學院副院長RAKCHAT PANPETCH先生.拉瓦曼加拉工業大學校長DAOWADON CHANTHARAPRATHIN女士代表,宋卡府郷村發展局代表,宋卡校理工大學SRIVIJAYA先生4.拉賈曼加拉工業大學NUCH LEITHIP MONTHA博士聯合製造口罩分發給弱勢群體及各族人民。

製造口罩布料及過程.宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO 首先撥出四十萬泰銖買布料給以上單位製造提供標準口罩的準則,2019年在中國武漢爆發了新型冠狀病毒感染COVID-19隨後蔓延到許多城市,目前許多國家都發現了被感染可用於防止COVID 19病毒,宋卡府沒發現感染還是做好防止病毒。

 วันที่ 16 มีนาคม 2563 เวลา 16.30 น.

ณ ห้องประชุมสำนักงานเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา

วันนี้ 16 มีนาคม 63 หน่วยข่าวภาษาจีน สงขลา ไปสัมภาษณ์นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา (นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา)

โดย นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา ให้สัมภาษณ์ว่า ขอบคุณหลายๆ หน่วยงาน ประกอบด้วย รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา,ปลัดจังหวัดสงขลา,นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดสงขลา,พาณิชย์จังหวัดสงขลา,ท้องถิ่นจังหวัดสงขลา,พัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์จังหวัดสงขลา,พัฒนาการจังหวัดสงขลา,สถาบันพัฒนาฝีมือแรงงานภาค 12 สงขลา,วิทยาลัยสารพัดช่างสงขลา,อาชีวศึกษาสงขลาและมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชามงคลศรีวิชัย วิทยาเขตสงขลา ที่ร่วมมือกันผลิตหน้ากากอนามัยเพื่อแจกจ่ายให้กับประชาชน โดยกาชาดจังหวัดสงขลาได้ตั้งเป้าหมายผลิตหน้ากากอนามัยให้ได้จำนวน 80,000 ชิ้น และจะเริ่มแจกให้ประชาชนในวันพรุ่งนี้เป็นต้นไป เริ่มที่พื้นที่อำเภอเมืองสงขลา

“ประชาชนรักกาชาด กาชาดรักประชาชน”

 นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสงขลา

นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา

15-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十五日) 

by admin | มี.ค. 15, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨宋卡府國家博物館與他信大學負責人CHAWANLUCK WICHIANKAEW小姐共同啟動小姐共同啟動項目以展示2019年論文表現藝術,主題是生活方式種族歷史的戲劇性痕跡作為研究,展示結合了泰國中國和馬來族特色的古城勇士

三月十四日下午六點. 宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨宋卡府國家博物館與他信大學負責人CHAWANLUCK WICHIANKAEW小姐共同啟動小姐共同啟動項目以展示2019年論文表現藝術,主題是生活方式種族歷史的戲劇性痕跡作為研究,展示結合了泰國中國和馬來族特色的古城勇士

宋卡府女副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨宋卡府國家博物主持他信大學2019年論文表現藝術作品表示, 他信大學旨在使學生創造藝術,同時介紹論文藝術作品使學生創造表演藝術這是他們自己的創造力並通過研究和宣傳作品的形式介紹作品,主題是生活方式,種族歷史的戲劇性痕跡作為研究的結果，

他信大學負責人CHAWANLUCK WICHIANKAEW小姐致詞表示,該項目旨在介紹論文藝術作品使學生創造表演藝術是他們自己的創造力,通過研究和宣傳作品的形式介紹作品,主題是生活方式種族歷史的戲劇性痕跡作為研究,結果解釋了生活還有過去的宋卡族並完善內容創造性思維通過優美生動反映歷史觀點

呈現正在觀看的人意識到當地的價值觀由六組表演組成第一組：WIRAN SINGKHON展示結合了泰國中國和馬來族特色的古城勇士, SET 3 RUJIRA SONGKHLA  PURAN講述宋卡繁榮的故事宋卡編年史系列,4SENSO ZINGORA發言創造性表演這是一部講述宋卡人民故事使用高陽街瓷磚以優質耐用的瓷磚精美的色彩

宋卡府各族人民尋找水的方式從拉達那哥欣開始就帶來了宋卡人的生活畫面那跟井有關使用池塘水並找到水源以表演的形式講述故事,解釋了生活史還有過去的宋卡族並完善內容創造性思維通過優美生動反映歷史觀點的表演來呈現。

 มหาวิทยาลัยทักษิณสงขลาจัดโครงการนำเสนอผลงานศิลปะการแสดงนิพนธ์ ประจำปี 2562

            บ่ายวันนี้(14 มี.ค.63) ที่พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ อำเภอเมืองสงขลา นางสุรียพรรณ์  ณ  สงขลา  รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ประธานเปิดโครงการนำเสนอผลงานศิลปะการแสดงนิพนธ์ ประจำปี 2562 โดยมีนางสาวชวัลลักษณ์  วิเชียรแก้ว  ประธานการจัดโครงการ กล่าวรายงาน ซึ่งมีคณะอาจารย์ ประชาชน ในพื้นที่เข้าร่วมภายในงาน

            นางสาวชวัลลักษณ์  วิเชียรแก้ว  ในนามประธานจัดโครงการ กล่าวว่า  โครงการนำเสนอผลงานศิลปะการแสดงนิพนธ์ในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้นิสิตได้สร้างสรรค์งานด้านศิลปะการแสดง ซึ่งเป็นความคิดสร้างสรรค์ของตนเองและนำเสนอผลงานในรูปแบบงานวิจัยและจัดแสดงผลงานเผยแพร่ต่อสาธารณะ ภายใต้หัวข้อ นาฎกรรมย้อนรอย วิถีชีวิต ประวัติศาสตร์ ชาติพันธุ์ เป็นผลงานที่เกิดจากการศึกษา ค้นคว้า ตีความ วิถีชีวิต  ประวัติศาสตร์และชาติพันธ์ของเมืองสงขลาในอดีต และนำมาขัดเกลาเนื้อหา คิดสร้างสรรค์ นำเสนอผ่านการแสดงที่มีความงดงาม มีชีวิตชีวา และสะท้อนมุมมองทางประวัติศาสตร์ เพื่อให้ประชาชนที่ได้รับชมมีความตระหนักรับรู้ถึงคุณค่าของท้องถิ่น ประกอบด้วยการแสดงจำนวน 6 ชุดการแสดง โดยชุดที่ 1 วิเรนทร์ สิงขร การนำเสนอนักรบเมืองโบราณที่มีลักษณะผสมผสานลักษณะเด่นของชาติพันธุ์ไทย จีน และมาลายู ชุดที่ 2 สุลต่านเมืองท่าซิงกอรานครม การบอกเล่าเรื่องราวความเจริญรุ่งเรืองของเมืองสงขลา ชุดที่ 3 รุจิระสงขลาปุราณ การแสดงที่สร้างสรรค์จากถ้อยความในพงศาวดารเมืองสงขลา ชุดที่ 4 เซนโซซิงกอร่า เป็นการแสดงที่บอกเล่าเรื่องราวชาวเมืองสงขลาเมื่อครั้งสงขลาโลกครั้งที่ 2 ชุดที่ 5 เบื้องดิน วิถีถิ่นเกาะยอ การนำกระเบื้องดินเผาของตำบลเกาะยอ ที่ได้รับความนิยมว่าเป็นกระเบื้องคุณภาพดี ทนทาน สีสวย ชุดที่ 6 วิถีชน คนหาบน้ำ การนำภาพวิถีชีวิตของคนสงขลาตั้งแต่ต้นรัตนโกสินทร์ ที่มีความเกี่ยวพันกับบ่อน้ำ การใช้น้ำบ่อและอาชีพหาบน้ำ มาเล่าเรื่องในรูปแบบการแสดง……………….

15-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十四日)

by admin | มี.ค. 15, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨宋卡府中央署五樓CEO會議室主持宋卡市政市場評估委員會第二次會議指出, 總結評估,泰國的市政市場宋卡府乾淨衛生令人愉悅作為州和區兩級2020年新年禮物

三月十三日下午一點三十分, 宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨宋卡府中央署五樓CEO會議室主持宋卡市政市場評估委員會第二次會議指出,根據地方行政部門設定的標準,對清潔衛生進行評估有以下九個地方. 總結評估泰國的市政市場宋卡府乾淨衛生令人愉悅作為州和區兩級2020年新年禮物。

1.廣場市場,2.巴東勿剎市新鮮市場,3.沙道市新鮮市場,4. Thepha市政市場,5.納薩維街道市集,6. Ranot街道市政市場7.甘烹碧府街道市場,8.財富市場,9.農業中央市場,在這方面地方行政部門應報告監督和評估工作組的運作如下所示四次進入地方行政部門的信息系統。

宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA表示感到高興宋卡府成為令人愉悅作為州和區兩級2020年新年禮物乾淨衛生的州,市場評估委員將於訪問日期為1,首次於二零二零年一月二十日內.2,第二次於二零二零年三月二十日內..3,第三次於二零二零年年六月二十日內.4. 第四次於二零二零年九月二十日內。

 ประชุมคณะกรรมการทำงานประเมินตลาดเทศบาลระดับจังหวัดสงขลา ครั้งที่ 2/2563

เพื่อสรุปผลการประเมิน “ตลาดเทศบาลทั่วไทย สะอาด ถูกสุขอนามัย ถูกใจประชาชน” เพื่อ

มอบเป็นของขวัญปีใหม่ให้ประชาชน ประจำปี พ.ศ. 2563 ทั้งระดับจังหวัดและระดับอำเภอ

ในวันที่ 13 มีนาคม 2563 เวลา 13.30  น.  ณ ห้องประชุม CEO ชั้น 5 ศาลากลางจังหวัดสงขลา

ประธานประชุม ท่านรองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา(นางสุรีย์พรรณ ณ สงขลา)

การประเมิน “ตลาดเทศบาลทั่วไทย สะอาด ถูกสุขอนามัย ถูกใจประชาชน” ตามเกณฑ์ที่กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่นกำหนด มีจำนวน  9 แห่ง ดังนี้

1.       ตลาดพลาซ่า

2.       ตลาดสดเทศบาลเมืองปาดังเบซาร์

3.       ตลาดสดเทศบาลเมืองสะเดา

4.       ตลาดนัดเทศบาลตำบลเทพา

5.       ตลาดเทศบาลตำบลนาทวี

6.       ตลาดเทศบาลตำบลระโนด

7.       ตลาดเทศบาลตำบลกำแพงเพชร

8.       ตลาดดวงดี

9.       ตลาดกลางเพื่อการเกษตร

ทั้งนี้กรมส่งเสริมการปกครองส่วนท้องถิ่นให้รายงานติดตามและประเมินผลการดำเนินงานของคณะทำงานฯ เข้าสู่ระบบสารสนเทศให้กรมส่งเสริมการปกครองส่วนท้องถิ่น จำนวน 4 ครั้งดังนี้

1.       ครั้งแรก ภายในวันที่ 20 มกราคม 2563

2.       ครั้งที่สอง ภายในวันที่ 20 มีนาคม 2563

3.       ครั้งที่สาม ภายในวันที่ 20 มิถุนายน 2563

4.       ครั้งที่สี่ ภายในวันที่ 20 กันยายน 2563

14-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十四日)

by admin | มี.ค. 14, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG在宋卡府中央署四樓FUENG FAH會議室主持宋卡府災難志願者培訓班會議,關於志願志願者行動部行動方向的會議,討論培訓準則及　許多國家都發現了被感染可用於防止COVID 19病毒,宋卡府沒發現感染還是做好防止病毒

三月十三日下午一點三十分, 宋卡府副州長SOMWANG RUANGPENG在宋卡府中央署四樓FUENG FAH會議室主持宋卡府災難志願者培訓班會議表示討論培訓準則, 2019年在中國武漢爆發了新型冠狀病毒感染COVID-19隨後蔓延到許多城市,目前許多國家都發現了被感染可用於防止COVID 19病毒。

宋卡府沒發現感染還是做好防止病毒宋卡府災難志願者培訓班做好準備為各種災難提供援助,議程項目1：主席通知會議,議程第2項：批准會議記錄2020年12月24日星期二下午一點關於志願志願者行動部行動方向的會議紀要,確認的議程項目3志願者自治市手冊修訂版。

 審議的議程項目4救災志願者訓練的訓練的報告討論培訓準則討論2019年在中國武漢爆發了新型冠狀病毒感染COVID-19隨後蔓延到許多城市,目前許多國家都發現了被感染可用於防止COVID 19病毒,宋卡府沒發現感染還是做好防止病毒,議程第5項其他事項（如有）。

ระเบียบวาระการประชุมการขับเคลื่อนการฝึกอบรมหลักสูตรชุดปฏิบัติการจิตอาสาภัยพิบัติ จังหวัดสงขลา

วันศุกร์ที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2563 เวลา 13.30 น. ณ ห้องประชุมเฟื่องฟ้า ชั้น 4 ศาลากลางจังหวัดสงขลา (หลังใหม่) อำเภอเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา

ประธานประชุม           รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา(นายสมหวัง เรืองเพ็ง)

ระเบียบวาระที่ 1         เรื่องประธานแจ้งที่ประชุมทราบ

ระเบียบวาระที่ 2         เรื่องรับรองรายงานการประชุม

รายงานการประชุมแนวทางการขับเคลื่อนการปฏิบัติงานของชุดปฏิบัติการจิตอาสาภัยพิบัติ วันอังคารที่ 24 ธันวาคม 2563 เวลา 13.00 น. ณ ห้องประชุม สำนักงานสถิติจังหวัดสงขลา ชั้น 2 ศาลากลางจังหวัดสงขลา(หลังเก่า)

ระเบียบวาระที่ 3         เรื่องเพื่อทราบ

คู่มือชุดปฏิบัติการจิตอาสาภัยพิบัติประจำเทศบาลตำบล อบต.(ฉบับปรับปรุง)

ระบบรายงานผลการฝึกอบรมชุดปฏิบัติการจิตอาสาภัยพิบัติประจำเทศบาลตำบล อบต.

ระเบียบวาระที่ 4         เรื่องเพื่อพิจารณา

รายงานผลการดำเนินการฝึกอบรมชุดปฏิบัติการจิตอาสาภัยพิบัติ

หารือแนวทางการฝึกอบรมฯ เนื่องจากการระบาดเชื้อโรคโคโรนา 2019

ระเบียบวาระที่ 5         เรื่องอื่น ๆ (ถ้ามี)

14-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十三日) 

by admin | มี.ค. 14, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

泰國勞工部顧問CHAKKAPHAN CHUPETCH博士蒞臨宋卡府市内BP SAMILA BEACH HOTEL AND RESORT SAMILA會議室主持泰國賦權勞工志願者網絡研討會開幕儀式致詞表示,促進公眾參與政策運動勞動部戰略提高該地區人們的生活質量樹立了良好的形象和態度

三月十三日上午十點三十分, 泰國勞工部顧問CHAKKAPHAN CHUPETCH博士蒞臨主持泰國賦權勞工志願者網絡研討會開幕儀式致詞表示,促進公眾參與政策運動勞動部戰略提高該地區人們的生活質量樹立了良好的形象和態度,從報告中可以看出勞工部重視促進該地區人民生活質量的發展以改善生活。

以及重視促進公眾參與來幫助促進政策運動勞動部戰略為了提高該地區人們的生活質量以志願服務網絡的形式改善人們的生活,在勞工部下的政府機構之間建立合作是重要的一部分,還有宋卡府的志願者能夠整合和推動對當地人的勞動任務,有效地社區導致人們生活質量可持續改善為政府樹立了良好的形象。

宋卡府 勞工部女主任SUCHIDA BOON AE匯報,宋卡府勞工部是屬下的政府機構,宋卡府是致力於提供勞務和促進政策動員的機構勞工部戰略為了改善該地區人民的生活質量改善他們的生活以及重視促進人民部門的參與,以幫助支持勞工部的運作以志願工作者網絡的形式履行勞動公關信息職責

並且是一個在社區中協調勞動力服務的網絡,宋卡府勞工部下屬的政府機構認識到宋卡府勞工志願者的重要性,勞動網絡發展中高效為了向社區地區的人們提供勞動服務,因此組織了一次研討會以加強勞動志願者網絡以整合宋卡府勞動的使命,參加研討會共有一百名包括宋卡府勞工部下屬政府機構負責人。

在宋卡府勞動部下建立志願人員和機構網絡之間的勞動力整合,彼此交流志願服務方面的經驗導致制定與效率和最大效力方向相同的操作準則能夠清晰,全面地回應勞工部的政策準則,創造團結與愛心勞工部主管公務員及官員之間的良好關係還有宋卡府的志願者帶動更有效的勞動運營。

โครงการสัมมนาเสริมสร้างศักยภาพเครือข่ายอาสาสมัครแรงงาน

เพื่อบูรณาการภารกิจของกระทรวงแรงงานจังหวัดสงขลา ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2563

วันศุกร์ที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2563

ณ ห้องประชุมสมิหลา 2 โรงแรมบีพี สมิหลา บีช โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท อำเภอเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา

ประธานเปิด  ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน (รศ.ดร.จักษ์ พันธ์ชูเพชร)

จากคำกล่าวรายงานจะเห็นได้ว่า กระทรวงแรงงานได้ให้ความสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนพื้นที่ให้มีความเป็นอยู่ที่ดียิ่งขึ้น ตลอดจนให้ความสำคัญในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของภาคประชาชน เข้ามาช่วยเหลือส่งเสริมการขับเคลื่อนนโยบาย ยุทธศาสตร์ของกระทรวงแรงงาน เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่ให้มีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ในรูปแบบของ “เครือข่ายอาสาสมัครแรงงาน” การดำเนินโครงการฯครั้งนี้ นับเป็นส่วนสำคัญที่จะก่อให้เกิดความร่วมมือระหว่างส่วนราชการในสังกัดกระทรวงแรงงาน และอาสาสมัครแรงงานจังหวัดสงขลา ให้สามารถบูรณาการขับเคลื่อนภารกิจด้านแรงงานไปสู่ประชาชนในพื้นที่ ชุมชนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งจะส่งผลให้เกิดประโยชน์ต่อการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนที่ดีขึ้นอย่างยั่งยืน อีกทั้งเป็นการสร้างภาพลักษณ์และทัศนคติที่ดีต่อการดำเนินงานของภาครัฐ ภายใต้การดำเนินงานของกระทรวงแรงงาน

 กล่าวรายงานโดย   แรงงานจังหวัดสงขลา (นางสุจินดา บุญแอ)

จังหวัดสงขลาโดยส่วนราชการสังกัดกระทรวงแรงงานจังหวัดสงขลาเป็นหน่วยงานที่มุ่งเน้นนำบริการด้านแรงงานและส่งเสริมการขับเคลื่อนนโยบาย ยุทธศาสตร์ของกระทรวงแรงงาน เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่ให้มีความเป็นอยู่ที่ดียิ่งขึ้น ตลอดจนให้ความสำคัญในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของภาคประชาชนเข้ามาช่วยเหลือสนับสนุนการดำเนินงานของกระทรวงแรงงาน ในรูปแบบของเครือข่ายอาสาสมัครแรงงาน ปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้ประชาสัมพันธ์ข้อมูลข่าวสารด้านแรงงาน และเป็นเครือข่ายในการประสานการให้บริการด้านแรงงานในพื้นที่ ชุมชน

ส่วนราชการสังกัดกระทรวงแรงงานจังหวัดสงขลา ตระหนักถึงความสำคัญของอาสาสมัครแรงงานจังหวัดสงขลา ในการพัฒนาเครือข่ายด้านแรงงานให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล เพื่อนำบริการด้านแรงงานลงสู่ประชาชนในพื้นที่ ชุมชน จึงได้ดำเนินการจัดโครงการสัมมนาเสริมสร้างศักยภาพเครือข่ายอาสาสมัครแรงงานเพื่อบูรณาการภารกิจของกระทรวงแรงงานจังหวัดสงขลา ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2563 มีผู้เข้าร่วมโครงการฯ จำนวน 100 คน ประกอบด้วย หัวหน้าส่วนราชการในสังกัดกระทรวงแรงงานจังหวัดสงขลา คณะทำงานพัฒนาอาสาสมัครแรงงานจังหวัดสงขลา และอาสาสมัครแรงงานจังหวัดสงขลา มีวัตถุประสงค์ดังนี้

1.   เสริมสร้างองค์ความรู้ด้านแรงงาน อันจะเป็นประโยชน์ต่อการปฏิบัติงานตามภารกิจในการประสานการให้บริการด้านแรงงานให้แก่เครือข่ายอาสาสมัครแรงงานจังหวัดสงขลา

2.  เพื่อก่อให้เกิดการบูรณาการงานด้านแรงงานระหว่างเครือข่ายอาสาสมัครแรงงานและหน่วยงานในสังกัดกระทรวงแรงงานจังหวัดสงขลา

3.  เพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการปฏิบัติงานด้านอาสาสมัครแรงงานซึ่งกันและกันอันส่งผลให้เกิดการพัฒนาแนวทางการปฏิบัติงานที่เป็นไปในทิศทางเดียวกันอย่างมีประสิทธิภาพและก่อให้เกิดประสิทธิผลอย่างสูงสุด สามารถตอบสนองต่อแนวนโยบายของกระทรวงแรงงานได้อย่างชัดเจนและครอบคลุม

4.  เพื่อสร้างความรักสามัคคี และความสัมพันธ์อันดีระหว่างผู้บริหาร ข้าราชการ เจ้าหน้าที่ในสังกัดกระทรวงแรงงาน และอาสาสมัครแรงงานจังหวัดสงขลา นำมาซึ่งการพัฒนาการดำเนินงานด้านแรงงานที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

14-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十二日)

by admin | มี.ค. 13, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO跟隨高僧腳步,帶領宋卡人民到山嶺PHRA THAT CHEDI LUANG KHAO TANG GUAN參加宋卡日法會儀式,欣求國泰民安.風調雨順.宋卡府人民帶來好運,讓人回想起宋卡的歷史和建立以及記住建造這座城市的祖先在自己的家鄉

三月十一日下午六點三十五分,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO領導各地區政府首腦公務員和佛教徒到山嶺上樓梯去考唐關參加宋卡日法會儀式, 欣求國泰民安.風調雨順, 每年的3月10日為了給自己和家人帶來好運讓人回想起宋卡的歷史和建立以及記住建造這座城市的祖先在自己的家鄉引起愛慕和珍惜。

 對於考唐關另一個重要考古遺址,磚塔呈鐘形是古老的寶塔早已但是直到1859年下半年國王拉瑪七世才有明確的歷史證據,繼續在宋卡旅行在那之後於2409年昭披耶·威奇安·基里（Hedgehog）用37磅重將寶塔翻新,使其比舊的高那時湄南河Chao Phraya Wichian Khiri在Chedi基地建造了奎師那 並在牆角加一個引擎蓋Phra Chedi Luang是一座神聖的寶塔因此,宋卡府一直在1996年進行大規模修復,佛塔Che（Phra Chedi Luang）奉獻的靈修物品成為宋卡人民的朝拜之地,人民要到山嶺上五百個樓梯去考唐關必需有耐力去完成心願。

 跟隨高僧腳步到山上五百個樓梯去考唐關計有:宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO ,宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT,宋卡府城市議會秘書KANLAYA BUNYAMANEE,  宋卡府公共工程與城市規劃辦公室局長PADUNGDECH LUEPIYAPANICH, 宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEW。

 宋卡府地方行政辦公室局長PANOMTEAN SEANGWAN,宋卡府財政部女局長MULLIKA APPASSIKIJ,宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI,宋卡府社會保障女局長DUANGKAMOL KAEWWICHIT, 宋卡府發展戰略與信息小組主任BUNLOUEDACH TONGNUI,宋卡府第16區域環境局主任THANANCHAI WANSUK等。

 ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นำประชาชนชาวสงขลาร่วมเวียนเทียนในพิธีตามรอยพระบาทยาตรา ณ พระธาตุเจดีย์หลวงเขาตังกวน เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ตนเองและครอบครัว

วันที่ (11 มี.ค. 63) นายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นำหัวหน้าส่วนราชการ ข้าราชการ ตลอดจนพุทธศาสนิกชนทุกภาคส่วนร่วมเดินขึ้นบันไดเขาตังกวน เพื่อร่วมพิธีเวียนเทียน

“ตามรอยพระบาทยาตรา” ณ พระธาตุเจดีย์หลวงเขาตังกวน อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา เนื่องในวันสงขลา ซึ่งตรงกับวันที่ 10 มีนาคมของทุกปี เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ตนเองและครอบครัว พร้อมทั้งเป็นการย้อนระลึกถึงความเป็นมาและการก่อตั้งเมืองสงขลา ตลอดจนการได้ระลึกถึงบรรพชนที่ได้สร้างเมืองมา ทำให้เกิดความรักและหวงแหนในบ้านเกิดของตนเอง

สำหรับ พระเจดีย์หลวง พระเจดีย์หลวงเป็นอีกหนึ่งในโบราณสถานที่สำคัญของเขาตังกวนพระเจดีย์ก่ออิฐถือปูนทรงระฆัง สันนิษฐานว่าเป็น พระเจดีย์โบราณที่มีมานาน แต่ไม่ปรากฎหลักฐานความเป็นมาที่ชัดเจน จนต่อมาในปี พ.ศ.2402 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวฯ เสด็จพระราชดำเนินประพาสเมืองสงขลา หลังจากนั้นในปี พ.ศ.2409 จึงได้โปรดเกล้าฯ พระราชทานเงินหลวง 37 ชั่ง ให้เจ้าพระยาวิเชียรคีรี (เม่น) ทำการบูรณะปฏิสังขรณ์พระเจดีย์ให้สูงใหญ่กว่าของเก่า และในครั้งนั้น เจ้าพระยาวิเชียรคีรี (เม่น)ได้สร้างคฤห์ไว้ที่ฐานพระเจดีย์ และต่อเติมเก๋งที่มุมกำแพง พระเจดีย์หลวงเป็นพระเจดีย์คู่บ้านคู่เมือง ของสงขลาจึงมีการบูรณะซ่อม แซมมาโดยตลอด ในปีพ.ศ. 2539 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงพระราชกรุณาโปรดเกล้าพระราชทาน พระบรมสารีริกธาตุ และเครื่องสักการะบูชาประดิษฐานไว้ ณ พระเจดีย์หลวง เพื่อไว้เป็นที่สักการบูชาของชาวเมืองสงขลาสืบต่อไป

13-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十二日) 

by admin | มี.ค. 12, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府第二海軍部組織了第二屆海軍陸戰隊成立日和第二屆海軍國家海洋保護中心日二十八週年紀念,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府合艾42 SENA NARONG軍營總指揮WORAPHON WORAPHANT少將包括宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT等貴賓蒞臨祝賀

三月十一日上午十點宋卡府第二海軍部組織了第二屆海軍陸戰隊成立日和第二屆海軍國家海洋保護中心日二十八週年紀念,第二區海軍司令薩姆朗·尚塔拉索海軍上將說,自從特遣部隊於1992年成立該單位以來是戰鬥艦隊的第二艦隊師並提高了地位“海軍二區”是2552年4月1日海軍的直接部隊。

 其職責是保護王國並保持穩定包括責任領域的國家利益第二海軍陸戰師根據海軍政策完成了任務,通過創建單位培養有效的人才肩負著保護主權的使命維護國家海洋利益以及準備軍艦飛機軍事人員在各個方面協助災民,被認為是第二海軍陸戰隊犧牲其使命的第28年以保護和援助人民並明確表明他們對使命

並保持穩定包括責任領域的國家利益第二海軍陸戰師根據海軍政策完成了任務通過創建單位培養有效的人才肩負著保護主權的使命維護國家海洋利益,並明確表明他們對使命的承諾直到得到上司的信任並贏得了公眾的信任在第二艦隊和第二艦隊中贏得了聲譽。

 出席佈施功德儀式貴賓計有:宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO,宋卡府合艾42 SENA NARONG軍營總指揮WORAPHON WORAPHANT少將,宋卡府56空軍首長,宋卡府常任秘書長VORANAT HNUROT, 宋卡府辧事處主任PHUWANAT SOMJAI, 宋卡府縣長CHAIYAPORN NIYOMKAEW ,宋卡府第16區域環境局主任THANANCHAI WANSUK,合艾CENTARA大酒店總經理MANOON WUTTI  , 合艾LEE GARDENS PLAZA HOTEL市場經理YOKONTORN WACHIRAPHAN等貴賓。

 ทัพเรือภาคที่ 2 สงขลา จัดงานวันคล้ายวันสถาปนาทัพเรือภาคที่ 2 ครบรอบ 28 ปี และวันคล้ายวันสถาปนาศูนย์อำนวยการรักษาผลประโยชน์ของชาติทางทะเลภาค 2 เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่กำลังพลและระลึกถึงคุณงามความดีของกำลังพลในสังกัดที่ล่วงลับไปแล้ว

วันนี้ (11 มี.ค. 63) ที่ห้องประชุมทัพเรือภาคที่ 2 สงขลา พลเรือโท สำเริง จันทรโส ผู้บัญชาการทัพเรือภาคที่ 2 เป็นประธานในพิธีสงฆ์เนื่องในวันคล้ายวันสถาปนาทัพเรือภาคที่ 2 ครบรอบ 28 ปี และวันคล้ายวันสถาปนาศูนย์อำนวยการรักษาผลประโยชน์ของชาติทางทะเลภาค 2  โดยมีนายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา พลตรีวรพล วรพันธ์ ผู้บัญชาการ มณฑลทหารบกที่ 42 นายวรณัฏฐ์ หนูรอต ปลัดจังหวัดสงขลา นายไชยพร นิยมแก้ว นายอำเภอเมืองสงขลา นายสัมพันธ์ มูซอดี ผู้อำนวยการสำนักประชาสัมพันธ์เขต 6 หัวหน้าส่วนราชการ องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น กำลังพลในสังกัด ตลอดจนหน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชนได้เดินทางนำกระเช้าดอกไม้ร่วมแสดงความยินดีและเข้าร่วมพิธีทางศาสนาอย่างพร้อมเพรียง

โดยในพิธีได้นิมนต์พระสงฆ์ จำนวน 10 รูป มาสวดพระพุทธมนต์ พร้อมประพรมน้ำพระพุทธมนต์ และฉันภัตตาหารเพล เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่หน่วยงาน กำลังพล และเพื่ออุทิศส่วนบุญส่วนกุศลให้แก่ผู้บังคับบัญชา ข้าราชการ และพลทหารในสังกัดที่เสียชีวิตจากการปฏิบัติหน้าที่ไปแล้วและความเป็นสิริมงคล

พลเรือโท สำเริง จันทรโส ผู้บัญชาการทัพเรือภาคที่ 2 กล่าวว่า นับตั้งแต่มีการสถาปนาหน่วยขึ้นมาเมื่อปี 2535 จากกองเรือเฉพาะกิจ เป็นกองเรือภาคที่ 2 กองเรือยุทธการ และยกฐานะขึ้นมาเป็น “ทัพเรือภาคที่ 2” ซึ่งเป็นหน่วยขึ้นตรงของกองทัพเรือ เมื่อ 1 เมษายน 2552 โดยมีหน้าที่ป้องกันราชอาณาจักร และรักษาความมั่นคง รวมทั้งผลประโยชน์ของชาติทางทะเลในพื้นที่รับผิดชอบ โดยทัพเรือภาคที่ 2 ได้สนองภารกิจตามนโยบายของกองทัพเรือ โดยสร้างหน่วย สร้างกำลังพลให้มีประสิทธิภาพ ภายใต้ภารกิจในการปกป้องอธิปไตย รักษาผลประโยชน์ของชาติทางทะเล ตลอดจนเตรียมความพร้อมสรรพกำลัง เรือรบ อากาศยาน กำลังพลให้การช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติในทุกๆ ด้าน

ถือได้ว่าเป็น 28 ปี ที่ทัพเรือภาคที่ 2 ได้เสียสละ ทุ่มเท ในการปฏิบัติภารกิจในการคุ้มครองและช่วยเหลือพี่น้องประชาชนและพิสูจน์ให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความมุ่งมั่นในการปฏิบัติภารกิจ จนเป็นที่ไว้วางใจของผู้บังคับบัญชา และได้รับความเชื่อถือศรัทธาจากประชาชนทั่วไปเป็นการสร้างชื่อเสียงให้แก่ทัพเรือภาคที่ 2 และกองทัพเรืออีกด้วย

12-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十二日)

by admin | มี.ค. 12, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO頒發宋卡日織布禮服宋卡女兒競賽第一名察那縣美女奬杯奬金腰帶, 第二名合艾縣美女宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO頒發, 第三名宋卡府内縣美女宋卡府副州長SUREEYAPAN NA頒發,二個安慰奬由宋卡府文化女局長頒發奬金　

三月十一日晩上八點至午夜十二點.宋卡國家博物館吋歩難行場面,宋卡府十六縣長帯來當地縣區宋卡女兒穿上織布禮服舉行競賽,旨在宣傳促進採用當地梭織面料的敷料並鼓勵兒童青年與人民看到宋卡梭織布料的價值和美麗, 競賽分為二回合,第一回合是短晚禮服由蠟染製成宋卡府的機織布料或原生布料。

 第一輪步行表演,帶有簡介,第二回合由百達翡麗Ko Yo編織布或宋卡府當地編織布製成的長晚禮服比賽,委員會將考慮哪些美麗形狀完美肌膚個性著裝要求體貼的表情精神演講,宋卡女兒競賽中16位美麗的女人擁有本地編織身份使公眾目光閃耀。

 宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO頒發第一名察那縣美女PUNYAPHON RATCHARIT奬杯奬金30,000泰銖及腰帶, 宋卡府紅十字會主席KUNKANA KLIENGKLAO頒發第二名合艾縣美女PHATTHARIYA SUNG-UN奬杯奬金20,000泰銖及腰帶, 宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA頒發第三名宋卡府内縣美女DARIN DARATHIRAKAN奬杯奬金10,000泰銖,宋卡府文化女局女頒發二個安慰奬9,000泰銖。

สวยงามตระการตา 16 สาวงามในเวทีการประกวด “ธิดาสงขลา” ประจำปี 2563 ชูอัตลักษณ์ผ้าทอพื้นเมืองสงขลา เฉิดฉายความสง่างามสู่สายตาสาธารณชน

ค่ำวันที่ (11 มี.ค. 63) ณ พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ สงขลา จังหวัดสงขลา โดยสำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดสงขลา จัดการประกวดธิดาสงขลา ประจำปี 2563 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อรณรงค์ ส่งเสริมการแต่งกายด้วยผ้าทอพื้นเมืองและส่งเสริมให้เด็ก เยาวชนและประชาชน เห็นคุณค่าและความสวยงามของผ้าทอสงขลา โดยมีนายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นางกัญจนา เกลี้ยงเกลา ประธานแม่บ้านมหาดไทยจังหวัดสงขลา พร้อมด้วยคณะกรรมการตัดสินการประกวด อาทิ นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา นางสมศรี รักนุ้ย วัฒนธรรมจังหวัดสงขลา นางมุจรินทร์ ทองนวล ประชาสัมพันธ์จังหวัดสงขลา นายไพโรจน์ สุวรรณจินดา รองนายกเทศมนตรีนครสงขลา นายโอภาส อิสโม ผู้อำนวยการสำนักศิลปะและวัฒนธรรมมหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา ร่วมให้กำลังใจและตัดสินผลการประกวดในครั้งนี้

โดยการประกวด “ธิดาสงขลา” ประจำปี 2563 แบ่งคะแนนออกเป็น 2 รอบ รอบแรกเป็นชุดราตรีสั้น ทำจากผ้าปาเต๊ะ ผ้าทอหรือผ้าพื้นเมืองของจังหวัดสงขลา การเดินโชว์ตัวรอบแรกพร้อมแนะนำตัว และรอบที่ 2 เป็นการประกวดชุดราตรียาว ทำจากปาเต๊ะ ผ้าทอเกาะยอหรือผ้าทอพื้นเมืองจังหวัดสงขลา โดยคณะกรรมการจะพิจารณาถึงความสวยงาม รูปร่างทรวดทรง ผิวพรรณที่สวยงามสมบูรณ์แบบ บุคลิกภาพ การแต่งกาย การแสดงออกทางความคิด ปฏิภาณไหวพริบ การพูดรวมถึงกิริยามารยาทการประกวด

สำหรับผลการแข่งขันการประกวดธิดาสงขลา โดยตำแหน่งธิดาสงขลา ประจำปี 2563 ได้แก่ นางสาวปุณยาพร ราชฤทธิ์ ผู้เข้าประกวดจากอำเภอจะนะ รับเงินรางวัลมูลค่า 30,000 บาท พร้อมสายสะพายและถ้วยเกียรติยศ รางวัลชนะเลิศ, รางวัลชนะเลิศอันดับ 1 ได้แก่ นางสาวพัทธรียา สังข์อุ่น จากอำเภอหาดใหญ่ รับเงินรางวัลมูลค่า 20,000 บาท พร้อมสายสะพายและถ้วยเกียรติยศ, รางวัลชนะเลิศอันดับ 2 ได้แก่ นางสาวดาริน ดาราธีรกานต์ จากอำเภอเมือง รับเงินรางวัลมูลค่า 10,000 บาท พร้อมสายสะพายและถ้วยเกียรติยศ, รางวัลชมเชย 2 รางวัล ได้แก่นางสาวลลิตา หงสะมัด จากอำเภอสิงหนครและนางสาวจิตตมาศ แซ่จู จากอำเภอบางกล่ำ รับเงินรางวัลมูลค่า 9,000 บาทและรางวัลขวัญใจมหาชน ได้แก่ นางสาวปุณยาพร ราชฤทธิ์ ผู้เข้าประกวดจากอำเภอจะนะ

.

12-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十二日) 

by admin | มี.ค. 12, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府社會保障局創建没有紙張電子文件服務在宋卡府市中心維瓦酒店七樓會議廳展開良好便捷快速透明方式服務,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨主持開幕指出,社會保障局的主要任務通過電子系統增加渠道良好治理以便捷快速透明的方式服務人民

十一日下午一點,宋卡府副州長SUREEYAPAN NA SONGKHLA蒞臨宋卡府市中心維瓦酒店七樓會議廳主持宋卡府社會保障局創建没有紙張電子文件服務開幕儀式表示,社會保障局的主要任務是,方便快捷為雇主提供最佳服務,例如通過電子系統增加服務還是櫃檯服務,到二零二零年一項重要政策將電子服務升級。

 社會保障辦公室採用上述政策調整向雇主僱員和被保險人提供服務的程序制定了指導方針,通過項目準備電子文件是對政府正式文件系統和方法的一種改革,通過使用技術創新為全國范圍內的雇主管理文件數據,使紙質證據現代化了電子形式的信息和證據926,183該文件將以電子形式存儲,每個人都可以査自已資料方便快捷完善且涵蓋所有細節,保險公司和公眾服務。

宋卡府社會保障局女局長DUANGKAMOL KAEWWICHIT在匯報中指出,社會保障局的主要任務是對自僱者的保護社會責任通過保存和犧牲互相幫助在整個期間社會保障辦公室都有所改善各種福利,以最大程度提高保險員工的利益包括方便快捷地為雇主提供服務,例如通過電子系統增加服務渠道還是櫃檯服務。,

宋卡府社會保障局女局長DUANGKAMOL KAEWWICHIT舉辦了講座提供有關社會保障工作的知識例如有關雇主註冊的知識,為員工帶來的好處包括證明雇主註冊和電子文件存儲社會保障辦公室發言人回答問題,殘疾死亡產婦子女撫養老年而導致疾病和不工作時,保護僱員包括平均痛苦平均幸福原則下對自僱者的保護整個期間,各種福利以最大程度提高被保險員工的利益。

รองผู้ว่าฯ สงขลา เปิดการประชุมชี้แจงให้ความรู้งานประกันสังคมประจำปี 2563 และจัดทำแฟ้มอิเล็กทรอนิกส์ เดินหน้ายกระดับการให้บริการประชาชนสามารถเข้าถึงบริการได้สะดวก รวดเร็วและครอบคลุมทุกรายละเอียด

วันนี้ (11 มี.ค. 63) ที่ห้องประชุมโรงแรมวีว่า อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา นางสุรียพรรณ์ ณ สงขลา รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา เป็นประธานเปิดการประชุมชี้แจงให้ความรู้งานประกันสังคมประจำปี 2563 และจัดทำแฟ้มอิเล็กทรอนิกส์ โดยมีนางสาวดวงกมล แก้ววิชิต ประกันสังคมจังหวัดสงขลา พร้อมด้วยนายจ้าง ลูกจ้าง ผู้ประกันตนจากสถานประกอบการและสมาชิกเครือข่ายประสานงานประกันสังคมฯ ในพื้นที่จังหวัดสงขลา เข้าร่วมอย่างเพียงกัน

นางสาวดวงกมล แก้ววิชิต ประกันสังคมจังหวัดสงขลา กล่าวว่า สำนักงานประกันสังคมมีภารกิจหลักในการให้ความคุ้มครองลูกจ้าง ผู้ประกัน ทั้งกรณีประสบอันตรายเจ็บป่วยที่เนื่องและไม่เนื่องจากการทำงาน กรณีทุพพลภาพ เสียชีวิต คลอดบุตรสงเคราะห์บุตร ชราภาพ ว่างงงาน และรวมถึงการให้ความคุ้มครองแก่ผู้ประกอบอาชีพอิสระภายใต้หลักการ “เฉลี่ยทุกข์ เฉลี่ยสุข” ร่วมกันรับผิดชอบต่อสังคม ด้วยการออมและเสียสละการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ซึ่งตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาสำนักงานประกันสังคมได้มีการพัฒนาปรับปรุง สิทธิประโยชน์ต่างๆเพื่อประโยชน์สูงสุดของลูกจ้างผู้ประกันตนและรวมถึงการให้บริการแก่นายจ้างให้สะดวกรวดเร็วเช่นเพิ่มช่องทางการให้บริการผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ หรือเคาน์เตอร์เซอร์วิสต่างๆและในปี 2563 มีนโยบายสำคัญในการยกระดับการให้บริการทางอิเล็กทรอนิกส์ไปสู่รัฐบาลดิจิทัลเพื่อประชาชนได้เข้าถึงบริการด้วยความสะดวก รวดเร็ว โปร่งใส หลากหลายช่องทางและเป็นไปตามหลักธรรมาภิบาล

สํานักงานประกันสังคมได้นำแนวนโยบายดังกล่าวมากำหนดแนวทางในการปรับกระบวนงานการให้บริการนายจ้างลูกจ้างผู้ประกันตนให้หลากหลาย ด้วยการจัดทำโครงการ “แฟ้มอิเล็กทรอนิกส์” ซึ่งเป็นการปฏิรูประบบและวิธีการปฏิบัติราชการเอกสารหลักฐานที่เป็นกระดาษสู่ความทันสมัยบนข้อมูลและหลักฐานเชิงประจักษ์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์โดยนำนวัตกรรมเทคโนโลยีมาใช้ในการบริหารจัดการข้อมูลแฟ้มนายจ้างทั่วประเทศ 926,183 แฟ้ม จะถูกจัดเก็บในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์พนักงานเจ้าหน้าที่ของสำนักงานประกันสังคมทุกคนสามารถเข้าใช้เพื่อให้บริการในภาคลูกจ้างผู้ประกันตนและประชาชนทั่วไปได้ด้วยความสะดวกรวดเร็วสมบูรณ์และครอบคลุมทุกรายละเอียด

นอกจากนี้มีการบรรยายให้ความรู้งานประกันสังคมที่เกี่ยวข้อง อาทิ ความรู้เกี่ยวกับการขึ้นทะเบียนนายจ้าง การนำส่งเงินสมทบ สิทธิประโยชน์สำหรับลูกจ้าง ผู้ประกันตน รวมถึงสาธิตการขึ้นทะเบียนนายจ้างและการจัดเก็บเอกสารในระบบอิเล็กทรอนิกส์ การตอบคำถามโดยวิทยากรจากสำนักงานประกันสังคม

11-03-2020 (泰國宋卡府中文新聞三月十一日) 

by admin | มี.ค. 11, 2020 | 1. songkhlachinesenews, ข่าว_เดือนมีนาคม_2563

宋卡府十六個縣長帯領當地村民集合宋卡府體育館遊行至宋卡國家博物館參加宋卡節開幕禮.泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE主持開幕頒發2019年宋卡獎,宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO致匯報歡迎詞,場面充滿宋卡節的故鄉聯手創造愛與團結温馨氣氛  

三月十日下午六點. 宋卡府十六個縣長帯領當地村民集合宋卡府體育館遊行至宋卡國家博物館參加宋卡節開幕禮.泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE蒞臨主持開幕頒發2019年宋卡獎致詞表示,國内外旅客參加宋卡節,故鄉聯手創造愛與團結有助於促進當地智慧文化的保存及助於刺激全府的經濟發展。　

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO致匯報歡迎詞表示感謝泰國内政部副部長NIPON BUNYAMANEE全力支持今年宋卡節頒發2019年宋卡獎状,同時指出,宋卡府十六縣區村民在各縣長帯領遊行宋卡市促進各族人民創造愛與團結與智慧文化的保存及助於刺激發展全府的經濟。　

獲得2019年宋卡獎縣區計有: 內政部副部長榮譽獎宋卡孔慧空, 2019年宋卡獎計有曼甘BANG KLAM,合艾HATYAI, 納摩NAMOM, 孔慧空KHLONG HOI KHONG, 典範宋卡府市區,多個企業界商翁政府機構包括昔羅市長林素默SUMET SASITTHRN,宋卡府旅游聯盟會主席洪鎮平SURAPOL  KAMPARANGWAT等。                                                                                                                       

จังหวัดสงขลา ยกทัพของดี ของเด็ดใน 16 อำเภอ เนื่องในงานวัฒนธรรมของดีเมืองสงขลา
10 มีนาคม “วันสงขลา” บรรยากาศภายในงานเป็นไปอย่างคึกคัก
วันนี้ (10 มี.ค. 63) ขบวนแห่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมใน 16 อำเภอของจังหวัดสงขลา เคลื่อนขบวนเข้าสู่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สงขลา เพื่อร่วมรำลึกถึงบรรพชน ให้ตระหนักมีจิตสำนึกรัก
บ้านเกิด และได้รวมพลังสร้างความรัก ความสามัคคี เนื่องในวันที่ 10 มีนาคม “วันสงขลา”
ในการนี้ นายนิพนธ์ บุญญามณี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย เป็นประธานเปิดงานโครงการวัฒนธรรมของดีเมืองสงขลา (วันสงขลา) พร้อมด้วยนายจารุวัฒน์ เกลี้ยงเกลา ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา หัวหน้าส่วนราชการ และภาคีเครือข่ายที่เกี่ยวข้อง
โอกาสนี้ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย ให้เกียรติมอบรางวัล “คนดีศรีสงขลา”
ประจำปี 2562 และรางวัลสงขลาคนต้นแบบแก่อำเภอบางกล่ำ, อำเภอหาดใหญ่, อำเภอนาหม่อม, อำเภอคลองหอยโข่ง และอำเภอเมืองสงขลา เพื่อเป็นการแสดงถึงการสร้างคุณงามความดีและคุณประโยชน์แก่เมืองสงขลา
สำหรับบรรยากาศภายในงานมีการจัดซุ้มภูมิปัญญากว่า 80 ซุ้ม ซึ่งเป็นการยกทัพของดี ของเด็ด
ให้นักท่องเที่ยวที่มาร่วมงานได้ชม ชิม ช้อป ของดีแต่ละอำเภอ โดยถือเป็นการช่วยส่งเสริม อนุรักษ์ ฟื้นฟูวัฒนธรรมภูมิปัญญาท้องถิ่น และยังเป็นการสร้างรายได้ให้เกิดขึ้นในชุมชน อีกทั้งยังช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจภายในจังหวัดอีกด้วย